optziuni
  • info

11 definitzii pentru brotac

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BROTÁC brotaci s. m. (Zool.) Broatec. Probabil refacut din brotacel (dupa modelul lui gandac gandacel etc.).

BROTÁC brotaci s. m. (Zool.) Broatec. Probabil refacut din brotacel (dupa modelul lui gandac gandacel etc.).

brotác sm [At: CANTEMIR IST. 108 / V: bratác broátac broátic brotéc brutác botrác brostác brotéc borátec broticál burátic / Pl: ~aci / E: lat brotachus] 1 (Zlg) Animal amfibiu inrudit cu broasca verde cu pernitze vascoase la varfurile degetelor Si: brotan (1) broascadeiarba brotacel racalie racanel racatetz (Hyla arborea). 2 (Mor) Broasca (28).

BROTÁC brotaci s. m. Broatec. Brotaci shi shopirle... sherpi shi viermi stateau k intro incremenire pina cobora amurgul shi noaptea. CAMILAR T. 200. Voi copiii intratzi goipushca shi plescaitzi in apa k brotacii. PAS Z. I 236.

BROTÁC brotaci s. m. Broatec. V. broatec.

brotac m. 1. broasca mica de coloare verde (Hyla viridis); 2. lemnul scobit care sta capatul grindeiului (la o roata de moara). [Gr. vulg. BRÓTAKOS = clasic BÁTRAHOS: varianta Mold. broátec a pastrat accentul primitiv].

brotác shi broátec m. (ion. brotahos at. bátrahos broasca de unde shi alb. brétak. V. broasca shi batracian). O broscutza verde care traĭeshte pin cimpurĭ shi gradinĭ shi care cinta cind e timpu a ploaĭe (hyla [viridis orĭ arbóreal]). SHi brotacél pl. eĭ (Mold. Munt.) burátic (Mold. dupa bura) shi brostác (Bz.). V. racanel.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

brotác s. m. pl. brotáci

brotác s. m. pl. brotáci

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BROTÁC s. 1. v. brotacel. 2. broasca. 3. calcai.

BROTAC s. 1. (ZOOL.; Hyla arborea) broatec brotacel buratic broasca de iarba broasca verde (reg.) brotan racaletz racamete racatetz racanel. 2. (TEHN.) broasca capatii. (~ la roata morii.) 3. (CONSTR.) calcii.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

brotác (brotáci) s. m. Animal amfibiu inrudit cu broasca. Var. brotec bro(a)tic brotac brotan brotoc(ar) buratec buratic. Lat. *brotāchus din gr. βροτάχος forma ionica de la βάτραχος (Pushcariu Conv. lit. XXXV 831; Thumb 12; Meyer 47; CandreaDens. 184; REW 1333; DAR; Philippide II 634; Pascu I 221; Diculescu Elementele 420; Skok ZRPh. LIV 481; Rosetti II 67); cf. alb. bretëk calabr. vratiku. Buratec presupune o contaminare cu bura. Der. brotacel s. m. (brotac; cintezoi Fringilla chloris); brotacime s. f. (multzime de brotaci). Din rom. pare a proveni bg. botrak (Alisma plantago) cf. Capidan Raporturile 215.

Intrare: brotac
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • brotac
  • brotacul
  • brotacu‑
plural
  • brotaci
  • brotacii
genitiv-dativ singular
  • brotac
  • brotacului
plural
  • brotaci
  • brotacilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

brotac, brotacisubstantiv masculin

  • 1. zoologie Broatec. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: broatec diminutive: brotacel
    • format_quote Brotaci shi shopirle... sherpi shi viermi stateau k intro incremenire pina cobora amurgul shi noaptea. CAMILAR T. 200. DLRLC
    • format_quote Voi copiii intratzi goipushca shi plescaitzi in apa k brotacii. PAS Z. I 236. DLRLC
etimologie:
  • probabil Refacut din brotacel (dupa modelul lui gandac gandacel etc.). DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.