optziuni
  • info

35 de definitzii pentru ganguri

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GANGURÍ ganguresc vb. IV. 1. Intranz. shi tranz. (Despre copiii mici) A scoate sunete disparate inca nearticulate in cuvinte. 2. Intranz. (Despre porumbei shi turturele; la pers. 3) A scoate sunete caracteristice speciei. [Var.: (2) gunguní gungurí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

GANGURÍ ganguresc vb. IV. 1. Intranz. shi tranz. (Despre copiii mici) A scoate sunete disparate inca nearticulate in cuvinte. 2. Intranz. (Despre porumbei shi turturele; la pers. 3) A scoate sunete caracteristice speciei. [Var.: (2) gunguní gungurí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

ganguri [At: CREANGA A. 35 / V: ~ra gongai gongani gongoni gonguri gungani gunguni gungura gun~ / Pzi: ~resc / E: fo] 12 vti (D. copiii mici) A scoate sunete disparate nearticulate in vorbire. 3 vi (D. porumbei shi turturele) A scoate sunetele caracteristice speciei.

A GANGURÍ ~ésc intranz. 1) (despre copii mici) A incerca sa vorbeasca scotzand sunete putzin articulate. 2) (despre porumbei shi turturele) A scoate sunete prelungi shi repetate caracteristice speciei; a ugui; a gurlui. /Onomat.

gangurì v. 1. a gangavì de copiii cei mici: ma alintam la sanui gangurind CR.; fig. cartea unde odata am gangurit CR.; 2. a curge incet: apa gangureshte. [Onomatopee]. V. gungurì.

GUNGUNÍ vb. IV v. ganguri.

GUNGURÍ vb. IV v. ganguri.

gangura v vz ganguri

gangura v vz ganguri

gongai vi vz ganguri

gongani vi vz ganguri

gongoni v vz ganguri

gonguri v vz ganguri

gungani1 v vz ganguri

gunguni1 v vz ganguri

gungura1 v vz ganguri

gunguri1 v vz ganguri

GUNGUNÍ vb. IV. v. ganguri.

GUNGURÍ vb. IV. v. ganguri.

GANGURÍ vb. IV v. ginguri.

GINGURÍ ginguresc vb. IV. Intranz. 1. (Despre copiii mici care incearca sa vorbeasca) A scoate sunete abia articulate. Un baietzel de doi ani se juca gingurind vesel cu un pisoi baltzat la picioarele patului jos pe pardoseala de lut umed. REBREANU R. II 65. Pe urma vin copiii... shi cita multzumire cit farmec sa auzi gingurind in jurul tau. PAUNPINCIO P. 95. ◊ (Prin metonimie) Cind itzi gingureshte glasul Vorbe sa framinte Harfa nui nici glas de inger Mai frumos sa cinte. COSHBUC P. II 270. ◊ Fig. Piriul Vodislavei copil nepasator gingurea povestea lui de munte. GALACTION O. I 287. 2. (Despre porumbei shi turturele) A scoate sunete caracteristice. Ginguri un porumbel salbatic de pe o creanga. GALACTION O. I 253. Variante: gangurí (CREANGA A. 35) gongurí (ISPIRESCU la TDRG) gunguní (ODOBESCU S III 35) gungurí vb. IV gungurá (La TDRG) vb. I.

GONGURÍ vb. IV v. ginguri.

GUNGUNÍ vb. IV v. ginguri.

GUNGURÁ vb. I v. ginguri.

GUNGURÍ vb. IV v. ginguri.

gonganì v. 1. a gangani; 2. a gunguri. [Onomatopee].

gungurì v. se zice de vocea pruncului cand incepe a ingana vorbe cum shi de porumbei. [Onomatopee: gu gu].

gingurésc shi réz V. gunguresc.

gingurésc V. gunguresc.

gungunésc shi gungurésc v. intr. (imit. inrudit cu ginganie shi a gigii). Se zice despre vocea copiilor in ainte de a putea vorbi shi despre vocea porumbilor shi turturelelor. SHi ginguresc gingurez shi uguĭesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

gangurí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. gangurésc imperf. 3 sg. gangureá; conj. prez. 3 sa gangureásca

gangurí vb. ind. prez. 3 pl. gangurésc imperf. 3 sg. gangureá; conj. prez. 3 sg. shi pl. gangureásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GANGURÍ vb. 1. (prin Munt.) a shopeltivi (prin Olt.) a shtiorlacai. (Un copil mic care ~.) 2. a ugui. (Turturelele ~.)

GONGONÍ vb. v. grunguni gurlui.

GINGURI vb. 1. (prin Munt.) a shopeltivi (prin Olt.) a shtiorlicai. (Un copil mic care ~.) 2. a ugui. (Turturelele ~.)

gongoni vb. v. GRUNGUNI. GURLUI.

Intrare: ganguri
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ganguri
  • gangurire
  • gangurit
  • ganguritu‑
  • gangurind
  • gangurindu‑
 singular plural
  • gangureshte
  • ganguritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ganguresc
 (sa)
  • ganguresc
  • ganguream
  • gangurii
  • gangurisem
a II-a (tu)
  • gangureshti
 (sa)
  • gangureshti
  • gangureai
  • gangurishi
  • ganguriseshi
a III-a (el, ea)
  • gangureshte
 (sa)
  • gangureasca
  • gangurea
  • ganguri
  • gangurise
plural I (noi)
  • gangurim
 (sa)
  • gangurim
  • ganguream
  • ganguriram
  • ganguriseram
  • gangurisem
a II-a (voi)
  • ganguritzi
 (sa)
  • ganguritzi
  • gangureatzi
  • ganguriratzi
  • ganguriseratzi
  • gangurisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ganguresc
 (sa)
  • gangureasca
  • gangureau
  • gangurira
  • gangurisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ganguri
  • gangurire
  • gangurit
  • ganguritu‑
  • gangurind
  • gangurindu‑
 singular plural
  • gangureshte
  • ganguritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ganguresc
 (sa)
  • ganguresc
  • ganguream
  • gangurii
  • gangurisem
a II-a (tu)
  • gangureshti
 (sa)
  • gangureshti
  • gangureai
  • gangurishi
  • ganguriseshi
a III-a (el, ea)
  • gangureshte
 (sa)
  • gangureasca
  • gangurea
  • ganguri
  • gangurise
plural I (noi)
  • gangurim
 (sa)
  • gangurim
  • ganguream
  • ganguriram
  • ganguriseram
  • gangurisem
a II-a (voi)
  • ganguritzi
 (sa)
  • ganguritzi
  • gangureatzi
  • ganguriratzi
  • ganguriseratzi
  • gangurisetzi
a III-a (ei, ele)
  • ganguresc
 (sa)
  • gangureasca
  • gangureau
  • gangurira
  • gangurisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gunguni
  • gungunire
  • gungunit
  • gungunitu‑
  • gungunind
  • gungunindu‑
 singular plural
  • gunguneshte
  • gungunitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gungunesc
 (sa)
  • gungunesc
  • gunguneam
  • gungunii
  • gungunisem
a II-a (tu)
  • gunguneshti
 (sa)
  • gunguneshti
  • gunguneai
  • gungunishi
  • gunguniseshi
a III-a (el, ea)
  • gunguneshte
 (sa)
  • gunguneasca
  • gungunea
  • gunguni
  • gungunise
plural I (noi)
  • gungunim
 (sa)
  • gungunim
  • gunguneam
  • gunguniram
  • gunguniseram
  • gungunisem
a II-a (voi)
  • gungunitzi
 (sa)
  • gungunitzi
  • gunguneatzi
  • gunguniratzi
  • gunguniseratzi
  • gungunisetzi
a III-a (ei, ele)
  • gungunesc
 (sa)
  • gunguneasca
  • gunguneau
  • gungunira
  • gungunisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gunguri
  • gungurire
  • gungurit
  • gunguritu‑
  • gungurind
  • gungurindu‑
 singular plural
  • gungureshte
  • gunguritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gunguresc
 (sa)
  • gunguresc
  • gunguream
  • gungurii
  • gungurisem
a II-a (tu)
  • gungureshti
 (sa)
  • gungureshti
  • gungureai
  • gungurishi
  • gunguriseshi
a III-a (el, ea)
  • gungureshte
 (sa)
  • gungureasca
  • gungurea
  • gunguri
  • gungurise
plural I (noi)
  • gungurim
 (sa)
  • gungurim
  • gunguream
  • gunguriram
  • gunguriseram
  • gungurisem
a II-a (voi)
  • gunguritzi
 (sa)
  • gunguritzi
  • gungureatzi
  • gunguriratzi
  • gunguriseratzi
  • gungurisetzi
a III-a (ei, ele)
  • gunguresc
 (sa)
  • gungureasca
  • gungureau
  • gungurira
  • gungurisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gonguri
  • gongurire
  • gongurit
  • gonguritu‑
  • gongurind
  • gongurindu‑
 singular plural
  • gongureshte
  • gonguritzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gonguresc
 (sa)
  • gonguresc
  • gonguream
  • gongurii
  • gongurisem
a II-a (tu)
  • gongureshti
 (sa)
  • gongureshti
  • gongureai
  • gongurishi
  • gonguriseshi
a III-a (el, ea)
  • gongureshte
 (sa)
  • gongureasca
  • gongurea
  • gonguri
  • gongurise
plural I (noi)
  • gongurim
 (sa)
  • gongurim
  • gonguream
  • gonguriram
  • gonguriseram
  • gongurisem
a II-a (voi)
  • gonguritzi
 (sa)
  • gonguritzi
  • gongureatzi
  • gonguriratzi
  • gonguriseratzi
  • gongurisetzi
a III-a (ei, ele)
  • gonguresc
 (sa)
  • gongureasca
  • gongureau
  • gongurira
  • gongurisera
verb (VT201)
Flexiune incerta.
Surse flexiune: DLRLC
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gungura
  • gungurare
  • gungurat
  • gunguratu‑
  • gungurand
  • gungurandu‑
 singular plural
  • gungureaza
  • gunguratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gungurez
 (sa)
  • gungurez
  • gunguram
  • gungurai
  • gungurasem
a II-a (tu)
  • gungurezi
 (sa)
  • gungurezi
  • gungurai
  • gungurashi
  • gunguraseshi
a III-a (el, ea)
  • gungureaza
 (sa)
  • gungureze
  • gungura
  • gungura
  • gungurase
plural I (noi)
  • gunguram
 (sa)
  • gunguram
  • gunguram
  • gunguraram
  • gunguraseram
  • gungurasem
a II-a (voi)
  • gunguratzi
 (sa)
  • gunguratzi
  • gunguratzi
  • gunguraratzi
  • gunguraseratzi
  • gungurasetzi
a III-a (ei, ele)
  • gungureaza
 (sa)
  • gungureze
  • gungurau
  • gungurara
  • gungurasera
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gangura
  • gangurare
  • gangurat
  • ganguratu‑
  • gangurand
  • gangurandu‑
 singular plural
  • gangureaza
  • ganguratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • gangurez
 (sa)
  • gangurez
  • ganguram
  • gangurai
  • gangurasem
a II-a (tu)
  • gangurezi
 (sa)
  • gangurezi
  • gangurai
  • gangurashi
  • ganguraseshi
a III-a (el, ea)
  • gangureaza
 (sa)
  • gangureze
  • gangura
  • gangura
  • gangurase
plural I (noi)
  • ganguram
 (sa)
  • ganguram
  • ganguram
  • ganguraram
  • ganguraseram
  • gangurasem
a II-a (voi)
  • ganguratzi
 (sa)
  • ganguratzi
  • ganguratzi
  • ganguraratzi
  • ganguraseratzi
  • gangurasetzi
a III-a (ei, ele)
  • gangureaza
 (sa)
  • gangureze
  • gangurau
  • gangurara
  • gangurasera
gangura
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
gongai
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
gongani
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • gongoni
  • gongonire
  • gongonit
  • gongonitu‑
  • gongonind
  • gongonindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • gongoneshte
 (sa)
  • gongoneasca
  • gongonea
  • gongoni
  • gongonise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • gongonesc
 (sa)
  • gongoneasca
  • gongoneau
  • gongonira
  • gongonisera
gungani
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ganguri, gangurescverb

  • 1. intranzitiv tranzitiv (Despre copiii mici) A scoate sunete disparate inca nearticulate in cuvinte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: shopeltivi shtiorlacai
    • format_quote Un baietzel de doi ani se juca gingurind vesel cu un pisoi baltzat la picioarele patului jos pe pardoseala de lut umed. REBREANU R. II 65. DLRLC
    • format_quote Pe urma vin copiii... shi cita multzumire cit farmec sa auzi gingurind in jurul tau. PAUNPINCIO P. 95. DLRLC
    • format_quote prin metonimie Cind itzi gingureshte glasul Vorbe sa framinte Harfa nui nici glas de inger Mai frumos sa cinte. COSHBUC P. II 270. DLRLC
    • format_quote figurat Piriul Vodislavei copil nepasator gingurea povestea lui de munte. GALACTION O. I 287. DLRLC
  • 2. intranzitiv unipersonal (Despre porumbei shi turturele) A scoate sunete caracteristice speciei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: gurlui ugui
    • format_quote Ginguri un porumbel salbatic de pe o creanga. GALACTION O. I 253. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.