16 definitzii pentru neglijent
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NEGLIJÉNT A neglijentzi te adj. 1. Care nushi indeplineshte indatoririle cu destula grija; indolent nepasator. 2. Care nu se ingrijeshte de tzinuta sa care are o tzinuta dezordonata murdara etc.; neingrijit. 3. (Despre actziuni atitudini etc. ale oamenilor) Care denota lipsa de atentzie de grija de interes (fatza de ceva de cineva sau de sine). Din fr. négligent.
NEGLIJÉNT A neglijentzi te adj. 1. Care nushi indeplineshte indatoririle cu destula grija; indolent nepasator. 2. Care nu se ingrijeshte de tzinuta sa care are o tzinuta dezordonata murdara etc.; neingrijit. 3. (Despre actziuni atitudini etc. ale oamenilor) Care denota lipsa de atentzie de grija de interes (fatza de ceva de cineva sau de sine). Din fr. négligent.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
neglijent ~a a [At: NEGULICI / V: (inv) ~igent ~igint / Pl: ~ntzi ~e / E: fr négligent] 1 (D. oameni) Care nushi indeplineshte indatoririle cu destula grija Si: indolent nepasator (inv) negrijitor. 2 (D. oameni) Care nu se ingrijeshte de tzinuta sa Si: nespalat (6). 3 (Pex; d. oameni) Care are o tzinuta dezordonata murdara etc. Si: neingrijit shleampat (fam) ingalat. 4 (D. actziuni atitudini etc. ale oamenilor) Care denota lipsa de atentzie de grija de interes fatza de ceva de cineva sau de sine insushi Si: dezinteresat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEGLIJÉNT A neglijentzi te adj. (Despre persoane) Care nushi indeplineshte indatoririle cu destula grija; indolent nepasator. ♦ (Despre realizari actziuni atitudini) Facut fara suficienta grija dezordonat; care vadeshte nepasare indiferentza. Lucrare neglijenta. ▭ Ion Ozun surise cu modestie facind un gest neglijent cu mina. C. PETRESCU C. V. 161. ◊ (Adverbial) O haina a Tatianei scurta neagra e ashezata neglijent pe marginea unui scaun. STANCU U.R.S.S. 42.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEGLIJÉNT A adj. Dezordonat neingrijit; delasator indolent nepasator. ♦ Care denota lipsa de grija de interes. [Cf. fr. négligent lat. negligens].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEGLIJÉNT A adj. dezordonat neingrijit; delasator indolent. ◊ care denota lipsa de grija de interes. (< fr. négligent)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
NEGLIJÉNT ~ta (~tzi ~te) shi adverbial 1) Care neglijeaza; nepasator. 2) (despre persoane) Care nu este obishnuit cu ordinea; dezordonat. 3) Care vadeshte lipsa de grija de interes. /<fr. négligent
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
negligent ~a a vz neglijent
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
negligint ~a a vz neglijent
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
negligent a. care (se) neglijeaza.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*negligént a adj. (lat. négligens éntis fr. négligent). Care neglijeaza nu da atentziune nu ingrijeshte ceĭa ce trebuĭe sa ingrijeasca nepasator: un director negligent. Care se imbraca prost deshi ar putea sa se imbrace maĭ bine: savantziĭ is de multe orĭ negligentzĭ. Adv. Cu negligentza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
neglijént (negli) adj. m. pl. neglijéntzi; f. neglijénta pl. neglijénte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
neglijént adj. m. (sil. gli) pl. neglijéntzi; f. sg. neglijénta pl. neglijénte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
neglijent
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NEGLIJÉNT adj. 1. delasator lalau neingrijit shleampat (fam.) ingalat. (O femeie ~.) 2. dezordonat neingrijit (prin Munt.) talos (fam.) deshantzat. (O tzinuta ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NEGLIJENT adj. 1. neingrijit shleampat (fam.) ingalat. (O femeie ~.) 2. dezordonat neingrijit (prin Munt.) tilos (fam.) deshantzat. (O tzinuta ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Neglijent ≠ grijuliu
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: ne-gli-jent
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
neglijent, neglijentaadjectiv
- 2. Care nu se ingrijeshte de tzinuta sa care are o tzinuta dezordonata murdara etc. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: dezordonat neingrijit
- 3. (Despre actziuni atitudini etc. ale oamenilor) Care denota lipsa de atentzie de grija de interes (fatza de ceva de cineva sau de sine). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Lucrare neglijenta. DLRLC
- Ion Ozun surise cu modestie facind un gest neglijent cu mina. C. PETRESCU C. V. 161. DLRLC
- O haina a Tatianei scurta neagra e ashezata neglijent pe marginea unui scaun. STANCU U.R.S.S. 42. DLRLC
-
etimologie:
- négligent DEX '09 DEX '98 DN