14 definitzii pentru disensiune
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DISENSIÚNE disensiuni s. f. Neintzelegere sau cearta cauzata de nepotrivirea de interese de pareri etc. [Pr.: siu] Din fr. dissension lat. dissensio onis.
DISENSIÚNE disensiuni s. f. Neintzelegere sau cearta cauzata de nepotrivirea de interese de pareri etc. [Pr.: siu] Din fr. dissension lat. dissensio onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
disensiune sf [At: LB / V: (rar) disensie / P: ~siu~ / Pl: ~ni / E: fr dissénsion lat dissensio onis] 1 Neintzelegere cauzata de nepotrivirea de sentimente de interese de pareri etc. Si: dezacord. 2 Cearta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DISENSIÚNE disensiuni s. f. Discordie sau cearta pricinuita de nepotrivirea sentimentelor sau a parerilor; dezacord. V. neintzelegere dezbinare. Opozitzia profita de neputintza guvernului carel preocupa micile shi eternele disensiuni personale. REBREANU R. I 262.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DISENSIÚNE s.f. Discordie neintzelegere cearta (cauzata de nepotrivirea unor interese a unor opinii etc.); dezacord. [Pron. siu. / cf. fr. dissension lat. dissensio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DISENSIÚNE s. f. discordie neintzelegere cauzata de nepotrivirea de interese de pareri etc.; dezacord. (< fr. dissension lat. dissensio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DISENSIÚNE ~i f. Neintzelegere cauzata de nepotrivirea unor interese sau pareri intre doua sau mai multe persoane; diferend; dezacord. [Art. disensiunea; G.D. disensiunii; Sil. siu] /<fr. dissension lat. dissensio ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
* disensiúne f. (lat. dissénsio ónis. V. simt). Discordie neintzelegere nepotrivire de ideĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
disensie sf vz disensiune
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
disensiúne (siu) s. f. g.d. art. disensiúnii; pl. disensiúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
disensiúne s. f. (sil. siu) g.d. art. disensiúnii; pl. disensiúni
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
disensiune.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DISENSIÚNE s. v. neintzelegere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DISENSIUNE s. animozitate cearta conflict dezacord dezbinare diferend discordie discutzie disputa divergentza gilceava invrajbire litigiu neintzelegere vrajba zizanie (inv. shi pop.) price pricina sfada (pop. shi fam.) circota dihonie rik (pop.) hartza (inv. shi reg.) pricaz scirba toi (reg.) bucluc hira poanca sfadalie zoala (Mold. shi Transilv.) poara (Bucov. shi Transilv.) shcort (inv.) dezunire gilcevire imponcishare judetz neashezare neunire pira pricinuire pricire prigoana prigonire zavistie zurbava (grecism inv.) filonichie (fig.) ciocnire. (~ dintre doua persoane.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Disensiune ≠ acord intzelegere
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: -si-u-ne
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
disensiune, disensiunisubstantiv feminin
- 1. Neintzelegere sau cearta cauzata de nepotrivirea de interese de pareri etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: cearta dezacord diferend discordie neintzelegere antonime: acord intzelegere
- Opozitzia profita de neputintza guvernului carel preocupa micile shi eternele disensiuni personale. REBREANU R. I 262. DLRLC
-
etimologie:
- dissension DEX '09 DEX '98 DN
- dissensio onis DEX '09 DEX '98 DN