optziuni
  • info

12 definitzii pentru faramitza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FARAMITZÁ faramitzez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) preface in faramitze a (se) sfarama in componente foarte mici. Din faramitza.

FARAMITZÁ faramitzez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) preface in faramitze a (se) sfarama in componente foarte mici. Din faramitza.

faramitza vtr [At: PANN ap.TDRG / V: ~ram~ ~ramitzi / Pzi: ~tzez / E: faramitza] 12 A (se) transforma in faramitze.

A FARAMITZÁ ~éz tranz. (corpuri fragile) A face sa se faramitzeze. /Din faramitza

A SE FARAMITZÁ se ~eáza intranz. A se transforma in farame; a se desface in bucatzi mici de tot. /Din faramitza

FARIMITZÁ farimitzez vb. I. Tranz. A face farimitze a farima marunt. A farimitza piinea. ◊ Fig. Burghezia cauta sa farimitzeze fortzele oamenilor muncii pe natzionalitatzi. CONTEMPORANUL S. II 1952 nr. 299 5/1.

faramitzà v. a face mici farame.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

faramitzá (a ~) vb. ind. prez. 3 faramitzeáza

faramitzá vb. ind. prez. 1 sg. faramitzéz 3 sg. shi pl. faramitzeáza

farimitza

faramitzez.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FARAMITZÁ vb. v. maruntzi.

FARIMITZA vb. a maruntzi a sfarima (rar) a amanuntzi (Ban. shi prin Transilv.) a mleci. (A ~ un aliment.)

Intrare: faramitza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • faramitza
  • faramitzare
  • faramitzat
  • faramitzatu‑
  • faramitzand
  • faramitzandu‑
 singular plural
  • faramitzeaza
  • faramitzatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • faramitzez
 (sa)
  • faramitzez
  • faramitzam
  • faramitzai
  • faramitzasem
a II-a (tu)
  • faramitzezi
 (sa)
  • faramitzezi
  • faramitzai
  • faramitzashi
  • faramitzaseshi
a III-a (el, ea)
  • faramitzeaza
 (sa)
  • faramitzeze
  • faramitza
  • faramitza
  • faramitzase
plural I (noi)
  • faramitzam
 (sa)
  • faramitzam
  • faramitzam
  • faramitzaram
  • faramitzaseram
  • faramitzasem
a II-a (voi)
  • faramitzatzi
 (sa)
  • faramitzatzi
  • faramitzatzi
  • faramitzaratzi
  • faramitzaseratzi
  • faramitzasetzi
a III-a (ei, ele)
  • faramitzeaza
 (sa)
  • faramitzeze
  • faramitzau
  • faramitzara
  • faramitzasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

faramitza, faramitzezverb

  • 1. A (se) preface in faramitze a (se) sfarama in componente foarte mici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: farama maruntzi sfarama
    • format_quote A faramitza painea. DLRLC
    • format_quote figurat Burghezia cauta sa farimitzeze fortzele oamenilor muncii pe natzionalitatzi. CONTEMPORANUL S. II 1952 nr. 299 5/1. DLRLC
etimologie:
  • faramitza DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.