BACSHÍSH bacshishuri s. n. Suma de bani data peste plata cuvenita pentru un serviciu personal. Din tc. bahshish.

bacshish sn [At: M. COSTIN L. 1250 / Pl: ~uri shi ~e / E: tc bahşiş] 1 (Iuz) Premiu. 2 (Inv) Remuneratzie (considerabila) pentru servicii militare deosebite. 3 Mica recompensa (in bani) care se da de obicei servitorilor birjarilor chelnerilor factorilor poshtali etc. cuiva pentru calitatea unui serviciu deja platit sau datorat de drept. 4 (Prt) Recompensa in bani data functzionarilor pentru un serviciu ilegal Si: (pfm) ciubuc shpaga. 5 Suma de bani data pentru a cashtiga bunavointza sau protectzia cuiva.

bacshish s.n. 1 Mica recompensa in bani care se da de obicei servitorilor birjarilor chelnerilor portarilor hamalilor cameristelor factorilor poshtali etc. pentru calitatea unui serviciu deja platit sau datorat de drept. Pentru k ia servit impecabil ia lasat chelnerului un bacshish gras. ◆ Ext. Recompensa in bani data cuiva (in special unor functzionari publici unor persoane cu functzii importante de conducere etc.) peste plata cuvenita pentru un serviciu personal (de obicei ilegal) pentru a cishtiga bunavointza sau protectzia cuiva etc. Ai un bacshish de la mine dacami faci rost de piesa asta pentru mashina in doua ore. ◇ Expr. A da cuiva bacshish v. da. 2 (milit.; inv.) Remuneratzie (considerabila) pentru servicii militare deosebite. • pl. uri. /<tc. bahshish.

BACSHÍSH bacshishuri s. n. Suma de bani data peste plata cuvenita pentru un serviciu personal pentru a cashtiga bunavointza sau protectzia cuiva. Din tc. bahshis.

BACSHÍSH bacshishuri s. n. Suma de bani data (de obicei peste plata cuvenita) pentru rasplatirea unui serviciu de natura personala; p. ext. rasplata in bani. Musafirii i dadeau bacshishuri argatului. PAS L. I 110. Vine unul cit un taur cumpaninduse la dreapta shi la stinga cu minile in sholduri shi zice k cinel trinteshte are un bacshish de o suta de franci. SADOVEANU O. VII 329. TZiam da un bacshish bun sa ne spui. incotro a apucat. CARAGIALE O. III 41. ♦ Suma de bani data unui functzionar k rasplata pentru un serviciu ilegal. E intzeles cu jandarul cu primarele le da bacshish de nu ne aduc citatziile. DUMITRIU B. F. 19. Conductorul tzinea cu orice pretz sa ne arate k cine nui da bacshish nu merita pretzioasa dumisale amabilitate. VLAHUTZA O. A. 233.

BACSHÍSH bacshishuri s. n. Suma de bani data cuiva pe langa plata cuvenita pentru rasplatirea unui serviciu personal; p. ext. rasplata in bani. ♦ Mita. Tc. bahshish.

BACSHÍSH ~uri n. Suma de bani data cuiva peste plata cuvenita pentru un serviciu personal. /<turc. bahshish

bacshish n. dar la subalterni (din favoare sau din recunoshtintza) in special dar facut cu ocaziunea Anului Nou. [Turc. BAKSHISH].

bacshísh n. pl. urĭ (turc. [d. pers.] bahšiš pop. bakšiš). Banĭ datzĭ unuĭ inferior (unuĭ servitor unuĭ birjar) in semn de multzamire. V. plocon mita shpaga gratificatziune.

bacshísh s. n. pl. bacshíshuri

bacshísh s. n. pl. bacshíshuri

BACSHÍSH s. (fam.) shpaga.

BACSHISH s. (fam.) shpaga. (De ce iai dat ~?)

bacshísh (bacshíshuri) s. n. Suma de bani data peste plata cuvenita. Mr. bahcishe megl. bacshish. Tc. bahshish (Roesler 588; SHeineanu II 33; Ronzevalle 48; Lokotsch 178) de unde provin shi ngr. μπαξίσι alb. baksis bg. baksis. Der. bacshishui vb. (a da bacshish; a mitui); bacshishar s. m. (persoana ushor de mituit).

bacshish bacshishuri s. n. (tox.) taxa de protectzie platita de un toxicoman pentru a nu fi divulgat autoritatzilor