opțiuni
  • info

15 definiții pentru anevoie

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ANEVÓIE adv. Cu greu, cu greutate, abia. ♦ (Adjectival, rar) Anevoios. Drum anevoie. – A3 + nevoie.

anevoie [At: DOSOFTEI, V. S. 45/1 / V: (înv) ~oae / Pl: (nob) ~oi / E: a2 + nevoie] 1 av (Îoc lesne, ușor) Greu. 2 av Abia (2). 3 (Îlav) Cu ~ Cu greutate. 4 sf (Rar) Dificultate. 5 (Îlav) Cu ~ de... (ori a..., să...) Dificil.

ANEVÓIE adv. Cu greu, cu greutate, abia. ♦ (Adjectival, rar) Anevoios. Drum anevoie. – A3 + nevoie.

ANEVÓIE adv. Cu greu, cu greutate, abia. Două fetișcane adăpau niște vite. Trăgeau anevoie în jos ciutura. DUMITRIU, N. 227. Anevoie vremea trece Cînd urîtul greu te-apasă. VLAHUȚA, O. A. 86. De douăzeci și mai bine de ani, de cînd port vornicia în Pipirig, am dus-o cam anevoie numai cu răbușul. Ce folos că citesc orice carte bisericească; dacă nu știi a însemna măcar cîtuși de cît, e greu. CREANGĂ, A. 18. Ceea ce făgăduiește voinicul anevoie o lasă nefăcută. EMINESCU, N. 17. ◊ Loc. adv. Cu anevoie = cu greutate, cu caznă. Este foarte cu anevoie de mers pînă acolo. CREANGĂ, P. 93. O atmosferă groasă și grea, pre care cu anevoie o răsuflai. NEGRUZZI, S. I 291. Sacul gol cu anevoie stă drept. (învechit) De anevoie = necesar, indispensabil. Doftorii... mi-au zis că este de anevoie ca să mă caut, pentru că boala poate ca să se învechească. KOGĂLNICEANU, S. 91. ♦ (Adjectival) Anevoios. Oi căuta să-l îmblînzesc... deși e lucru cam anevoie. ALECSANDRI, T. 1197. A face un tot din amărunturile ce se află răspîndite în deosebitele uvrajuri (= lucrări) și documente este o lucrare lungă și anevoie. BĂLCESCU, O. I 3.

ANEVÓIE adv. Cu greu, cu greutate, abia. ◊ (Înv.) De anevoie = necesar, indispensabil. ♦ (Adjectival) Anevoios. – Din a3 + nevoie.

ANEVÓIE adv. Cu greu; abia. /a + nevoie

anevoie adv. greu: lucru bun anevoie se dobândește [V. nevoie].

anevóĭe adv. (a 4 și nevoĭe). Cu greŭ, dificil: a cîștiga anevoĭe. – Maĭ rar: cu anevoĭe.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

anevóie adv.

anevóie adv.

anevoie

anevoie.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ANEVÓIE adv. 1. v. abia. 2. v. dificil. 3. greu, (prin Transilv.) sichiș. (I-a restituit ~ împrumutul.)

ANEVOIE adv. 1. abia, greu. (~ a scăpat cu viață.) 2. dificil, greu. (~ de înțeles.) 3. greu, (prin Transilv.) sichiș. (I-a restituit ~ împrumutul.)

Anevoie ≠ ușor, lesne

Intrare: anevoie
anevoie adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • anevoie
anevoae
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
anevoaie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

anevoieadverb

  • 1. Cu greu, cu greutate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: abia antonime: lesne ușor
    • format_quote Două fetișcane adăpau niște vite. Trăgeau anevoie în jos ciutura. DUMITRIU, N. 227. DLRLC
    • format_quote Anevoie vremea trece Cînd urîtul greu te-apasă. VLAHUȚA, O. A. 86. DLRLC
    • format_quote De douăzeci și mai bine de ani, de cînd port vornicia în Pipirig, am dus-o cam anevoie numai cu răbușul. Ce folos că citesc orice carte bisericească; dacă nu știi a însemna măcar cîtuși de cît, e greu. CREANGĂ, A. 18. DLRLC
    • format_quote Ceea ce făgăduiește voinicul anevoie o lasă nefăcută. EMINESCU, N. 17. DLRLC
    • 1.1. (și) adjectival rar Anevoios. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: anevoios
      • format_quote Drum anevoie. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Oi căuta să-l îmblînzesc... deși e lucru cam anevoie. ALECSANDRI, T. 1197. DLRLC
      • format_quote A face un tot din amărunturile ce se află răspîndite în deosebitele uvrajuri (= lucrări) și documente este o lucrare lungă și anevoie. BĂLCESCU, O. I 3. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Cu anevoie = cu greutate, cu caznă. DLRLC
      • format_quote Este foarte cu anevoie de mers pînă acolo. CREANGĂ, P. 93. DLRLC
      • format_quote O atmosferă groasă și grea, pre care cu anevoie o răsuflai. NEGRUZZI, S. I 291. DLRLC
      • format_quote Sacul gol cu anevoie stă drept. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială învechit De anevoie = indispensabil, necesar. DLRLC
      sinonime: indispensabil necesar
      • format_quote Doftorii... mi-au zis că este de anevoie ca să mă caut, pentru că boala poate ca să se învechească. KOGĂLNICEANU, S. 91. DLRLC
etimologie:
  • A + nevoie DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.