optziuni
  • info

13 definitzii pentru geaba

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GEÁBA adv. (Pop.) In zadar zadarnic degeaba. Din tc. caba.

GEÁBA adv. (Pop.) In zadar zadarnic degeaba. Din tc. caba.

geaba av [At: BELDIMAN TR. 344 / V: (Ban) ~ba / E: tc ğaba] (Pop) 1 In zadar. 2 Degeaba.

GEÁBA adv. (Invechit shi popular) 1. In zadar zadarnic fara nici un folos dea surda; degeaba. La ziua la fagadau Iese lipsa un flacau: Geabal cata sotzii lui Neculaie nui shi nui! DESHLIU M. 43. Gata mosh Gheorghe. Gata! Geabami spui mie istoria asta. DUMITRIU N. 280. Geaba beau geaba maninc Geaba mijlocul imi string Daca nam arme sancing SHi cal bun sa mil inching. ALECSANDRI P. P. 290. 2. (Invechit shi popular) Gratis fara plata; in dar de pomana. Cu parale mil platea Cu parale nu geaba. TEODORESCU P. P. 310.

geaba adv. 1. fara folos zadarnic: geaba umblu sa scap PANN; 2. de geaba fara bani gratuit: biata copila slujia de geaba AL. [Turc. DJABBA dar in dar].

geába adv. (turc. ğaba gratis; ngr. tziába bg. sirb. ğaba). Vechĭ. In zadar: Azĭ (degeaba). In zadar: degeaba incercĭ k nu veĭ putea! Gratis fara plata: itzĭ daŭ cartea asta degeaba (pop. shi pe degeaba).

geaba av vz geaba

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

geába (pop.) adv.

geába adv.

geaba

geaba.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GEÁBA adv. v. degeaba gratis gratuit inutil zadarnic.

geaba adv. v. DEGEABA. GRATIS. GRATUIT. INUTIL. ZADARNIC.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

geába adv. 1. Gratis. 2. In zadar. Mr. geaba. Tc. caba (SHeineanu II 184; Meyer 79; Lokotsch 625; Ronzevalle 69) cf. ngr. τζάμπα alb. ğabá bg. džaba. In prezent se foloseshte mai ales cu forma degeaba. Este dublet al lui heba adv. (in zadar) in Trans. din mag. hiába.

Intrare: geaba
geaba adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • geaba
geaba
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

geabaadverb

popular
  • 1. In zadar. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: degeaba inutil zadarnic
    • format_quote La ziua la fagadau Iese lipsa un flacau: Geabal cata sotzii lui Neculaie nui shi nui! DESHLIU M. 43. DLRLC
    • format_quote Gata mosh Gheorghe. Gata! Geabami spui mie istoria asta. DUMITRIU N. 280. DLRLC
    • format_quote Geaba beau geaba maninc Geaba mijlocul imi string Daca nam arme sancing SHi cal bun sa mil inching. ALECSANDRI P. P. 290. DLRLC
  • 2. invechit Fara plata; in dar de pomana. DLRLC
    sinonime: gratis gratuit
    • format_quote Cu parale mil platea Cu parale nu geaba. TEODORESCU P. P. 310. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.