13 definitzii pentru cotoroantza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COTOROÁNTZA cotoroantze s. f. Femeie batrana shi rea; babornitza. ♦ (Pop.) Vrajitoare. Et. nec.

COTOROÁNTZA cotoroantze s. f. Femeie batrana shi rea; babornitza. ♦ (Pop.) Vrajitoare. Et. nec.

cotoroántza sf [At: NEGRUZZI S. I 323 / Pl: ~tze / E: nct] (Prt) 1 Baba. 2 Batrana urata fara dintzi. 3 Batrana ursuza certareatza rautacioasa. 4 Batrana careia nui tace gura ocarand toata ziua. 5 (Reg) Petzitoare. 6 (Pex) Barbat clevetitor shi ursuz. 7 (Reg; pex) Petzitor. 8 (Pop) Vrajitoare. 9 (Ivp) Prostituata. 10 (Pop) Femeie blestemata.

COTOROÁNTZA cotoroantze s. f. Baba femeie batrina shi rea. Ce de banet are cotoroantza! VISSARION B. 148. Cotoroantza din carucior ne osindise copilaria. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 132. Stapinul casei... a chemat pe jupineasa batrina o cotoroantza zugravita shi smaltzuita care o pusese mai mare peste slugi sa poarte cheile shi sa duca grija de toate. CARAGIALE O. III 29. O matusha a ei cotoroantza buna de sugrumat o pregateshte pentru un batrin bogat. NEGRUZZI S. I 323. ♦ (Mitol. pop.) Vrajitoare. Stind el acolo shi uitinduse la cotoroantza de baba... fata... il zari. ISPIRESCU L. 260.

COTOROÁNTZA ~e f. 1) Baba urata shi rea; babornitza. 2) folc. Baba care se ocupa cu vrajitul; vrajitoare. /Orig. nec.

cotoroantza f. 1. pisica batrana; 2. fig. baba urita shi cicalitoare baba vrajitoare [V. cotoiu cu o finala analogica (cf. cloantza taraboantza)].

cotoroántza (oa dift.) f. pl. e (cp. cu cotroantze shi cu ung. kotronc motz). Iron. Hodoroaga baba hodorogita. V. bahornitza hoashca zgirtza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cotoroántza s. f. g.d. art. cotoroántzei; pl. cotoroántze

cotoroántza s. f. g.d. art. cotoroántzei; pl. cotoroántze

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COTOROÁNTZA s. babornitza hoashca zgriptzuroaica (reg.) hoanca hoanghina (prin Munt.) babornitza (Mold.) cotoarba (fig.) harca. (O ~ nesuferita.)

COTOROÁNTZA s. v. baba vrajitoare.

COTOROANTZA s. babornitza hoashca zgriptzuroaica (reg.) hoanca hoanghina (prin Munt.) bahornitza (Mold.) cotoarba (fig.) hirca. (O ~ nesuferita.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

COTOROÁNTZA cotoroántze s. f. 1. (Var.) Zdreantza. 2. Femeie rea harpie (1) zgriptzuroaica (2). (cf. zdreantza)

Intrare: cotoroantza
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cotoroantza
  • cotoroantza
plural
  • cotoroantze
  • cotoroantzele
genitiv-dativ singular
  • cotoroantze
  • cotoroantzei
plural
  • cotoroantze
  • cotoroantzelor
vocativ singular
  • cotoroantza
  • cotoroantzo
plural
  • cotoroantzelor
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cotoroantza, cotoroantzesubstantiv feminin

  • 1. Femeie batrana shi rea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ce de banet are cotoroantza! VISSARION B. 148. DLRLC
    • format_quote Cotoroantza din carucior ne osindise copilaria. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 132. DLRLC
    • format_quote Stapinul casei... a chemat pe jupineasa batrina o cotoroantza zugravita shi smaltzuita care o pusese mai mare peste slugi sa poarte cheile shi sa duca grija de toate. CARAGIALE O. III 29. DLRLC
    • format_quote O matusha a ei cotoroantza buna de sugrumat o pregateshte pentru un batrin bogat. NEGRUZZI S. I 323. DLRLC
    • 1.1. popular feminin Vrajitor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: vrajitor
      • format_quote Stind el acolo shi uitinduse la cotoroantza de baba... fata... il zari. ISPIRESCU L. 260. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.