17 definitzii pentru barbarie
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BARBARÍE (2) barbarii s. f. 1. Stare primitiva de dezvoltare socialculturala. 2. Conceptzie atitudine comportare care dovedesc lipsa de respect dispretz sau ura fatza de cultura shi de civilizatzie; (concr.) fapta care rezulta dintro asemenea conceptzie; cruzime salbaticie. Din fr. barbarie lat. barbaria.
barbarie sf [At: GCR II 184 / V: (inv) varva~ varvar~ / Pl: ~ii / E: fr barbarie] 1 Stare de inferioritate a unei grupari sociale in ceea ce priveshte civilizatzia shi cultura Si: (inv) barbarism (1). 2 Salbaticie. 38 Conceptzie atitudine comportare care dovedesc (lipsa de respect) dispretz sau (ura) fatza de cultura shi de civilizatzie. 911 Fapta care rezulta din barbarie (35).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
barbarie s.f. 1 Stare rudimentara de dezvoltare sociala shi culturala in care se afla un popor un grup de oameni un om; (inv.) barbarism. ◆ Salbaticie. 2 Conceptzie atitudine comportare etc. care arata lipsa de respect dispretz ura fatza de cultura shi civilizatzie. ◆ Concr. Fapta care rezulta dintro asemenea conceptzie; cruzime salbaticie. • pl. i. g.d. iei. /<fr. barbarie lat. barbaria.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
BARBARÍE barbarii s. f. 1. Stare primitiva de dezvoltare socialculturala. 2. Conceptzie atitudine comportare care dovedesc lipsa de respect dispretz sau ura fatza de cultura shi de civilizatzie; (concr.) fapta care rezulta dintro asemenea conceptzie; cruzime salbaticie. Din fr. barbarie lat. barbaria.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
BARBARÍE barbarii s. f. 1. Stare rudimentara de dezvoltare socialculturala in care se afla un om sau un popor. 2. Conceptzie atitudine comportare a unui om sau a unui popor dovedind lipsa de respect fatza de cultura shi civilizatzie; (concretizat) fapta dovedind o asemenea conceptzie; cruzime salbaticie. Uniunea Sovietica a salvat omenirea shi civilizatzia de barbaria fascista. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 514. Ciocanele spargeau catacombele romanilor... iar cu piatra ei pavelau (= pavau) ulitzile Galatzilor! Bietul meu arheolog incremeni la vederea unei asemenea barbarii. NEGRUZZI S. I 203.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARBARÍE barbarii s. f. 1. Stare rudimentara de dezvoltare socialculturala in care se afla un om sau un popor. 2. Conceptzie atitudine comportare a unui om sau a unui popor dovedind lipsa de respect fatza de cultura shi civilizatzie; (concr.) fapta dovedind o asemenea conceptzie; cruzime salbaticie. Fr. babarie (lat. lit. barbaria).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BARBARÍE s.f. 1. Stadiu de civilizatzie inapoiata in care se afla un popor un grup un om etc.; inapoiere salbaticie. 2. Lipsa de respect pentru cultura shi civilizatzie; fapta atitudine in care se reflecta o asemenea conceptzie; salbaticie grozavie cruzime neomenie. [Gen. iei. / cf. lat. barbaria fr. barbarie].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
BARBARÍE s. f. 1. stadiu de civilizatzie inapoiata in care se afla un popor un grup un om. 2. lipsa de respect pentru cultura shi civilizatzie; fapta atitudine in care se reflecta o asemenea conceptzie; salbaticie cruzime neomenie. (< fr. barbarie lat. barbaria)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
BARBARÍE ~i f. 1) Stare de inapoiere socialeconomica shi culturala a unui popor. 2) Comportare de barbar; salbaticie. 3) Crima odioasa nascuta din ura shi dispretz fatza de cultura shi civilizatzie. [Art. barbaria; G.D. barbariei; Sil. rie] /<fr. barbarie lat. barbaria
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
barbarie f. 1. starea omului barbar; 2. cruzime neomenie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*barbaríe f. (d. barbar saŭ fr. barbarie). Necivilizatziune. Fig. Cruzime neomenie. Vechĭ azĭ pop. varvarie (d. varvar). La Beld. (1117) varvarlic (cu sufixu turc. lic) n. pl. urĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
barbaríe s. f. art. barbaría g.d. art. barbaríei; (fapte) pl. barbaríi art. barbaríile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
barbaríe (lipsa de civilizatzie fapta) s. f. art. barbaría g.d. art. barbaríei; (fapte) pl. barbaríi art. barbaríile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BARBARÍE s. 1. primitivism primitivitate salbaticie (inv.) barbarism salbataciune salbaticime. (Triburi aflate in stadiul ~.) 2. v. rautate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARBARIE s. 1. primitivism primitivitate salbaticie (inv.) barbarism salbataciune salbaticime. (Triburi aflate in stadiul ~.) 2. asprime brutalitate cruzime ferocitate neindurare neomenie rautate salbaticie violentza vitregie (rar) nemila nemilostivire (pop.) clinie ciinoshenie (inv. shi reg.) nasilnicie (inv.) crincenie cruzie cumpliciune cumplire grozavie neomenire raiciune salbatacime salbaticiune sirepie varvarie (fig.) duritate. (~ purtarii cuiva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Barbarie ≠ civilizatzie
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
orgue de barbarie v. mecanice instrumente.
- sursa: DTM (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
barbarie, barbariisubstantiv feminin
- 1. Stare primitiva de dezvoltare socialculturala. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: salbaticie inapoiere antonime: civilizatzie
- 2. Conceptzie atitudine comportare care dovedesc lipsa de respect dispretz sau ura fatza de cultura shi de civilizatzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2.1. Fapta care rezulta dintro asemenea conceptzie. DEX '09 DLRLC DNsinonime: cruzime grozavie neomenie salbaticie
- Uniunea Sovietica a salvat omenirea shi civilizatzia de barbaria fascista. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 514. DLRLC
- Ciocanele spargeau catacombele romanilor... iar cu piatra ei pavelau (= pavau) ulitzile Galatzilor! Bietul meu arheolog incremeni la vederea unei asemenea barbarii. NEGRUZZI S. I 203. DLRLC
-
-
etimologie:
- barbarie DEX '09 DN
- barbaria DEX '09 DEX '98 DN