14 definitzii pentru flagela
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FLAGELÁ flagelez vb. I. Tranz. A bate tare cu biciul cu vergelele etc.; a biciui. ♦ Fig. A critica a satiriza cu asprime cu vorba sau in scris. Din fr. flageller lat. flagellare.
flagela vt [At: DA ms / Pzi: ~lez / E: fr flageller lat flagellare] 1 A bate tare cu biciul cu vergelele etc. Si: a biciui. 2 (Fig) A critica cu asprime verbal sau in scris. 3 (Fig) A satiriza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FLAGELÁ flagelez vb. I. Tranz. A bate tare cu biciul cu vergelele etc.; a biciui. ♦ A critica a satiriza cu asprime cu vorba sau in scris. Din fr. flageller lat. flagellare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de lil_meaniegirl
- actziuni
FLAGELÁ flagelez vb. I. Tranz. A bate tare (cu biciul cu vergile etc.) a biciui. ♦ Fig. A biciui cu vorba sau cu scrisul.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FLAGELÁ vb. I. tr. A biciui (in public). ♦ A supune la batai la lovituri de bici. 2. (Fig.) A biciui a ataca (prin vorba prin scris). [< lat. it. flagellare cf. fr. flageller].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FLAGELÁ vb. tr. 1. a biciui (in public). 2. (fig.) a ataca prin vorba prin scris; a veshteji a infiera. (< fr. flageller lat. flagellare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A FLAGELÁ ~éz tranz. 1) A bate cu flagelul. 2) fig. A supune unei critici aspre; a biciui. /<fr. flageller
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE FLAGELÁ ma ~éz intranz. A face (concomitent) schimb de vorbe taioase (cu cineva). /<fr. flageller
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
flagelà v. 1. a lovi cu biciul sau nuiaua; 2. fig. a mustra aspru.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*flageléz v. tr. (lat. flagellare). Bicĭuĭesc. Fig. Mustru cu asprime.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
flagelá (a ~) vb. ind. prez. 3 flageleáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
flagelá vb. ind. prez. 1 sg. flageléz 3 sg. shi pl. flageleáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FLAGELÁ vb. a (se) biciui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FLAGELA vb. a (se) biciui.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
flagela, flagelezverb
- 1. A bate tare cu biciul cu vergelele etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: biciui
etimologie:
- flageller DEX '09 DEX '98 DN
- flagellare DEX '09 DEX '98 DN