optziuni
  • info

9 definitzii pentru chircit

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHIRCÍT A chircitzi te adj. 1. Cu trupul strans. 2. Care nu sa dezvoltat suficient; pipernicit; sfrijit. V. chirci.

chircít ~a a [At: ALECSANDRI T. 1199 / Pl: ~itzi ~e / E: chirci] 1 (D. oameni) Cu corpul ghemuit. 2 (D. oameni) Cu trupul incovoiat (in convulsii). 3 (Mls d. membrele corpului) Stramb. 4 (D. piele) Uscat. 5 (Mls d. membrele corpului) Paralizat. 6 (D. oameni shi in special d. animale shi plante) Care nu se dezvolta bine Si: pipernicit. 7 Degenerat. 8 Pacatos. 9 (Pop; is) Padure ~a Padure rara. 10 (Ias) Padure cu copaci strambi. 11 (D. coaja fructelor legumelor) Zbarcit.

CHIRCÍT A chircitzi te adj. 1. Cu trupul strans. 2. Care nu sa dezvoltat bine; pipernicit; sfrijit. V. chirci.

CHIRCÍT A chircitzi te adj. 1. Cu trupul strins ghemuit zgircit. Vazuse trupurile arse negre chircite. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. II 220. 2. Pipernicit nedezvoltat; prizarit sfrijit. Citeva femei cu mere chircite shi covrigi jucau in loc de ger. CAMIL PETRESCU T. II 77. Pomii [sint] strimbi shi chircitzi. VLAHUTZA CL. 56. Generatzia asta noua e chircita k un fruct necopt. ALECSANDRI T. 1199.

chircit a. pipernicit (mai ales de plante). ║ m. bondoc shi pocit.

chirci [At: ALECSANDRI / Pzi: ~cesc / E: vsl кьркь] (Pop) 1 vr A se strange la un loc. 2 vr A se face mic. 3 (Spc) vr A se strange din cauza convulsiilor. 4 vi A stagna in creshtere in dezvoltare (din cauza bolilor a necazurilor a hranei insuficiente sau inadecvate). 5 vr A se pipernici. 6 vr A se degenera. 7 vt (Nob; factitiv) A face sa ramana nedezvoltat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHIRCÍT adj. 1. contractat ghemuit inchircit strans zgarcit (pop.) ciuciulit starcit (reg.) tambushit (Olt. Ban. shi Transilv.) zgulit. (Om ~ de durere.) 2. v. pipernicit.

CHIRCIT adj. 1. contractat ghemuit inchircit strins zgircit (pop.) ciuciulit stircit (reg.) timbushit (Olt. Ban. shi Transilv.) zgulit. (Om ~ de durere.) 2. degenerat inchircit nedezvoltat pipernicit pirpiriu pricajit prizarit sfrijit (rar) nevoiash slab sterp (inv. shi reg.) scazut (reg.) izinit obidnic pimnicit pizghirit rait shishtav (prin Ban.) miciculat (prin Bucov. shi Transilv.) prilestit (prin Olt.) tircav. (Planta ~.)

Chircit ≠ zdravan

Intrare: chircit
chircit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chircit
  • chircitul
  • chircitu‑
  • chircita
  • chircita
plural
  • chircitzi
  • chircitzii
  • chircite
  • chircitele
genitiv-dativ singular
  • chircit
  • chircitului
  • chircite
  • chircitei
plural
  • chircitzi
  • chircitzilor
  • chircite
  • chircitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chircit, chircitaadjectiv

  • 1. Cu trupul strans. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ghemuit zgarcit
    • format_quote Vazuse trupurile arse negre chircite. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. II 220. DLRLC
  • 2. Care nu sa dezvoltat suficient. DEX '09 DLRLC
    sinonime: nedezvoltat pipernicit prizarit sfrijit
    • format_quote Citeva femei cu mere chircite shi covrigi jucau in loc de ger. CAMIL PETRESCU T. II 77. DLRLC
    • format_quote Pomii [sunt] strimbi shi chircitzi. VLAHUTZA CL. 56. DLRLC
    • format_quote Generatzia asta noua e chircita k un fruct necopt. ALECSANDRI T. 1199. DLRLC
etimologie:
  • vezi chirci DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.