optziuni
  • info

18 definitzii pentru antrax

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ÁNTRAX s. n. Boala infectzioasa la animale transmisibila la oameni manifestata mai ales prin leziuni viscerale; dalac bubaneagra carbune. Din fr. anthrax.

antrax sm [At: BIBLIA (1688) 355/47 / V: (inv) ~anx ~traxa sf (2 inv) ~thraxi / A shi: (dupa fr) ~trax / Pl: (inv) ~acshi ~achi / E: fr anthrax ngr άνθραξ] 1 (Min; inv) Piatra scumpa de culoarea carbunelui aprins Si: rubin. 2 Boala infectzioasa shi contagioasa (la animale shi la oameni) manifestanduse prin abcese pulmonare gastrointestinale shi cutanate Si: (pop) bubaneagra carbune dalac. corectata

ÁNTRAX antraxe s. n. Boala infectzioasa shi contagioasa (la animale shi la oameni) manifestata prin abcese pulmonare gastrointestinale shi cutanate; dalac bubaneagra carbune. Din fr. anthrax.

ÁNTRAX s. n. Boala infectzioasa la animale shi oameni produsa de microbi foarte virulentzi shi manifestata prin abcese care cuprind toate straturile pielii; dalac bubaneagra carbune.

ÁNTRAX s. n. Boala infectzioasa (la animale shi oameni) manifestata prin abcese care cuprind toate straturile pielii; dalac. Fr. anthrax (< gr.).

ÁNTRAX s.n. Tumoare inflamatorie a tzesutului celular de sub piele produsa de microbi foarte virulentzi; (pop.) dalac. [Pl. xuri xe. / < fr. anthrax cf. gr. anthrax carbune].

ÁNTRAX ~uri n. Boala infectzioasa a vitelor (transmisibila shi omului) manifestata prin abcese pulmonare gastrointestinale shi prin simptome de colaps. [Sil. antrax; Pl. shi antraxe] /<fr. anthrax

antrax n. dalac buboiu inflamat care in urma se cangreneaza.

*ántrax n. (vgr. ántrax carbune). Carbune dalac o pustula periculoasa. Serpengea alta pustula care seamana cu furunculu se gangrenizeaza shi se inegreshte shi nu se vindeca bine de cit arzindo cu feru rosh. Ar fi maĭ corect antráce k torace.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!ántrax s. n.

ántrax s. n. pl. ántraxuri/ántraxe

antrax pl. antraxuri

antrax.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ÁNTRAX s. (MED. MED. VET.) carbune dalac pustula maligna (reg.) armurare armuraritza buba (neagra rea) marmura rasfug talan bashica rea sange mohorat (prin Munt.) pripit (prin Ban. shi Munt.) spurcat (inv.) serpengea.

ÁNTRAX s. v. rubin.

ANTRAX s. (MED. MED. VET.) carbune dalac pustula maligna (reg.) armurare armuraritza buba (neagra rea) marmura rasfug talan bashica rea singe mohorit (prin Munt.) pripit (prin Ban. shi Munt.) spurcat (inv.) serpengea.

antrax s. v. RUBIN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ántrax s. m. 1. (Inv.) Boala dalac carbune. 2. Furunculoza. Ngr. ἄνυραξ shi modern din fr. anthrax.

Intrare: antrax
antrax1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DEX '98
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • antrax
  • antraxul
  • antraxu‑
plural
  • antraxe
  • antraxele
genitiv-dativ singular
  • antrax
  • antraxului
plural
  • antraxe
  • antraxelor
vocativ singular —
plural —
antrax2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR, DN, NODEX, Ortografic
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • antrax
  • antraxul
  • antraxu‑
plural
  • antraxuri
  • antraxurile
genitiv-dativ singular
  • antrax
  • antraxului
plural
  • antraxuri
  • antraxurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

antrax, antraxesubstantiv neutru

  • 1. Boala infectzioasa la animale transmisibila la oameni manifestata mai ales prin leziuni viscerale. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: buba-neagra carbune dalac
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.