AVÉRE averi s. f. Totalitatea bunurilor care se afla in posesia cuiva; avut avutzie. ♦ Suma foarte mare de bani. V. avea.

avere sf [At: CORESI EV. VII/26 / Pl: ~ri / E: avea] 1 Posedare. 2 Detzinere. 3 Stapanire a cuiva sau a ceva Si: avut¹ (3). 4 (Ccr) Totalitate a bunurilor care se afla in posesia unei colectivitatzi sau a unui individ Si: avut¹ (4) avutzie (1) bogatzie. 5 (Ie) A avea ~ A fi bogat. 6 (Ie) A face ~ A agonisi. 7 (Iae) A parveni. 8 (Ie) A pierde ~a A deveni sarac. 9 (Ie) A se bucura de ~ A fi lacom de bani. 10 (Is) ~ parinteasca Moshtenire de la parintzi. 11 (Inv; is) ~ mishcatoare Bunuri mobile. 12 (Inv; is) ~ nemishcatoare Bunuri imobiliare. 13 (Ccr) Bani. 14 (Ecn) Parte dreapta a unui cont sau a unei partide Si: (rar) avut¹ (7) credit. 15 (Fig) Totalitate a experientzelor shi cunoshtintzelor detzinute in mintea cuiva Si: (rar) avut¹ (8) avutzie (4). 1618 (Fig) Relatzie (de rudenie de subordonare afectiva) cu cineva. 1921 (Fig; ccr) Persoana cu care cineva are o relatzie (de rudenie de subordonare afectiva). 22 (Fig) Detzinere a unei capacitatzi abstracte Si: (rar) avut¹ (9). 23 (Pex; rar) Primire a ceva de la cineva. 24 (Pex; rar) Cashtig. 25 (Pex; rar) Dar. 26 (Pex; rar) Participare la ceva. 27 (Pex; rar) Posibilitate de a dispune de serviciile cuiva Si: (rar) avut¹. 28 (Pex; rar) Componentza. 29 (Pex; rar; ccr) Parte componenta Si: avutzie (7). 30 (Pex; rar) Contzinut. 31 (Pex; rar) Dimensiune. 32 (Fig) Inzestrare a cuiva cu o anumita calitate Si: (rar) avut¹ (14). 33 (Fig; rar) Senzatzie. 34 (Fig; rar) Sentiment. 35 (Fig; rar) Boala. 36 (Fig; rar) Independentza. 37 (Inv; fig; rar) Existentza. 38 (Inv; fig; rar) Stare. 39 (Inv; fig; rar) Menire. 40 (Inv; fig; rar) Vointza. 41 (Inv; fig; rar) Necesitate. 42 (Inv; fig; rar) Posibilitate. 43 (Inv; fig; rar) Destinatzie. 44 (Inv; fig; rar) Scop.

AVÉRE averi s. f. Totalitatea bunurilor care se afla in posesiunea unei colectivitatzi sau a unui individ; avut avutzie. ♦ Suma foarte mare de bani. V. avea.

AVÉRE averi s. f. (Adesea la pl.) Totalitatea bunurilor care se afla in posesia unei colectivitatzi sau a unui individ. V. avutzie bogatzie. Avere ai cucoane dar cum au adunato batrinii dumneatale? PAS L. I 113. K sa se sece influintza boierilor... i despoie de averi. NEGRUZZI S. I 143. Tune dracun ei boieri K au destule averi; Leau luat tot de la noi SHi neau lasat in nevoi. ANT. LIT. POP. I 22. ◊ Avere mishcatoare v. mishcator. Avere nemishcatoare v. nemishcator. ♦ Expr. (Popular) A se bucura la avere = a fi lacom de bani. Mansurai sa iau muiere. Ma bucurai la avere Lacomitam lacomit Lacomii la shese boi SHiam luat hida de gazdoi. JARNÍKBIRSEANU D. 181. (Adesea ironic sau figurat) Astai toata averea mea (sau a ta a lui etc.) = astai tot ce posed (sau posezi etc.). Cocioaba de pe malul sting al Bistritzei barbatul fata shi boii din padure un tzap shi doua capre slabe shi riioase ce dormeau pururea in tinda era toata averea Irinucai. CREANGA A. 27. ◊ (Urmat de determinari introduse prin prep. «in» aratind in ce consta averea) Are strinsa o avere bunicica in bani shi vinatzuri bine ingrijite. CARAGIALE O. I 283. ♦ (Prin exagerare) Suma foarte mare de bani. Calatoria ma costat o avere.

AVÉRE averi s. f. Totalitatea bunurilor care se afla in posesia unei colectivitatzi sau a unui individ. ◊ Expr. A se bucura la avere = a fi lacom de bogatzie. Astai toata averea mea = astai tot ce posed. ♦ Suma (foarte) mare de bani. V. avea.

AVÉRE ~i f. 1) Totalitate a bunurilor care apartzin cuiva; avut. 2) Suma mare de bani. A face ~. [G.D. averii] /v. a avea

avere f. multputzin cat are cineva stare. [Lat. HABERE devenit substantiv verbal].

avére f. (d. am a avea). Posesiune stare bogatzie. Om cu avere bogat.

avére s. f. g.d. art. avérii; pl. avéri

avére s. f. g.d. art. avérii; pl. avéri

AVÉRE s. avut avutzie bogatzie bun mijloace (pl.) situatzie stare (inv. shi reg.) bogatate prilej prindere (reg.) blaga prinsoare (prin Transilv.) apucatura (Transilv.) iosag (Olt. Ban. shi Transilv.) vlaga (inv.) bucate (pl.) periusie (fam.) parale (pl.) (fig.) cheag seu. (Are ceva ~.)

AVERE s. avut avutzie bogatzie bun mijloace (pl.) situatzie stare (inv. shi reg.) bogatate prilej prindere (reg.) blaga prinsoare (prin Transilv.) apucatura (Transilv.) iosag (Olt. Ban. shi Transilv.) vlaga (inv.) bucate (pl.) periusie (fam.) parale (pl.) (fig.) cheag seu. (Are ceva ~.)

Avere ≠ saracie