16 definitzii pentru elegantza
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ELEGÁNTZA s. f. Calitatea de a fi elegant de a avea sau de a fi facut cu gust cu rafinament cu gratzie. ♦ Distinctzie in limbaj in stil etc. Din fr. élégance lat. elegantia.
ELEGÁNTZA s. f. Calitatea de a fi elegant de a avea sau de a fi facut cu gust cu rafinament cu gratzie. ♦ Distinctzie in limbaj in stil etc. Din fr. élégance lat. elegantia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
elegantza sf [At: CALENDARIU (1794) 27 / V: (inv) ~tzie sf / Pl: ~tze / E: fr élégance lat elegantia] 1 Distinctzie (in modul de a se imbraca in tzinuta etc.). 2 Bun gust in alegerea imbracamintei (shi in felul de a o purta). 3 Arta de a fi elegant (10) Vz shic. 4 (Rar) Obiect de imbracaminte executat cu gust. 5 Frumusetze armonie distinctzie a croielii a combinatziilor etc. 6 (Adesea precedat de pp „cu”) Atitudine aleasa (in maniere in comportament in mishcari etc.). 7 Subtilitate a gustului (sau a simtzirii) Si: rafinament delicatetze nobletze. 8 Tact. 9 Remarcare prin finetzea supletzea frumusetzea liniei (a formei etc.). 10 Deosebire prin imbinarea placuta a elementelor printro sobrietate plina de gust. 11 Amenajare cu lux. 12 Supletze.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ELEGÁNTZA s. f. Calitatea de a fi elegant. Femeia avea miini mici shi o elegantza naturala in gesturi. BOGZA T. 17. Iarnai aducea aminte de policandrele saloanelor cu parchetul lustruit de splendoarea shi agitatzia balurilor de elegantza rochiilor. VLAHUTZA O. A. 298.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ELEGÁNTZA s.f. Distinctzie gratzie in atitudini in maniere; rafinament gust distinctzie in felul de a se imbraca in croiala hainelor. ♦ Distinctzie in limbaj in stil etc. [Cf. fr. élégance lat. elegantia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ELEGÁNTZA s. f. distinctzie gratzie in atitudini in maniere; rafinament gust distinctzie in felul de a se imbraca in croiala hainelor. ◊ distinctzie in limbaj in stil. (< fr. élégance lat. elegantia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ELEGÁNTZA f. 1) Caracter elegant. 2) Modalitate de exprimare caracterizata prin stil distins. 3) Distinctzie in comportare sau in felul de a se imbraca. [G.D. elegantzei] /<fr. élégance lat. elegantia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
elegantza f. 1. caracterul celui gratzios shi distins totdeodata; 2. alegere de vorbe shi de constructziuni.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*elegantza f. pl. e (lat. elegantia). Frumusetza nobletza. distinctziune in forma mishcarĭ saŭ vorba: a scrie cu elegantza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
elegantzie sf vz elegantza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!elegantza s. f. g.d. art. elegantzei; pl. elegantze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
elegántza s. f. g.d. art. elegántzei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
elegántza s. f. g.d. art. elegántzei
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ELEGÁNTZA s. 1. v. bungust. 2. v. distinctzie. 3. v. lux.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ELEGANTZA s. 1. distinctzie rafinament bungust (livr. shi fam.) shic. (Imbracat cu ~.) 2. distinctzie finetze rafinament subtilitate. (~ in comportari.) 3. lux somptuozitate. (~ unui interior.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Elegantza ≠ inelegantza vulgaritate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
ARBITER ELEGANTIAE (ELEGANTIARUM) (lat.) arbitru al elegantzei Initzial apelativul scriitorului Caius Petronius celebru shi pentru rafinamentul sau vestimentar. Expresia a inceput sa desemneze ulterior orice persoana care se deosebeshte prin elegantza shi gust rafinat.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
elegantzasubstantiv feminin
- 1. Calitatea de a fi elegant de a avea sau de a fi facut cu gust cu rafinament cu gratzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: inelegantza vulgaritate
- Femeia avea miini mici shi o elegantza naturala in gesturi. BOGZA T. 17. DLRLC
- Iarnai aducea aminte de policandrele saloanelor cu parchetul lustruit de splendoarea shi agitatzia balurilor de elegantza rochiilor. VLAHUTZA O. A. 298. DLRLC
- 1.1. Distinctzie in limbaj in stil etc. DEX '09 DEX '98 DN
-
etimologie:
- élégance DEX '09 DEX '98 DN
- elegantia DEX '09 DEX '98 DN