10 definitzii pentru cofleshi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

COFLESHÍ pers. 3 coflesheshte vb. IV. Refl. (Pop.; despre fructe) A se muia a se fleshcai. Lat. *conflexire „a incovoia”.

COFLESHÍ pers. 3 coflesheshte vb. IV. Refl. (Pop.; despre fructe) A se muia a se fleshcai. Lat. *conflexire „a incovoia”.

cofleshi vi [At: COSTINESCU / V: ~eji ~lishti / E: ns cf moleshi cofoi fleshti fleshcai] (D. fructe) A se fleshcai.

cofleshésc v. tr. (cp. cu lat. confracesco id. Wld. la fraceo. V. shi mirced). Fleshcaĭesc moleshesc (vorbind despre poamele coapte). Fig. Iron. Berghelesc uritzesc slabesc: batrinetza la cofleshit. V. refl. Prunele s’aŭ cofleshit de caldura shi de zdruncinaturile carutzeĭ. SHi chifligesc shi tofligesc (nord). V. shi chirfosesc coleshesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!cofleshí (a se ~) (pop.) (cofle) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se cofleshéshte imperf. 3 sg. se coflesheá; conj. prez. 3 sa se coflesheásca

cofleshí vb. (sil. fle) ind. prez. 3 sg. cofleshéshte imperf. 3 sg. coflesheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. coflesheásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

COFLESHÍ vb. v. fleshcai muia terciui.

cofleshi vb. v. FLESHCAI. MUIA. TERCIUI.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cofleshí (shésc ít) vb. refl. Despre fructe a se strica. Var. cofleji cofleshti chifligi cofoi. Formatzie expresiva. Este rezultatul normal al lui cofleshticofleshci pe baza lui fleshcai cu co expresiv k in cocirja copleshi cotropi etc. Giuglea Cercetari 6 shi REW 2136 presupun un lat. *conflexire „a curba” putzin probabil shi insuficient pentru a explica semantismul; cf. impotriva acestei pareri Iordan BF II 172 shi Graur BL V 94. Graur V 142 pleaca de la tzig. kovlo „moale” (cf. impotriva Pascu R. critica VIII 184) shi Scriban din lat. confracescere imposibil din punct de vedere fonetic.

Intrare: cofleshi
  • silabatzie: co-fle-shi info
verb (V402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cofleshi
  • cofleshire
  • cofleshit
  • cofleshitu‑
  • cofleshind
  • cofleshindu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • coflesheshte
(sa)
  • coflesheasca
  • cofleshea
  • cofleshi
  • cofleshise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • cofleshesc
(sa)
  • coflesheasca
  • coflesheau
  • cofleshira
  • cofleshisera
verb (V403)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cofleji
  • coflejire
  • coflejit
  • coflejitu‑
  • coflejind
  • coflejindu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • coflejeshte
(sa)
  • coflejeasca
  • coflejea
  • cofleji
  • coflejise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • coflejesc
(sa)
  • coflejeasca
  • coflejeau
  • coflejira
  • coflejisera
verb (V402)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • coflishti
  • coflishtire
  • coflishtit
  • coflishtitu‑
  • coflishtind
  • coflishtindu‑
singular plural
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • coflishteshte
(sa)
  • coflishteasca
  • coflishtea
  • coflishti
  • coflishtise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • coflishtesc
(sa)
  • coflishteasca
  • coflishteau
  • coflishtira
  • coflishtisera
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cofleshiverb

etimologie:
  • limba latina *conflexire „a incovoia”. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.