20 de definitzii pentru faramatura
din care- explicative (13)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FARAMATÚRA faramaturi s. f. (Reg.) Sfaramatura; farama (de paine). [Var.: faramitúra farmatúra s. f.] Farama + suf. tura.
FARAMATÚRA faramaturi s. f. (Reg.) Sfaramatura; farama (de paine). [Var.: faramitúra farmatúra s. f.] Farama + suf. tura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
faramatura sf [At: NEGRUZZI S. I 253 / V: ~mit~ ~ram~ (Mol) farm~ / Pl: ~ri / E: farama + tura] 1 (Pop) Sfaramatura. 2 (Reg) Farama (de paine). 3 (Ivr) Distragere. 4 (Mpp) Hernie. 5 (Mpp; Trs; is) ~ de inima Colica (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FARAMATÚRA ~i f. Cantitate foarte mica din ceva; pishcatura; strop; dram; pic. /farama + suf. ~tura
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FARAMITÚRA s. f. v. faramatura.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARAMITÚRA s. f. v. faramatura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARMATÚRA s. f. v. faramatura.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARMATÚRA s. f. v. faramatura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
faramitura sf vz faramatura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
farmatura sf vz faramatura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FARIMATÚRA farimaturi s. f. (Mold.; de obicei la pl.) Farima (mai ales de piine). V. firimitura. (Atestat in forma regionala farmatura) SHchiopulcubarbacitcot au shi inghitzito indata shi au cerut sai mai deie zicind k cu farmatura asta de carne numai i sau zgindarit foamea. SBIERA P. 83. Ce sa vada? Bietele nurori jeleau pe soacrasa... Pene imprashtiete pe jos farmaturi blide aruncate in toate partzile. CREANGA P. 11. Vedetzi aceasta vaduva... cu deznadejdea in inima. Incungiurata de shepte copii ce pling de foame imbrincita de la usha bogatului unde nu i se dete voie a impartzi nici farmaturile cu cinii lui. NEGRUZZI S. I 253. Variante: (regional) farmatúra farmaturi farimitúra farimituri s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARIMITÚRA s. f. v. farimatura.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARMATÚRA s. f. v. farimatura.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
faramatura f. rezultatul faramarii bucata faramata particica ramasa: faramaturile ospatzului.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
farimatúra V. farmatura.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
farmatúra f. pl. ĭ. Bucatzica care cade dintr’o bucata maĭ mare: farmaturĭ de pine. SHi sf: sfarmaturĭ de zid. SHi faramatura farimatura shi (vest) faramitura firimitura shi frimitura.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
faramatúra (reg.) s. f. g.d. art. faramatúrii; pl. faramatúri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
faramatúra s. f. g.d. art. faramatúrii; pl. faramatúri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FARAMATÚRA s. v. sfaramatura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FARAMATÚRA s. v. brac farama firimitura sfaramatura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FARIMATURA s. bucatzica sfarimatura. (~ dintrun obiect.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
farimatura s. v. BRAC. FARIMA. FIRIMITURA. SFARIMATURA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
faramitúra faramituri s.f. Farama (de paine). Var. a lui faramatura (< farama + suf. tura DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
faramatura, faramaturisubstantiv feminin
- 1. Farama (de paine). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: brac bucatzica firimitura farama sfaramatura
- SHchiopulcubarbacitcot au shi inghitzito indata shi au cerut sai mai deie zicind k cu farmatura asta de carne numai i sau zgindarit foamea. SBIERA P. 83. DLRLC
- Ce sa vada? Bietele nurori jeleau pe soacrasa... Pene imprashtiete pe jos farmaturi blide aruncate in toate partzile. CREANGA P. 11. DLRLC
- Vedetzi aceasta vaduva... cu deznadejdea in inima. Incungiurata de shepte copii ce pling de foame imbrincita de la usha bogatului unde nu i se dete voie a impartzi nici farmaturile cu cinii lui. NEGRUZZI S. I 253. DLRLC
-
etimologie:
- Farama + sufix tura. DEX '98 DEX '09