optziuni
  • info

14 definitzii pentru desarcina

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DESARCINÁ desarcinez vb. I. Tranz. A elibera pe cineva de o indatorire de o misiune dintro functzie. Pref. de + [in]sarcina (dupa fr. déchanger).

desarcina [At: (a. 1849) URICARIUL XIII 378 / S shi: (inv) dessa~ / Pzi: ~nez / E: des + (in)sarcina cf fr decharger] (Rar) 1 vt A lua cuiva (o parte din) sarcina (din spinare). 23 vtr (Fig) A (se) elibera de o indatorire de o misiune dintro functzie.

DESARCINÁ desarcinez vb. I. Tranz. A elibera pe cineva de o indatorire de o misiune dintro functzie. Des1 + [in]sarcina (dupa fr. décharger).

DESARCINÁ desarcinez vb. I. Tranz. A elibera (pe cineva) de o sarcina de o indatorire de o obligatzie de o functzie. X a fost desarcinat din functzia de director.

DESARCINÁ vb. I. tr. A lua cuiva o sarcina o functzie a elibera (pe cineva) de o insarcinare etc. [< insarcina dupa fr. décharger].

DESARCINÁ vb. tr. a elibera (pe cineva) de o insarcinare de o functzie etc. (dupa fr. décharger)

A DESARCINÁ ~éz tranz. (persoane) A elibera de o sarcina sau dintro functzie. /des + [in]sarcina

desarcinéz V. dessarcinez.

*dessarcinéz orĭ desarcinéz v. tr. (dupa a insarcina). Iaŭ cuĭva o insarcinare data descarc de o functziune exonerez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

desarciná (a ~) vb. ind. prez. 3 desarcineáza

desarciná vb. ind. prez. 1 sg. desarcinéz 3 sg. shi pl. desarcineáza; conj. prez. 3 sg. shi pl. desarcinéze

desarcina

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DESARCINÁ vb. a descauna a elibera a scoate. (La ~ din functzie.)

DESARCINA vb. a descauna a elibera a scoate. (La ~ din functzie.)

Intrare: desarcina
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desarcina
  • desarcinare
  • desarcinat
  • desarcinatu‑
  • desarcinand
  • desarcinandu‑
 singular plural
  • desarcineaza
  • desarcinatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • desarcinez
 (sa)
  • desarcinez
  • desarcinam
  • desarcinai
  • desarcinasem
a II-a (tu)
  • desarcinezi
 (sa)
  • desarcinezi
  • desarcinai
  • desarcinashi
  • desarcinaseshi
a III-a (el, ea)
  • desarcineaza
 (sa)
  • desarcineze
  • desarcina
  • desarcina
  • desarcinase
plural I (noi)
  • desarcinam
 (sa)
  • desarcinam
  • desarcinam
  • desarcinaram
  • desarcinaseram
  • desarcinasem
a II-a (voi)
  • desarcinatzi
 (sa)
  • desarcinatzi
  • desarcinatzi
  • desarcinaratzi
  • desarcinaseratzi
  • desarcinasetzi
a III-a (ei, ele)
  • desarcineaza
 (sa)
  • desarcineze
  • desarcinau
  • desarcinara
  • desarcinasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

desarcina, desarcinezverb

  • 1. A elibera pe cineva de o indatorire de o misiune dintro functzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: descauna elibera scoate
    • format_quote X a fost desarcinat din functzia de director. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.