optziuni
  • info

13 definitzii pentru hodorogit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

HODOROGÍT A hodorogitzi te adj. 1. (Despre obiecte) Care functzioneaza prost; uzat stricat harbuit. 2. Fig. (Despre persoane) SHubrezit ramolit de boala sau de batranetze. ♦ (Despre voce) Ragushit. [Var.: odorogít a adj.] V. hodorogi.

HODOROGÍT A hodorogitzi te adj. 1. (Despre obiecte) Care functzioneaza prost; uzat stricat harbuit. 2. Fig. (Despre persoane) SHubrezit ramolit de boala sau de batranetze. ♦ (Despre voce) Ragushit. [Var.: odorogít a adj.] V. hodorogi.

hodorogit1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: hodorogi] 17 Hodorogire (17).

hodorogit2 ~a a [At: CAMILAR C. 44 / Pl: ~itzi ~e / E: hodorogi] 1 (D. obiecte) Uzat. 2 (D. mecanisme) Defect. 3 (D. vehicule) Care nu mai merge (bine). 4 (D. persoane) SHubrezit de batranetze Si: (reg) honcit. 5 (D. oameni) Vorbaretz. 6 (D. voce) Ragushit.

HODOROGÍT A hodorogitzi te adj. 1. (Despre obiecte) Care functzioneaza prost; uzat hirbuit. Odaia din fund cu... trei scaune uh dulap hodorogit shi citeva fleacuri botezate bibelouri de familie era a lui Titu. REBREANU R. I 27. Citeva trasuri hodorogite... veneau in urma lui. BART E. 294. Sauzi un scirtziit de carutza hodorogita shi treapad de potcoave. ANGHELIOSIF C. L. 179. ◊ Expr. Moara hodorogita = moara darapanata care face zgomot cind e pusa in mishcare; fig. om care vorbeshte mult shi tare care trancaneshte fara incetare. Are cineva cap sa se linishteasca de raul tau? Ia auzilai: parcai o moara hodorogita. CREANGA O. A. 252. 2. Fig. (Despre persoane) SHubrezit de boala sau de batrinetze lipsit de vigoare. Sus pe capra linga vizitiul hodorogit... sta o copila de vreo 6 ani. SAHIA U.R.S.S. 61. ♦ (Despre voce) Ragushit. Dadu drumul glasului care era totdeauna hodorogit. PAS Z. III 267. Varianta: odorogít a (ISPIRESCU L. 10) adj.

hodorogit a. 1. invechit shi stricat: tron hodorogit ISP.; 2. darapanat (shi fig.).

hodorogít a adj. Stricat deteriorat: carutza hodorogita. Fig. Iron. Imbatrinit shi slabit: om hodorogit.

ODOROGÍT A adj. v. hodorogit.

odorogit[1] ~a a vz hodorogit2 corectata

  1. Varianta neatestata de definitzia principala — LauraGellner

ODOROGÍT A adj. V. hodorogit.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

HODOROGÍT adj. v. degradat deteriorat harait haraitor invechit ramolit ragushit senil stricat uzat.

hodorogit adj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. HIRIIT. HIRIITOR. INVECHIT. RAMOLIT. RAGUSHIT. SENIL. STRICAT. UZAT.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

hodorogít a hodorogitzi te adj. Stricat distrus; rapciugos. Din hodorogi (DEX MDA).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a vorbi k o moara hodorogita / k o moara stricata expr. a palavragi a turui a trancani intruna agasandui pe cei din jur.

Intrare: hodorogit
hodorogit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hodorogit
  • hodorogitul
  • hodorogitu‑
  • hodorogita
  • hodorogita
plural
  • hodorogitzi
  • hodorogitzii
  • hodorogite
  • hodorogitele
genitiv-dativ singular
  • hodorogit
  • hodorogitului
  • hodorogite
  • hodorogitei
plural
  • hodorogitzi
  • hodorogitzilor
  • hodorogite
  • hodorogitelor
vocativ singular — —
plural — —
odorogit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • odorogit
  • odorogitul
  • odorogitu‑
  • odorogita
  • odorogita
plural
  • odorogitzi
  • odorogitzii
  • odorogite
  • odorogitele
genitiv-dativ singular
  • odorogit
  • odorogitului
  • odorogite
  • odorogitei
plural
  • odorogitzi
  • odorogitzilor
  • odorogite
  • odorogitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

hodorogit, hodorogitaadjectiv

  • 1. (Despre obiecte) Care functzioneaza prost. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: harbuit stricat uzat
    • format_quote Odaia din fund cu... trei scaune un dulap hodorogit shi citeva fleacuri botezate bibelouri de familie era a lui Titu. REBREANU R. I 27. DLRLC
    • format_quote Citeva trasuri hodorogite... veneau in urma lui. BART E. 294. DLRLC
    • format_quote Sauzi un scirtziit de carutza hodorogita shi treapad de potcoave. ANGHELIOSIF C. L. 179. DLRLC
    • chat_bubble Moara hodorogita = moara darapanata care face zgomot cind e pusa in mishcare. DLRLC
      • chat_bubble figurat Om care vorbeshte mult shi tare care trancaneshte fara incetare. DLRLC
        • format_quote Are cineva cap sa se linishteasca de raul tau? Ia auzilai: parcai o moara hodorogita. CREANGA O. A. 252. DLRLC
  • 2. figurat (Despre persoane) SHubrezit ramolit de boala sau de batranetze. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ramolit shubrezit
    • format_quote Sus pe capra linga vizitiul hodorogit... sta o copila de vreo 6 ani. SAHIA U.R.S.S. 61. DLRLC
    • 2.1. Despre voce: ragushit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: ragushit
      • format_quote Dadu drumul glasului care era totdeauna hodorogit. PAS Z. III 267. DLRLC
etimologie:
  • vezi hodorogi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.