optziuni
  • info

15 definitzii pentru anevoie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ANEVÓIE adv. Cu greu cu greutate abia. ♦ (Adjectival rar) Anevoios. Drum anevoie. A3 + nevoie.

anevoie [At: DOSOFTEI V. S. 45/1 / V: (inv) ~oae / Pl: (nob) ~oi / E: a2 + nevoie] 1 av (Ioc lesne ushor) Greu. 2 av Abia (2). 3 (Ilav) Cu ~ Cu greutate. 4 sf (Rar) Dificultate. 5 (Ilav) Cu ~ de... (ori a... sa...) Dificil.

ANEVÓIE adv. Cu greu cu greutate abia. ♦ (Adjectival rar) Anevoios. Drum anevoie. A3 + nevoie.

ANEVÓIE adv. Cu greu cu greutate abia. Doua fetishcane adapau nishte vite. Trageau anevoie in jos ciutura. DUMITRIU N. 227. Anevoie vremea trece Cind uritul greu teapasa. VLAHUTZA O. A. 86. De douazeci shi mai bine de ani de cind port vornicia in Pipirig am duso cam anevoie numai cu rabushul. Ce folos k citesc orice carte bisericeasca; daca nu shtii a insemna macar citushi de cit e greu. CREANGA A. 18. Ceea ce fagaduieshte voinicul anevoie o lasa nefacuta. EMINESCU N. 17. ◊ Loc. adv. Cu anevoie = cu greutate cu cazna. Este foarte cu anevoie de mers pina acolo. CREANGA P. 93. O atmosfera groasa shi grea pre care cu anevoie o rasuflai. NEGRUZZI S. I 291. Sacul gol cu anevoie sta drept. (invechit) De anevoie = necesar indispensabil. Doftorii... miau zis k este de anevoie k sa ma caut pentru k boala poate k sa se invecheasca. KOGALNICEANU S. 91. ♦ (Adjectival) Anevoios. Oi cauta sal imblinzesc... deshi e lucru cam anevoie. ALECSANDRI T. 1197. A face un tot din amarunturile ce se afla raspindite in deosebitele uvrajuri (= lucrari) shi documente este o lucrare lunga shi anevoie. BALCESCU O. I 3.

ANEVÓIE adv. Cu greu cu greutate abia. ◊ (Inv.) De anevoie = necesar indispensabil. ♦ (Adjectival) Anevoios. Din a3 + nevoie.

ANEVÓIE adv. Cu greu; abia. /a + nevoie

anevoie adv. greu: lucru bun anevoie se dobandeshte [V. nevoie].

anevóĭe adv. (a 4 shi nevoĭe). Cu greŭ dificil: a cishtiga anevoĭe. Maĭ rar: cu anevoĭe.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

anevóie adv.

anevóie adv.

anevoie

anevoie.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ANEVÓIE adv. 1. v. abia. 2. v. dificil. 3. greu (prin Transilv.) sichish. (Ia restituit ~ imprumutul.)

ANEVOIE adv. 1. abia greu. (~ a scapat cu viatza.) 2. dificil greu. (~ de intzeles.) 3. greu (prin Transilv.) sichish. (Ia restituit ~ imprumutul.)

Anevoie ≠ ushor lesne

Intrare: anevoie
anevoie adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • anevoie
anevoae
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
anevoaie
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

anevoieadverb

  • 1. Cu greu cu greutate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: abia antonime: lesne ushor
    • format_quote Doua fetishcane adapau nishte vite. Trageau anevoie in jos ciutura. DUMITRIU N. 227. DLRLC
    • format_quote Anevoie vremea trece Cind uritul greu teapasa. VLAHUTZA O. A. 86. DLRLC
    • format_quote De douazeci shi mai bine de ani de cind port vornicia in Pipirig am duso cam anevoie numai cu rabushul. Ce folos k citesc orice carte bisericeasca; daca nu shtii a insemna macar citushi de cit e greu. CREANGA A. 18. DLRLC
    • format_quote Ceea ce fagaduieshte voinicul anevoie o lasa nefacuta. EMINESCU N. 17. DLRLC
    • 1.1. (shi) adjectival rar Anevoios. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: anevoios
      • format_quote Drum anevoie. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Oi cauta sal imblinzesc... deshi e lucru cam anevoie. ALECSANDRI T. 1197. DLRLC
      • format_quote A face un tot din amarunturile ce se afla raspindite in deosebitele uvrajuri (= lucrari) shi documente este o lucrare lunga shi anevoie. BALCESCU O. I 3. DLRLC
    • chat_bubble locutziune adverbiala Cu anevoie = cu greutate cu cazna. DLRLC
      • format_quote Este foarte cu anevoie de mers pina acolo. CREANGA P. 93. DLRLC
      • format_quote O atmosfera groasa shi grea pre care cu anevoie o rasuflai. NEGRUZZI S. I 291. DLRLC
      • format_quote Sacul gol cu anevoie sta drept. DLRLC
    • chat_bubble locutziune adverbiala invechit De anevoie = indispensabil, necesar. DLRLC
      sinonime: indispensabil necesar
      • format_quote Doftorii... miau zis k este de anevoie k sa ma caut pentru k boala poate k sa se invecheasca. KOGALNICEANU S. 91. DLRLC
etimologie:
  • A + nevoie DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.