14 definitzii pentru compasiune
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
COMPASIÚNE s. f. Mila compatimire. [Pr.: siu] Din fr. compassion.
compasiune sf [At: I. NEGRUZZI S. I 80 / P: ~siu~ / E: fr compassion lat compassio onis] (Liv) 1 Mila. 2 Compatimire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COMPASIÚNE s. f. (Livr.) Mila compatimire. [Pr.: siu] Din fr. compassion.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
COMPASIÚNE s. f. (Frantzuzism) Mila compatimire. Pronuntzat: siu.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
COMPASIÚNE s.f. Mila compatimire. [Pron. siu. / cf. fr. compassion it. compassione].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
COMPASIÚNE s. f. compatimire mila; comizeratzie. (<fr. compassion lat. compassio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- actziuni
COMPASIÚNE ~i f. livr. Sentiment de intzelegere shi de compatimire fatza de suferintzele shi nenorocirile cuiva; mila; compatimire; milostenie. [G.D. compasiunii; Sil. siu] /<fr. compassion
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
compasiune f. compatimire.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*compasiúne f. (lat. compássio ónis. V. pasiune). Compatimire regret p. nenorocirea altuĭa.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
compasiúne (siu) s. f. g.d. art. compasiúnii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
compasiúne s. f. (sil. siu) g.d. art. compasiúnii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
compasiune (iu)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
COMPASIÚNE s. v. compatimire mila.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
compasiune s. v. COMPATIMIRE. MILA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -si-u-ne
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
compasiunesubstantiv feminin
- 1. Comizeratzie, compatimire, milostenie, mila. DEX '09 DLRLC DNsinonime: comizeratzie compatimire milostenie mila
etimologie:
- compassion DEX '09 DEX '98 DN