optziuni
  • info

19 definitzii pentru edifica

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

EDIFICÁ edífic vb. I. 1. Tranz. (Adesea fig.) A zidi a ridica a cladi (constructzii monumentale). 2. Tranz. shi refl. Fig. A (se) lamuri a (se) clarifica. Din fr. édifier lat. aedificare.

edificá [At: NEGULICI / V: (reg) i~ (ivr) ~fáce / Pzi: edífic / E: fr édifier lat aedificare] 1 vt (Rar) A construi a ridica (cladiri monumentale). 23 vtr A (se) lamuri. 4 vt (Fig; inv) A crea. 5 vt (Fig; inv) A organiza. 6 vt (Inv; fig) A insufla pietate prin exemple shi prin cuvinte.

EDIFICÁ edífic vb. I. 1. Tranz. (Adesea fig.) A zidi a ridica (III 5) a cladi (constructzii monumentale). 2. Tranz. shi refl. Fig. A (se) lamuri a (se) clarifica. Din fr. édifier lat. aedificare.

EDIFICÁ edífic vb. I. Tranz. 1. A zidi a construi a cladi. 2. A lamuri. ◊ Refl. Sa edificat asupra acestui lucru.

EDIFICÁ vb. I. 1. tr. A zidi a construi a cladi (mai ales constructzii monumentale). 2. tr. refl. A (se) lamuri. [P.i. edífic. / < lat. aedificare < aedes casa facere a face cf. it. edificare].

EDIFICÁ vb. I. tr. (shi fig.) a zidi a construi a cladi. II. tr. refl. a (se) lamuri a (se) clarifica. (< fr. édifer lat. edificare)

A EDIFICÁ edífic tranz. 1) (cladiri case monumente etc.) A fauri prin lucrari de constructzie; a zidi; a ridica; a inaltza; a dura; a cladi; a construi. 2) (persoane) A face sa se edifice. /<fr. édifier lat. aedificare

A SE EDIFICÁ ma edífic intranz. A ajunge sa patrunda clar cu mintea; a se clarifica; a se lamuri. /<fr. édifier lat. aedificare

edificà v. 1. a construi un edificiu; 2. a inaltza sufletul a insufla pietate prin exemple sau prin cuvinte; 3. a instrui a informa: sunt deplin edificat asuprai.

edifáce v vz edifica

*edífic a á v. tr. (lat. aedifico áre d. aedes casa templu shi fácere a face). Construĭesc un edificiŭ. Fig. Inaltz sufletu pin exemple saŭ cuvinte. Instruĭesc informez: is edificat! V. pliroforisesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

edificá (a ~) vb. ind. prez. 3 edífica

edificá vb. ind. prez. 1 sg. edífic 3 sg. shi pl. edífica

edific.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

EDIFICÁ vb. v. lamuri.

EDIFICÁ vb. v. cladi construi dura face inaltza ridica zidi.

EDIFICA vb. a (se) clarifica a (se) dumeri a (se) lamuri. (Sa ~ imediat cum a vazut actele.)

edifica vb. v. CLADI. CONSTRUI. DURA. FACE. INALTZA. RIDICA. ZIDI.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

edificá (edífic edificát) vb. A construi a ridica. Lat. aedificare (sec. XIX). Der. edificant adj.; edificator adj.; edificiu s. n.

Intrare: edifica
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • edifica
  • edificare
  • edificat
  • edificatu‑
  • edificand
  • edificandu‑
 singular plural
  • edifica
  • edificatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • edific
 (sa)
  • edific
  • edificam
  • edificai
  • edificasem
a II-a (tu)
  • edifici
 (sa)
  • edifici
  • edificai
  • edificashi
  • edificaseshi
a III-a (el, ea)
  • edifica
 (sa)
  • edifice
  • edifica
  • edifica
  • edificase
plural I (noi)
  • edificam
 (sa)
  • edificam
  • edificam
  • edificaram
  • edificaseram
  • edificasem
a II-a (voi)
  • edificatzi
 (sa)
  • edificatzi
  • edificatzi
  • edificaratzi
  • edificaseratzi
  • edificasetzi
a III-a (ei, ele)
  • edifica
 (sa)
  • edifice
  • edificau
  • edificara
  • edificasera
ediface
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

edifica, edificverb

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.