ALTADÁTA adv. Intrun moment nedeterminat din trecut sau din viitor; odata candva altcandva. Alta + data.

altadata av [At: PRAV. MOLD. 210 / E: alta + data] 12 Intrun moment nedeterminat (din trecut sau) din viitor Si: altcandva alteori candva odata altaoara.

ALTADÁTA adv. Intrun moment nedeterminat din trecut sau din viitor; odata candva altcandva. Alta + data.

ÁLTADATA adv. (In opozitzie cu acum sau cu alte adverbe care arata timpul prezent) 1. In trecut odinioara. Florile dalbe k altadata Acopar cu un strat de nea pamintul. BENIUC V. 38. Daca prinzi tu azi shtiuca urma lelea Ileana apoi eu ma fac iar tinara cum am fost altadata. SADOVEANU N. F. 102. ◊ Loc. adj. De altadata = din alte vremuri. Primaverile de altadata Nu au lasat urme in voi. BENIUC V. 24. TZitzaca Leona uita prea des k... nu mai eram «tzincul» de altadata. SADOVEANU N. F. 7. In canalul curat sapat apa nu mai are murmurul de altadata nici adierilei singuratice. RUSSO O. 109. 2. In viitor de aci inainte a doua oara. Fagadui k altadata nu va mai face asha. ISPIRESCU L. 310. Cinea face altadata k mine k mine sa patzeasca. CREANGA P. 253.

ALTADÁTA adv. 1. In trecut; odinioara. Primaverile de altadata nu au lasat urme in voi (BENIUC). 2. In viitor de aici inainte; a doua oara. Cinea face altadata k mine k mine sa patzeasca (CREANGA). Din alta + data.

ÁLTADATA adv. 1) Inainte vreme; pe vremuri; candva; odinioara. ◊ De ~ din alte timpuri. 2) In viitor; a doua oara. /alta + data

áltadata adv. V. alt.

altadáta (odinioara) adv.

áltadata (odinioara candva) adv.

altadata («odinioara»)

altadata.

ALTADÁTA adv. v. odinioara.

ALTADATA adv. altcindva cindva odata odinioara (inv. shi reg.) oarecind. (~ nu exista acest obicei.)

MAIS OÙ SONT LES NEIGES D’ANTAN? (fr.) dar undes zapezile de altadata? Villon „Balade des dames du temps jadis”. Vers celebru. Evocarea nostalgica a unor vremuri de demult shi pentru totdeauna apuse.