optziuni
  • info

14 definitzii pentru generaliza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GENERALIZÁ generalizez vb. I. 1. Tranz. A da o formulare sau o expresie sintetica mai multor situatzii particulare care au unele trasaturi comune; a extinde mintal insushirile comune unui grup de obiecte sau de fenomene asupra tuturor obiectelor shi fenomenelor din clasa respectiva. 2. Tranz. shi refl. A face sa fie sau a deveni general2; a (se) extinde sfera de aplicare. ♦ Refl. (Despre boli) A se extinde in intregul organ sau organism. ♦ Tranz. A considera (de obicei fara temei) o intamplare o situatzie k fiind generala. Din fr. généraliser.

GENERALIZÁ generalizez vb. I. 1. Tranz. A da o formulare sau o expresie sintetica mai multor situatzii particulare care au unele trasaturi comune; a extinde mintal insushirile comune unui grup de obiecte sau de fenomene asupra tuturor obiectelor shi fenomenelor din clasa respectiva. 2. Tranz. shi refl. A face sa fie sau a deveni general2; a (se) extinde sfera de aplicare. ♦ Refl. (Despre boli) A se extinde in intregul organ sau organism. ♦ Tranz. A considera (de obicei fara temei) o intamplare o situatzie k fiind generala. Din fr. généraliser.

generaliza [At: GHEREA ST. CR. III 393 / Pzi: ~zez / E: fr généraliser] 12 vtr A face sa fie sau a deveni general2. 3 vt A da o formulare sau o expresie sintetica mai multor situatzii particulare care au unele trasaturi comune. 4 vt A extinde mintal insushirile comune unui grup de obiecte sau fenomene asupra tuturor obiectelor shi fenomenelor din clasa respectiva. 56 vtr A (se) extinde sfera de aplicare. 7 vr (D. boli) A se extinde in intregul organ sau organism. 8 vt A considera (de obicei fara temei) o intamplare o situatzie k fiind generala.

GENERALIZÁ generalizez vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la o lege un principiu etc.) A concentra a da o formulare sau o expresie sintetica generala. V. sintetiza. Poezia... generalizeaza in mod special lumea emotziilor. SAHIA U.R.S.S. 171. Poetul generalizeaza prevederile sale subiective. GHEREA ST. CR. III 393. 2. A face sa fie general a extinde sfera de aplicare la cazuri similare. Noua metoda a fost generalizata in toata uzina. ♦ Absol. A considera o intimplare o situatzie k generala. Intotdeauna vii tirziu! De ce generalizezi?

GENERALIZÁ vb. I. tr. 1. A da o formulare sau o expresie sintetica generala; (fil.) a efectua procesul logic de trecere de la singular sau particular la general. 2. A aplica ceea ce este special unui caz altor cazuri asemanatoare; a largi a mari sfera de aplicare. ♦ refl. (Despre boli) A se extinde in intregul organism. [Cf. fr. généraliser it. generalizzare].

GENERALIZÁ vb. I. tr. 1. a da o formulare sintetica generala; (log.) a efectua procesul de generalizare. 2. a aplica ceea ce este special unui caz altor cazuri asemanatoare; a largi a mari sfera de aplicare. II. refl. (despre boli) a se extinde in intregul organism. (< fr. généraliser)

A GENERALIZÁ ~éz tranz. 1) (fapte fenomene situatzii etc.) A aplica la un ansamblu sau la majoritatea indivizilor; a extinde asupra unui tot atribuindui caracter general. 2) A prezenta intro forma sintetica. ~ cele spuse. 3) A folosi extinzand asupra unui ansamblu ceea ce este specific pentru un numar limitat de cazuri. 4) A face sa se generalizeze; a universaliza. /<fr. généraliser

A SE GENERALIZÁ pers. 3 se ~eáza intranz. 1) A deveni general; a capata caracter universal; a se universaliza. 2) (despre boli) A se extinde asupra intregului organ sau organism. /<fr. généraliser

generalizà v. 1. a face general a da mai multa intindere; 2. a deveni comun la multzi.

*generalizéz v. tr. (d. general; fr. généraliser). Fac general un lucru intind peste tot: a generaliza o deciziune. V. refl. Aceasta moda s’a generalizat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

generalizá (a ~) vb. ind. prez. 3 generalizeáza

generalizá vb. ind. prez. 1 sg. generalizéz 3 sg. shi pl. generalizeáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GENERALIZÁ vb. (rar) a universaliza. (A ~ unele constatari particulare.)

GENERALIZA vb. (rar) a universaliza. (A ~ unele constatari particulare.)

A generaliza ≠ a particulariza

Intrare: generaliza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • generaliza
  • generalizare
  • generalizat
  • generalizatu‑
  • generalizand
  • generalizandu‑
 singular plural
  • generalizeaza
  • generalizatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • generalizez
 (sa)
  • generalizez
  • generalizam
  • generalizai
  • generalizasem
a II-a (tu)
  • generalizezi
 (sa)
  • generalizezi
  • generalizai
  • generalizashi
  • generalizaseshi
a III-a (el, ea)
  • generalizeaza
 (sa)
  • generalizeze
  • generaliza
  • generaliza
  • generalizase
plural I (noi)
  • generalizam
 (sa)
  • generalizam
  • generalizam
  • generalizaram
  • generalizaseram
  • generalizasem
a II-a (voi)
  • generalizatzi
 (sa)
  • generalizatzi
  • generalizatzi
  • generalizaratzi
  • generalizaseratzi
  • generalizasetzi
a III-a (ei, ele)
  • generalizeaza
 (sa)
  • generalizeze
  • generalizau
  • generalizara
  • generalizasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

generaliza, generalizezverb

  • 1. tranzitiv A da o formulare sau o expresie sintetica mai multor situatzii particulare care au unele trasaturi comune; a extinde mintal insushirile comune unui grup de obiecte sau de fenomene asupra tuturor obiectelor shi fenomenelor din clasa respectiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: universaliza antonime: particulariza
    • format_quote Poezia... generalizeaza in mod special lumea emotziilor. SAHIA U.R.S.S. 171. DLRLC
    • format_quote Poetul generalizeaza prevederile sale subiective. GHEREA ST. CR. III 393. DLRLC
    • 1.1. filosofie A efectua procesul logic de trecere de la singular sau particular la general. DN
      • diferentziere logica A efectua procesul de generalizare. MDN '00
  • 2. tranzitiv reflexiv A face sa fie sau a deveni general (1.); a (se) extinde sfera de aplicare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Noua metoda a fost generalizata in toata uzina. DLRLC
    • 2.1. reflexiv (Despre boli) A se extinde in intregul organ sau organism. DEX '09 DEX '98 DN
    • 2.2. tranzitiv A considera (de obicei fara temei) o intamplare o situatzie k fiind generala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Intotdeauna vii tirziu! – De ce generalizezi? DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.