optziuni
  • info

12 definitzii pentru fagadau

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FAGADẮU fagadaie s. n. (Reg.) Han; ospatarie carciuma. Din magh. fogadó.

FAGADẮU fagadaie s. n. (Reg.) Han; ospatarie carciuma. Din magh. fogadó.

fagadau sn [At: TZIGHINDEAL F. 184/5 / V: (Mar) fogod~ / E: mg fogadό] (Reg) 1 Han. 2 Carciuma.

FAGADẮU fagadaie s. n. (Regional) Han ospatarie circiuma. Tu umbli prin fagadaie tu te batzi cu betzivii. RETEGANUL P. IV 24. Careshi mina plugu rau Trece p’inga fagadau. SHEZ. VII 162.

FAGADAU s. n. (Trans. SV) Circiuma birt. Destul a bea shi a joca in fagadau. OG 372 ; cf. OG 390. Etimologie: magh. fogadó. Vezi shi fagadariu.

fagadau n. Tr. birt ordinar ospatarie proasta: la umbra la fagadau POP. [Ung. FOGADÓ].

fagadắŭ (Trans.) shi fogadắŭ (Maram.) n. pl. aĭe (ung. fogadó han). Circĭuma.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

fagadắu (reg.) s. n. art. fagadắul; pl. fagadáie

fagadau s. n. art. fagadaul; pl. fagadáie

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FAGADAU s. v. birt han ospatarie.

fagadau s. v. BIRT. HAN. OSPATARIE.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

fagadắu (fagadáie) s. f. Circiuma. Mag. fogadó (DAR; Gáldi Dict. 127). In Trans. shi Maram. Der. fagadar s. m. (circiumar) cu suf. ar (dupa DAR din mag. fogadós cu schimbare de suf.); fagadaritza s. f. (circiumareasa). Cf. fagadui.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

fagadắu fagadaua (fogodau fogadau) s.n. (reg.) Carciuma la drum de tzara unde calatorul poate innopta; han. (Trans. Maram.). Din magh. fogadó „han” (DA Galdi cf. DER; SHaineanu Scriban DEX MDA).

Intrare: fagadau
substantiv neutru (N46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fagadau
  • fagadaul
  • fagadau‑
plural
  • fagadaie
  • fagadaiele
genitiv-dativ singular
  • fagadau
  • fagadaului
plural
  • fagadaie
  • fagadaielor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

fagadau, fagadaiesubstantiv neutru

  • 1. regional Birt, carciuma, han, ospatarie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: birt carciuma han ospatarie
    • format_quote Tu umbli prin fagadaie tu te batzi cu betzivii. RETEGANUL P. IV 24. DLRLC
    • format_quote Careshi mina plugu rau Trece p’inga fagadau. SHEZ. VII 162. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.