optziuni
  • info

15 definitzii pentru categorisi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CATEGORISÍ categorisesc vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A asheza ceva dupa categorii (3). 2. Fig. A califica a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rau pe cineva. [Var.: (inv.) catigorisí vb. IV] Din ngr. katigórisa (aor. lui katigorí).

CATEGORISÍ categorisesc vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A asheza ceva dupa categorii (3). 2. Fig. A califica a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rau pe cineva. [Var.: (inv.) catigorisí vb. IV] Din ngr. katigórisa (aor. lui katigorí).

categorisi1 vt [At: DA ms / Pzi: ~sésc / E: categorie1 + isi] 1 A ordona dupa categorii1 (3). 2 A pune lucrurile de acelashi fel laolalta.

categorisi2 vt [At: DUMITRACHE 426 / V: (inv) ~tig~ gur / Pzi: ~sésc / E: categorie2 + isi] (Fam) 1 A face aprecieri nefavorabile despre cineva. 2 A invinui.

CATEGORISÍ categorisesc vb. IV. Tranz. (Familiar) 1. (Cu privire la obiecte marfuri etc.) A asheza dupa categorii a pune pe categorii. V. clasa clasifica. 2. (Cu privire la persoane) A califica a caracteriza; p. ext. a aprecia (in chip nefavorabil) a vorbi de rau. Ishi masura noii mushterii. Scursura iarmaroacelor! i categorisi pentru sine. V. ROM. aprilie 1954 132. Spune tot ce or ai... shi categoriseshtema cum pofteshti. SADOVEANU Z. C. 299. Varianta: (invechit) catigorisí (CARAGIALE S. N. 30 ALECSANDRI T. 1265) vb. IV.

CATEGORISÍ categorisesc vb. IV. Tranz. (Fam.) 1. A asheza ceva dupa categorii. 2. Fig. A califica a caracteriza pe cineva; p. ext. a vorbi de rau pe cineva. [Var.: (inv.) catigorisí vb. IV] Din categorie.

A CATEGORISÍ ~ésc tranz. fam. 1) (marfuri produse obiecte etc.) A repartiza pe categorii sau in clase; a clasa; a tria. 2) fig. (persoane) A aprecia intro forma definitiva (incluzand intro anumita categorie); a clasa; a cataloga. /<ngr. katigórisa

CATIGORISÍ vb. IV v. categorisi.

catigorisi v vz categorisi2

CATIGORISÍ vb. IV. v. categorisi.

catigorisì v. a calomnia (invechit): nimeni n’ar avea dreptate sa ma catigoriseasca AL. [Gr. mod.].

catigorisésc v. tr. (ngr. katigoró aor. katigórisa). Vechĭ. Calomniez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

categorisí (a ~) (fam.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. categorisésc imperf. 3 sg. categoriseá; conj. prez. 3 sa categoriseásca

categorisí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. categorisésc; imperf. 3 sg. categoriseá; conj. prez. 3 sg. shi pl. categoriseásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CATEGORISÍ vb. v. califica face numi.

categorisi vb. v. CALIFICA. FACE. NUMI.

Intrare: categorisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • categorisi
  • categorisire
  • categorisit
  • categorisitu‑
  • categorisind
  • categorisindu‑
 singular plural
  • categoriseshte
  • categorisitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • categorisesc
 (sa)
  • categorisesc
  • categoriseam
  • categorisii
  • categorisisem
a II-a (tu)
  • categoriseshti
 (sa)
  • categoriseshti
  • categoriseai
  • categorisishi
  • categorisiseshi
a III-a (el, ea)
  • categoriseshte
 (sa)
  • categoriseasca
  • categorisea
  • categorisi
  • categorisise
plural I (noi)
  • categorisim
 (sa)
  • categorisim
  • categoriseam
  • categorisiram
  • categorisiseram
  • categorisisem
a II-a (voi)
  • categorisitzi
 (sa)
  • categorisitzi
  • categoriseatzi
  • categorisiratzi
  • categorisiseratzi
  • categorisisetzi
a III-a (ei, ele)
  • categorisesc
 (sa)
  • categoriseasca
  • categoriseau
  • categorisira
  • categorisisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • catigorisi
  • catigorisire
  • catigorisit
  • catigorisitu‑
  • catigorisind
  • catigorisindu‑
 singular plural
  • catigoriseshte
  • catigorisitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • catigorisesc
 (sa)
  • catigorisesc
  • catigoriseam
  • catigorisii
  • catigorisisem
a II-a (tu)
  • catigoriseshti
 (sa)
  • catigoriseshti
  • catigoriseai
  • catigorisishi
  • catigorisiseshi
a III-a (el, ea)
  • catigoriseshte
 (sa)
  • catigoriseasca
  • catigorisea
  • catigorisi
  • catigorisise
plural I (noi)
  • catigorisim
 (sa)
  • catigorisim
  • catigoriseam
  • catigorisiram
  • catigorisiseram
  • catigorisisem
a II-a (voi)
  • catigorisitzi
 (sa)
  • catigorisitzi
  • catigoriseatzi
  • catigorisiratzi
  • catigorisiseratzi
  • catigorisisetzi
a III-a (ei, ele)
  • catigorisesc
 (sa)
  • catigoriseasca
  • catigoriseau
  • catigorisira
  • catigorisisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

categorisi, categorisescverb

familiar
  • 1. A asheza ceva dupa categorii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clasa tria
  • 2. figurat A califica a caracteriza pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: califica caracteriza cataloga
    • format_quote Spune tot ce vrai... shi categoriseshtema cum pofteshti. SADOVEANU Z. C. 299. DLRLC
    • 2.1. prin extensiune A vorbi de rau pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ishi masura noii mushterii. – Scursura iarmaroacelor! – i categorisi pentru sine. V. ROM. aprilie 1954 132. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.