elabora vt [At: NEGULICI / Pzi: ~rez 3 (inv) elabora / E: fr élaborer lat elaborare] 1 (Rar; d. organe organisme etc.; c.i. secretzii) A secreta. 2 (Rar; d. organe organisme etc.; c.i. alimente) A digera. 3 (Rar; pex; d. creier) A interpreta. 4 A da o forma definitiva unei idei unei doctrine unui text de lege etc. Si: a alcatui a compune a crea a formula a efectua a intocmi a realiza. 5 (Pex) A redacta. 6 A transpune. 7 A pregati. 8 A lucra. 9 A face anumite modificari. 1011 A efectua operatziile necesare pentru (extragerea de metale din minereuri sau pentru) obtzinerea unor aliaje in stare topita in vederea turnarii lor.

ELABORÁ elaborez vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la idei doctrine texte literare juridice etc.) A da o forma definitiva pe baza unor elemente nesistematizate de mai inainte; a formula. V. crea redacta. Statul sovietic a elaborat maretzele planuri cincinale. SCINTEIA 1952 nr. 2538. 2. A efectua operatziile necesare pentru obtzinerea industriala a unui aliaj.

ELABORÁ vb. I. tr. 1. A formula a da o forma definitiva unei idei unui text unei opere etc.; a crea. 2. A prepara a lucra; a face anumite modificari. [< fr. élaborer it. lat. elaborare].

ELABORÁ vb. tr. 1. a crea a redacta o opera un text etc. 2. a efectua operatziile necesare pentru obtzinerea unui metal a unui aliaj. (< fr. élaborer lat. elaborare)

A ELABORÁ ~éz tranz. 1) (planuri idei texte opere etc.) A face sa ia fiintza shi sa capete forma definitiva; a alcatui; a intocmi. 2) (legi decrete) A pune in vigoare in mod oficial; a emite. 3) (aliaje otzel) A obtzine k urmare a efectuarii unor operatzii speciale. /<fr. élaborer lat. elaborare

elaborà v. 1. a face sa sufere o transformare: stomacul elaboreaza alimentele; 2. fig. a prepara cu ingrijire: a elabora un proiect de lege.

*elaboréz v. tr. (lat. elabóro áre a lucra d. labor munca). Prepar un product pintr’o munca ascunsa: stomahu elaboreaza alimentele. Fig. Elaborez un proĭect de lege il daŭ gata lucrat in intregime.

elaborá (a ~) vb. ind. prez. 3 elaboreáza

elaborá vb. ind. prez. 1 sg. elaboréz 3 sg. shi pl. elaboreáza

ELABORÁ vb. 1. v. crea. 2. v. redacta. 3. v. inventa. 4. v. emite.

ELABORA vb. 1. a alcatui a compune a crea a intocmi a realiza a redacta a scrie (inv.) a izvodi a redija a tocmi. (A ~ o opera valoroasa.) 2. a alcatui a compune a concepe a face a formula a intocmi a redacta. (Raportul a fost ~ de o comisie.) 3. a afla a concepe a crea a descoperi a face a gasi a gindi a imagina a inventa a nascoci a planui a plasmui a proiecta a realiza a scorni (inv. shi pop.) a izvodi (pop.) a iscodi a inchipui (reg.) a tocmi (inv.) a unelti (fig.) a nashte a urzi a zamisli. (A ~ un nou sistem de...) 4. a emite a enuntza a expune a formula. (A ~ noua lui teorie asupra...)