optziuni
  • info

13 definitzii pentru culbec

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CULBÉC culbeci s. m. (Reg.) Melc. [Var.: cubélc s. m.] Et. nec.

CULBÉC culbeci s. m. (Reg.) Melc. [Var.: cubélc s. m.] Et. nec.

culbec sm [At: DOSOFTEI PS. 189 / V: col~ ~eciu cubec cobelciu cucubelc cocobelciu cucumalc cucumelc cucumelciu / Pl: ~eci / E: pbl etm codobelc + melc] 1 (Zlg; Mol; Buc) Melc. 2 (Pop; is) ~ecii ochilor Lumina ochilor. 3 (Reg) Cochilie goala de melc. 4 (Reg) Conci. 5 (Irg; if cobelciu) Inel. 6 (Irg; if cobelciu) Cercel. 7 (Irg; pex; if cobelciu) Belciug.

CULBÉC culbeci s. m. (Regional) Melc. SHapte coarne cumus coarnele culbecilor creshteau shi scadeau. C. PETRESCU I. II 9. Culbeci inseamna melci. ALECSANDRI T. 1770.

CULBÉC ~ci m. reg. Molusca cu corpul moale vascos avand pe spinare o scoica in spirala iar pe cap patru tentacule sensibile; melc. /Orig. nec.

culbec m. Mold. melc: culbecii cari fac coarne purtandushi casa ’n spinare AL. [Scurtat din Tr. cuculbec = cucubelc (v. cocobelciu)].

culbéc (Mold. sud) colbéc cobélc shi cobélcĭ (nord) shi culbécĭ cubélcĭ (vechĭ) m. (met. din cĭubelc ĭar acesta din belcĭug adica „rasucit spiralat”. V. culcubaŭ shi curcubeŭ). O molusca gasteropoda care poarta cu ĭa o scoĭk spiralata (in Munt. melc). Anat. O parte din auntru urechiĭ. In Ban. cucumelcĭ (V. melc).

CUBÉLC s. m. v. culbec.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

culbéc (reg.) s. m. pl. culbéci

culbéc s. m. pl. culbéci

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CULBÉC s. v. gasteropod gastropod melc.

culbec s. v. GASTEROPOD. GASTROPOD. MELC.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

culbéc (culbéci) s. m. Melc. Var. culbeci colbec(i) (cu)culbec cucumelc cotobelc codobelc cocobelc cocobeica cuculbeu culcubeu etc. Origine incerta dar probabil expresiva. DAR trateaza separat codobelc care il considera der. de la coada shi berc cu sensul de „fara coada” care se potriveshte efectiv melcului; insa aceasta der. nu pare naturala. Este mai probabil vorba de o repetitzie expresiva cu alternantza consoanelor fenomen foarte cunoscut in toate limbile cf. turavura tandamanda ciocboc cirmir etc. Daca se admite aceasta ipoteza plecinduse cum pare k trebuie sa se faca de la limbajul copiilor in care se folosesc exclusiv multe din var. am avea plecind de la melc o formula de tipul *melcu belcu (intzeleasa k *mel cubelcu) care cu reduplicarea sa fireasca *melcu cubelcu este deajuns pentru a explica toate formele cuvintului. Pina acum sint putzine studii asupra acestuia. Pentru Philippide II 710 este pur shi simplu obscura; ByckGraur BL I 23 cred k forma primitiva este cubelci su sing. analog; iar Scriban o explica prin *ciulbec metateza de la belciug.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

culbéc culbéci s.m. (reg.) 1. melc bourel. 2. conci coc. 3. belciug cercel inel ochi.

Intrare: culbec
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • culbec
  • culbecul
  • culbecu‑
plural
  • culbeci
  • culbecii
genitiv-dativ singular
  • culbec
  • culbecului
plural
  • culbeci
  • culbecilor
vocativ singular
  • culbecule
  • culbece
plural
  • culbecilor
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cubelc
  • cubelcul
  • cubelcu‑
plural
  • cubelci
  • cubelcii
genitiv-dativ singular
  • cubelc
  • cubelcului
plural
  • cubelci
  • cubelcilor
vocativ singular
  • cubelcule
  • cubelce
plural
  • cubelcilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

culbec, culbecisubstantiv masculin

  • 1. regional Molusca cu corpul moale vascos avand pe spinare o scoica in spirala iar pe cap patru tentacule sensibile. DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: gasteropod melc
    • format_quote SHapte coarne cumus coarnele culbecilor creshteau shi scadeau. C. PETRESCU I. II 9. DLRLC
    • format_quote Culbeci inseamna melci. ALECSANDRI T. 1770. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.