13 definitzii pentru deferentza
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DEFERÉNTZA s. f. Respect stima consideratzie deosebita; condescendentza. Din fr. déférence.
DEFERÉNTZA s. f. Respect stima consideratzie deosebita; condescendentza. Din fr. déférence.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de MihaelaStan
- actziuni
deferentza sf [At: HELIADE PARALELISM I 66/23 / V: (inv) ~rantzie ~rentzie ~intza diferintza / Pl: ~tze / E: fr déférence] 1 Respect. 2 Stima. 3 Consideratzie deosebita. 4 Condescendentza. 5 Bunavointza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEFERÉNTZA s. f. Respect stima consideratzie deosebita; (rar) p. ext. condescendentza. Faptul k fusesem tratat de profesor cu atita deferentza... k fusesem pe catedra obiectul privirilor unei sali pline... o intimidasera. CAMIL PETRESCU U. N. 75.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEFERÉNTZA s.f. Respect stima consideratzie; condescendentza. [Cf. fr. déférence].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DEFERENTZA s. f. respect stima deosebita consideratzie; condescendentza. (< fr. déférence)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DEFERÉNTZA f. Sentiment de stima inalta fatza de o persoana; respect; cinste; consideratzie; condescendentza. /<fr. déférence
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
deferentza f. condescendentza respectuoasa.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*deferéntza f. pl. e (d. deferent pin anal. cu conferentza). Condescendentza consideratziune.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
deferéntza (respect) s. f. g.d. art. deferéntzei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
deferéntza (stima) s. f. g.d. art. deferéntzei
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
deferentza
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DEFERÉNTZA s. v. apreciere atentzie cinste cinstire consideratzie onoare pretzuire respect stima trecere vaza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
deferentza s. v. APRECIERE. ATENTZIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERATZIE. ONOARE. PRETZUIRE. RESPECT. STIMA. TRECERE. VAZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
deferentzasubstantiv feminin
- 1. Respect stima consideratzie deosebita. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: condescendentza consideratzie respect stima
- Faptul k fusesem tratat de profesor cu atita deferentza... k fusesem pe catedra obiectul privirilor unei sali pline... o intimidasera. CAMIL PETRESCU U. N. 75. DLRLC
-
etimologie:
- déférence DEX '09 DEX '98 DN