optziuni
  • info

11 definitzii pentru gatui

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GATUÍ gatui vb. IV. 1. Tranz. A strange pe cineva de gat (shi al omori prin sufocare); a sugruma. 2. Refl. A se ingusta a se micshora pe o anumita portziune intro anumita zona. Gat + suf. ui.

GATUÍ gatui vb. IV. 1. Tranz. A strange pe cineva de gat (shi al omori prin sufocare); a sugruma. 2. Refl. A se ingusta a se micshora pe o anumita portziune intro anumita zona. Gat + suf. ui.

gatui [At: CONTEMPORANUL I 686 / Pzi: ~iesc / E: gat + ui] 1 vt A sugruma. 2 vt (Ivp) A da pe gat o bautura tare. 3 vr A se ingusta intro anumita portziune.

A GATUÍ gatui tranz. 1) A lipsi de respiratzie strangand de gat; a sugruma; a strangula. 2) (calea de curgere a unui fluid) A ingusta pe o anumita portziune; a sugruma; a strangula. 3) pop. (actziuni sau manifestari) A impiedica sa se dezvolte sau a suprima printro constrangere; a strangula; a sugruma. /gat + suf. ~ui

gatuì v. a strange de gat a sugruma.

GITUÍ gítui vb. IV. Tranz. 1. A stringe (pe cineva) de git; a sugruma. Nui raminea decit sa sara la ea shi so gituie sai suceasca gitul k la un pui de vrabie. SLAVICI O. I 342. Cit pe ce erai sa ma gitui jupineshica. CREANGA P. 120. ◊ Fig. Erai gituit de emotzie. PAS Z. I 70. Femeia a dat sa se scoale sa fuga ori sa raspunda. Dar gituita deo teama naprasnica a venit mototol la loc. POPA V. 317. 2. Fig. A inabushi a impiedica un proces in dezvoltarea lui. Acolo unde critica de jos este gituita sub o forma sau alta apar atitudini tolerante fatza de lipsuri laudaroshenie ingimfare automultzumire. LUPTA DE CLASA 1953 nr. 8 51. Prez. ind. shi: gituiesc (CREANGA P. 115).

gítuĭ a í v. tr. (d. git). String de git ucid stringind de git sugrum beregatzesc gushuĭ sugush. V. strangulez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

gatuí (a ~) vb. ind. prez. 3 gatuie imperf. 3 sg. gatuiá; conj. prez. 3 sa gatuie

gatuí vb. ind. shi conj. prez. 1 sg. gatui 3 sg. shi pl. gatuie imperf. 3 sg. gatuiá

gitui (ind. prez. 1 sg. gitui 3 sg. shi pl. gituie)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GATUÍ vb. 1. v. sugruma. 2. v. ingusta.

GITUI vb. 1. a strangula a sugruma (rar) a jugula (inv. shi reg.) a ineca a sugusha (reg.) a imberegatzi a innadushi a nadushi a strugusha a zgaira (prin Olt.) a beregatui. (Tilharul la ~.) 2. a se ingusta a se strimta a se sugruma (rar) a se subtzia (inv. shi reg.) a se strimtora. (In acel loc valea se ~.)

Intrare: gatui
verb (VT343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gatui
  • gatuire
  • gatuit
  • gatuitu‑
  • gatuind
  • gatuindu‑
 singular plural
  • gatuie
  • gatuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gatui
 (sa)
  • gatui
  • gatuiam
  • gatuii
  • gatuisem
a II-a (tu)
  • gatui
 (sa)
  • gatui
  • gatuiai
  • gatuishi
  • gatuiseshi
a III-a (el, ea)
  • gatuie
 (sa)
  • gatuie
  • gatuia
  • gatui
  • gatuise
plural I (noi)
  • gatuim
 (sa)
  • gatuim
  • gatuiam
  • gatuiram
  • gatuiseram
  • gatuisem
a II-a (voi)
  • gatuitzi
 (sa)
  • gatuitzi
  • gatuiatzi
  • gatuiratzi
  • gatuiseratzi
  • gatuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • gatuie
 (sa)
  • gatuie
  • gatuiau
  • gatuira
  • gatuisera
verb (VT408)
Surse flexiune: DLRLC
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gatui
  • gatuire
  • gatuit
  • gatuitu‑
  • gatuind
  • gatuindu‑
 singular plural
  • gatuieshte
  • gatuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gatuiesc
 (sa)
  • gatuiesc
  • gatuiam
  • gatuii
  • gatuisem
a II-a (tu)
  • gatuieshti
 (sa)
  • gatuieshti
  • gatuiai
  • gatuishi
  • gatuiseshi
a III-a (el, ea)
  • gatuieshte
 (sa)
  • gatuiasca
  • gatuia
  • gatui
  • gatuise
plural I (noi)
  • gatuim
 (sa)
  • gatuim
  • gatuiam
  • gatuiram
  • gatuiseram
  • gatuisem
a II-a (voi)
  • gatuitzi
 (sa)
  • gatuitzi
  • gatuiatzi
  • gatuiratzi
  • gatuiseratzi
  • gatuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • gatuiesc
 (sa)
  • gatuiasca
  • gatuiau
  • gatuira
  • gatuisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

gatui, gatuiverb

  • 1. tranzitiv A strange pe cineva de gat (shi al omori prin sufocare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: strangula sugruma
    • format_quote Nui raminea decit sa sara la ea shi so gituie sai suceasca gitul k la un pui de vrabie. SLAVICI O. I 342. DLRLC
    • format_quote Cit pe ce erai sa ma gitui jupineshica. CREANGA P. 120. DLRLC
    • format_quote figurat Erai gituit de emotzie. PAS Z. I 70. DLRLC
    • format_quote figurat Femeia a dat sa se scoale sa fuga ori sa raspunda. Dar gituita deo teama naprasnica a venit mototol la loc. POPA V. 317. DLRLC
  • 2. tranzitiv figurat A impiedica un proces in dezvoltarea lui. DLRLC
    sinonime: impiedica inabushi
    • format_quote Acolo unde critica de jos este gituita sub o forma sau alta apar atitudini tolerante fatza de lipsuri laudaroshenie ingimfare automultzumire. LUPTA DE CLASA 1953 nr. 8 51. DLRLC
  • 3. reflexiv A se ingusta a se micshora pe o anumita portziune intro anumita zona. DEX '09 DEX '98
    sinonime: ingusta
etimologie:
  • Gat + sufix ui. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.