11 definitzii pentru barzaun
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BARZAÚN barzauni s. m. (Entom.) 1. Bondar. 2. Gargaun. Formatzie onomatopeica.
BARZAÚN barzauni s. m. (Entom.) 1. Bondar. 2. Gargaun. Formatzie onomatopeica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
barzaun sm [At: MARIAN INS. 293 / V: bar~ barzaon bar~e ~rnauz barda~ bandaon bandaon (Ban) bandaoi bandaon ~aon / Pl: ~i / E: banzai + un] 1 (Mun; Trs) Specie de himenoptera cu corpul gros shi paros care traieshte in colonii mici facandushi fagurele in pamant shi care produce cu o coarda din organul respirator un sunet foarte caracteristic Si: bondar batzan bazgan banzar bonzar bonzaroiu bombar bumbar bundar bunzar bongar bongoiu bozgoiu albinatziganeasca albinatziganului muscoiu (Bombus terrestris). 2 (Rar) Gargaun. 3 (Ban; Mehedintzi; if barnauz) Om fara capatai shi fara nici o ocupatzie Si: guracasca. 4 Desene (sau semne) ciudate. 5 Scriere indescifrabila.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARZAÚN barzauni s. m. 1. Bondar. 2. Gen de viespi mari de culoare neagra lucitoare vargata cu galben (Vespa crabro). V. gargaun.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARZAÚN barzauni s. m. (Entom.) 1. Bondar. 2. Gargaun. Onomatopee.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BARZAÚN ~i m. Insecta mare care bazaie shi are ac veninos; bondar. /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
barzaún shi úne m. (d. borz. Cp. shi cu binzar shi bondar). Vest. Gargaun (vespa crabro). Bondar (bombus terrestris).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
barzaún s. m. pl. barzaúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
barzaún s. m. pl. barzaúni
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
barzaun
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BARZAÚN s. 1. v. bondar. 2. v. gargaun.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARZAUN s. (ENTOM.) 1. (Bombus terrestris) bondar (reg.) binzar bitzan bizgan bombar bongar bongoi bonzar bozgoi muscoi albinatziganului albinatziganeasca. 2. (Vespa crabro) gargaun (reg.) bazgaun bizalau bizgar taun albinatziganului albinatziganeasca viespebondareasca viespegargaune (Transilv.) gaun gaunoi (Bucov.) viespar viespoi.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M45) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
barzaun, barzaunisubstantiv masculin
- 1. Insecta mare care bazaie shi are ac veninos. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: bondar
- 2. Gen de viespi mari de culoare neagra lucitoare vargata cu galben (Vespa crabro). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: gargaun
etimologie:
- DEX '98 DEX '09