optziuni
  • info

13 definitzii pentru devota

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DEVOTÁ devotez vb. I. Refl. A se pune fara rezerve in serviciul cuiva sau a ceva; a se dedica a se consacra in intregime. Din lat. devotare fr. dévouer.

DEVOTÁ devotez vb. I. Refl. A se pune fara rezerve in serviciul cuiva sau a ceva; a se dedica a se consacra in intregime. Din lat. devotare fr. dévouer.

devota vr [At: (a. 1774) URICARIUL I 176 / Pzi: ~tez / E: fr dévouer it devotare lat devotare] 1 A se angaja fara rezerve in serviciul cuiva sau a ceva. 2 (Pex) A se consacra in intregime Si: a se dedica.

DEVOTÁ devotez vb. I. Refl. (Construit cu dativul sau invechit urmat de determinari introduse prin prep. «la») A se pune cu toata inima fara rezerve in serviciul unei persoane sau (mai ales) al unei cauze al unei idei; a se consacra a se dedica. A se devota patriei sale shi binelui obshtesc. ▭ La cauza cea sacra azi ma devotez cu totul. ALEXANDRESCU P. 157.

DEVOTÁ vb. I. refl. A servi pe cineva cu devotament; a se consacra a se pune in slujba... a se dedica a se jertfi. [P.i. tez. / < lat. devotare cf. it. devotare].

DEVOTÁ vb. refl. a servi pe cineva cu devotament; a se consacra a se pune in slujba... a se dedica. (< lat. devotare dupa fr. dévouer)

A SE DEVOTÁ ma ~éz intranz. A se pune la dispozitzie in intregime; a se dedica; a se consacra. /<lat. devotare

devotà v. a se consacra cu totul a se sacrifica pentru altul.

* devotéz a á v. tr. (lat. devóto áre. V. devotament). Consacru: a devota patriiĭ copiiĭ. V. refl. Ma consacru voluntar shi complet cuĭva. Ma sacrific: a de devota mortziiĭ pentru patrie.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!devotá (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 se devoteáza

devotá vb. ind. prez. 1 sg. devotéz 3 sg. shi pl. devoteáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DEVOTÁ vb. v. consacra.

DEVOTA vb. a (se) consacra a (se) darui a (se) dedica a (se) destina a (se) harazi a (se) inchina (rar) a (se) aplica (inv.) a (se) deda a (se) meni a (se) pridadi a (se) sherbi (grecism inv.) a (se) afierosi. (SHia ~ intreaga viatza binelui obshtesc.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

devotá (devotéz devotát) vb. 1. A consacra a oferi a destina. 2. (Refl.) A se darui a se jertfi. Lat. devotare (sec. XIX). Der. devotament s. n. (abnegatzie sacrificiu; fidelitate) pe baza fr. dévouement.

Intrare: devota
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • devota
  • devotare
  • devotat
  • devotatu‑
  • devotand
  • devotandu‑
 singular plural
  • devoteaza
  • devotatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • devotez
 (sa)
  • devotez
  • devotam
  • devotai
  • devotasem
a II-a (tu)
  • devotezi
 (sa)
  • devotezi
  • devotai
  • devotashi
  • devotaseshi
a III-a (el, ea)
  • devoteaza
 (sa)
  • devoteze
  • devota
  • devota
  • devotase
plural I (noi)
  • devotam
 (sa)
  • devotam
  • devotam
  • devotaram
  • devotaseram
  • devotasem
a II-a (voi)
  • devotatzi
 (sa)
  • devotatzi
  • devotatzi
  • devotaratzi
  • devotaseratzi
  • devotasetzi
a III-a (ei, ele)
  • devoteaza
 (sa)
  • devoteze
  • devotau
  • devotara
  • devotasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

devota, devotezverb

  • 1. A se pune fara rezerve in serviciul cuiva sau a ceva; a se dedica a se consacra in intregime. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: consacra dedica jertfi
    • format_quote A se devota patriei sale shi binelui obshtesc. DLRLC
    • format_quote La cauza cea sacra azi ma devotez cu totul. ALEXANDRESCU P. 157. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.