15 definitzii pentru dezordonat
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DEZORDONÁT A dezordonatzi te adj. 1. (Despre oameni) Care nu este deprins cu ordinea; neglijent (in imbracaminte in munca in felul de viatza etc.). ♦ (Despre manifestarile omului) Care arata lipsa de ordine. 2. (Despre lucruri incaperi locuri) Lipsit de ordine; care se afla in neoranduiala. Din fr. désordonné.
dezordonat ~a a [At: BALASHESCU GR. 124/15 / V: (inv) diz~ / S shi: (inv) deso~ / Pl: ~atzi ~e / E: fr désordonné] 1 (D. oameni) Caruia nui place ordinea. 2 (D. oameni) Care nu este obishnuit cu ordinea shi nu o respecta (in aspectul sau in actziunile sale) 3 (D. manifestari sau actziuni ale oamenilor) Care denota lipsa de ordine. 4 Facut la intamplare. 5 (D. lucruri incaperi locuri etc.) Care se afla in neoranduiala lipsit de ordine.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEZORDONÁT A dezordonatzi te adj. 1. (Despre oameni) Care nu este deprins cu ordinea; neglijent (in imbracaminte in modul de ashi pastra lucrurile in munca in felul de viatza in gandire). ♦ (Despre manifestarile omului) Care arata lipsa de ordine. 2. (Despre lucruri incaperi locuri) Lipsit de ordine; care se afla in neoranduiala. Din fr. désordonné.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
DEZORDONÁT A dezordonatzi te adj. 1. (Despre persoane) Nedeprins cu ordinea neglijent (in imbracaminte in modul de ashi pastra lucrurile in munca in felul de viatza in vorbire in gindire). Era... un om dezordonat dar nicidecum vitzios. CARAGIALE O. III 234. 2. (Despre lucruri incaperi locuri) Lipsit de ordine; in neorinduiala. V. deranjat ravashit. Dezordonatzi shi haotici... norii plutesc de la un capat la altul al cerului. BOGZA C. O. 50. ◊ (Despre actziuni) Infierbintat shi incurajat de aceasta retragere dl. Pietraru cu mai multa furie a urmarit cu mishcari dezordonate pe printzul Bazil SHerban. CAMIL PETRESCU T. I 127.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEZORDONÁT A adj. 1. Neglijent neordonat (in munca in comportare in imbracaminte etc.). 2. In neoranduiala in dezordine. [Cf. fr. désordonné].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEZORDONÁT A adj. 1. (despre oameni) neglijent neordonat (in munca in gandire imbracaminte etc.). 2. (despre lucruri; shi adv.) in dezordine in neoranduiala. (< fr. désordonné)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DEZORDONÁT ~ta (~tzi ~te) 1) (despre persoane sau despre manifestarile lor) Care nu este obishnuit cu ordinea; neglijent. 2) (despre lucruri incaperi etc.) Care se afla in dezordine. /<fr. désordonné
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
dezordonat a. dat dezordinii: om dezordonat.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
* dezordonát a adj. (fr. désordonné. V. subordonat). Fara ordine fara regula fara friŭ: om dezordonat purtare dezordonata. Adv. In mod dezordonat.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!dezordonát (dezor/dezor) adj. m. pl. dezordonátzi; f. dezordonáta pl. dezordonáte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
dezordonát adj. m. (sil. mf. dez) pl. dezordonátzi; f. sg. dezordonáta pl. dezordonáte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
desordonat.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DEZORDONÁT adj. 1. v. neglijent. 2. haotic. (Mishcari ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DEZORDONAT adj. 1. neglijent neingrijit (prin Munt.) tilos (fam.) deshantzat. (O tzinuta ~.) 2. haotic. (Mishcari ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dezordonat ≠ aranjat ordonat
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: de-zor-, dez-or-
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) Surse flexiune: IVO-III, MDA2 | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
dezordonat, dezordonataadjectiv
- 1. (Despre oameni) Care nu este deprins cu ordinea; neglijent (in imbracaminte in munca in felul de viatza etc.). DEX '09 DLRLC DN
- Era... un om dezordonat dar nicidecum vitzios. CARAGIALE O. III 234. DLRLC
- 1.1. (Despre manifestarile omului) Care arata lipsa de ordine. DEX '09 DEX '98
-
- 2. (Despre lucruri incaperi locuri) Lipsit de ordine; care se afla in neoranduiala. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: aranjat
- Dezordonatzi shi haotici... norii plutesc de la un capat la altul al cerului. BOGZA C. O. 50. DLRLC
- (Despre actziuni) Infierbintat shi incurajat de aceasta retragere dl. Pietraru cu mai multa furie a urmarit cu mishcari dezordonate pe printzul Bazil SHerban. CAMIL PETRESCU T. I 127. DLRLC
-
etimologie:
- désordonné DEX '09 DEX '98 DN