optziuni
  • info

17 definitzii pentru camarad

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CAMARÁD A camarazi de s. m. shi f. Tovarash de arme de clasa de studii; coleg; p. ext. prieten. Din fr. camarade.

CAMARÁD A camarazi de s. m. shi f. Tovarash de arme de clasa de studii; coleg; p. ext. prieten. Din fr. camarade.

camarád ~a smf [At: MACEDONSKI O. III 112/ Pl: ~azi ~e / E: fr camarade] 14 Tovarash coleg de arme de shcoala de munca etc. 5 (Pex) Prieten.

CAMARÁD A camarazi de s. m. shi f. (Folosit mai ales in vechea armata) Prieten coleg. Un camarad de la MaluSurpat il vesti la cazarma pe fruntash k iau venit cei deacasa. SADOVEANU M. C. 78. Tata ma privit k un bun camarad. SADOVEANU N. F. 45. Intre doi inshi foshti camarazi de shcoala... sau schimbat... scrisori. MACEDONSKI O. III 112.

CAMARÁD A camarazi de s. m. shi f. Prieten coleg. Fr. camarade.

CAMARÁD A s.m. shi f. Tovarash de arme de clasa; coleg. [< fr. camarade cf. sp. camarada cei care dorm intro camera].

CAMARÁD A s. m. tovarash de arme de clasa de studii. (< fr. camarade sp. camarada)

CAMARÁD ~da (~zi ~de) m. shi f. Tovarash de arme de clasa de studii. /<fr. camarade

camarad m. cel ce duce cu altul acelash fel de vieatza sau de ocupatziune: camarad de shcoala.

*camarád m. (fr. camarade d. sp. camarada coleg d. cámara camera). Coleg tovarash (maĭ ales in armata). V. singhel.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

camarád s. m. pl. camarázi

camarád s. m. pl. camarázi

camarad.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CAMARÁD s. tovarash (reg. mai ales in Ban. shi Transilv.) ortac (prin Transilv. shi Ban.) tarshag (inv.) cardash tovarashie. (~zi de arme de drum.)

CAMARÁD s. v. coleg.

CAMARAD s. tovarash (reg. mai ales in Ban. shi Transilv.) ortac (prin Transilv. shi Ban.) tarshag (inv.) cardash tovarashie. (~ de arme de drum.)

camarad s. v. COLEG.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

camarád (camarázi) s. m. Tovarash prieten. Fr. camarade. Der. camaraderesc adj.; camaradereshte adv.; camaraderie s. f.

Intrare: camarad
substantiv masculin (M5)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • camarad
  • camaradul
  • camaradu‑
plural
  • camarazi
  • camarazii
genitiv-dativ singular
  • camarad
  • camaradului
plural
  • camarazi
  • camarazilor
vocativ singular
  • camaradule
  • camarade
plural
  • camarazilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

camarad, camarazisubstantiv masculin
camarada, camaradesubstantiv feminin

  • 1. Tovarash de arme de clasa de studii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: coleg tovarash
    • format_quote Un camarad de la MaluSurpat il vesti la cazarma pe fruntash k iau venit cei deacasa. SADOVEANU M. C. 78. DLRLC
    • format_quote Tata ma privit k un bun camarad. SADOVEANU N. F. 45. DLRLC
    • format_quote Intre doi inshi foshti camarazi de shcoala... sau schimbat... scrisori. MACEDONSKI O. III 112. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.