optziuni
  • info

10 definitzii pentru focos (adj.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FOCÓS OÁSA focoshi oase adj. s. n. 1. Adj. Plin de foc1 (II 1); infocat inflacarat. 2. Adj. (Rar) Roshu k focul1; aprins. 3. S. n. Dispozitiv de aprindere a incarcaturii explozive (la grenade bombe mine etc.). Foc1 + suf. os.

FOCÓS OÁSA focoshi oase adj. s. n. 1. Adj. Plin de foc1 (II 1); infocat inflacarat. 2. Adj. (Rar) Roshu k focul1; aprins. 3. S. n. Dispozitiv de aprindere a incarcaturii explozive (la grenade bombe mine etc.). Foc1 + suf. os.

focos ~oasa [At: NEGRUZZI S. I 17 / Pl: ~oshi ~oase / E: foc1 + os] 1 a (Fig) Plin de foc1 (64) Si: aprins (6) infocat inflacarat entuziast pasionat. 2 a (Rar) Roshu k focul1 (1) Si: aprins (13). 3 sn (Mil) Dispozitiv de aprindere a incarcaturii explozive (la grenade bombe mine etc.).

FOCÓS2 OÁSA focoshi oase adj. 1. Plin de foc (II 1); infocat inflacarat. V. pasionat. Indata dupa primele inceputuri focoase inchinate romantismului genialul Pushkin se statorniceshte in realitatzi. SADOVEANU E. 209. 2. (Neobishnuit) Roshu k focul aprins. Luna e plina de raze sub caldurai argintoase Orice stea eo piatra scumpa iara florile focoase Giuvaeruri umezite cu luminile adinci. EMINESCU O. IV 127.

FOCÓS2 ~oása (~óshi ~oáse) 1) rar Care este de culoarea focului; roshu k focul; roshuaprins. 2) fig. (despre fiintze) Care are (mult) foc; cu foc; plin de energie. /foc + suf. ~os

focos a. 1. plin de foc: ochi focoshi; 2. fig. infocat.

focós oása adj. (d. foc). Plin de foc de stralucire infocat: ochĭ focoshĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

focós1 adj. m. pl. focóshi; f. focoása pl. focoáse

focós adj. m. pl. focóshi; f. sg. focoása pl. focoáse

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FOCÓS adj. 1. aprig nestapanit salbatic sireap vijelios (inv.) zmeios. (Un armasar ~.) 2. v. iute. 3. v. entuziast.

FOCOS adj. 1. aprig nestapinit salbatic sireap vijelios (inv.) zmeios. (Un armasar ~.) 2. iute sprinten (pop.) ortoman. (Un cal ~) 3. avintat entuziasmat entuziast fervent inflacarat infocat insufletzit pasionat (livr.) ardent (fig.) aprins arzator fierbinte inaripat. (Cuvinte ~; un discurs ~.)

Intrare: focos (adj.)
focos1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • focos
  • focosul
  • focosu‑
  • focoasa
  • focoasa
plural
  • focoshi
  • focoshii
  • focoase
  • focoasele
genitiv-dativ singular
  • focos
  • focosului
  • focoase
  • focoasei
plural
  • focoshi
  • focoshilor
  • focoase
  • focoaselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

focos, focoasaadjectiv

  • 1. Plin de foc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: inflacarat infocat
    • format_quote Indata dupa primele inceputuri focoase inchinate romantismului genialul Pushkin se statorniceshte in realitatzi. SADOVEANU E. 209. DLRLC
  • 2. rar Roshu k focul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: aprins
    • format_quote Luna e plina de raze – sub caldurai – argintoase Orice stea eo piatra scumpa – iara florile focoase Giuvaeruri umezite cu luminile adinci. EMINESCU O. IV 127. DLRLC
etimologie:
  • Foc + sufix os. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.