ADÁGIO adv. s. n. 1. Adv. (Indica modul de executare a unei bucatzi muzicale) In tempo lent rar. 2. S. n. (Parte dintro) compozitzie muzicala care se canta intrun tempo lent. ♦ Prima parte lenta executata de doi solishti intrun balet clasic („pas de deux”). Din it. adagio.

adagio [At: DA / P: ~gio / E: it adagio] (Muz) 1 av Lent rar. 2 sn Compozitzie muzicala (sau parte a unei compozitzii) care se interpreteaza adagio (1).

ADÁGIO adv. s. n. 1. Adv. (Indica modul de executare a unei bucatzi muzicale) In tempo lent rar. 2. S. n. (Parte dintro) compozitzie muzicala care se canta intrun tempo lent. ♦ Prima parte lenta executata de doi solishti intrun balet clasic („pas de deux”). [Pr.: gio] Din it. adagio.

ADÁGIO adv. (Indicind modul de executare a unei bucatzi muzicale) In tempo lent cu mishcare lenta rar. ◊ (Substantivat) Compozitzie sau parte dintro compozitzie muzicala care se cinta intrun tempo lent. Pronuntzat: gio.

ADÁGIO adv. (Indica modul de executare a unei bucatzi muzicale) In tempo lent; rar. ♦ (Substantivat n.) (Parte dintro) compozitzie muzicala care se canta intrun tempo lent. [Pr.: gio] It. adagio.

ADÁGIO adv. (Muz.; k indicatzie de executzie) Lent in tempo rar. // s.n. Arie executata in tempo lent rar. ♦ Dans clasic lent intrun balet; (gimnastica) combinatzie alcatuita din diferite procedee tehnice executate legat intrun tempo lent. [Pron. gio. / < it. adagio].

ADÁGIO I. adv. (muz.) lent. II. s. n. 1. parte dintro lucrare muzicala scrisa in acest tempo. 2. dans clasic lent pentru doi solishti intrun balet. (< it. adagio)

ADÁGIO¹ adv. muz. In tempo lent rar. /<it. adagio

adagio adv. Muz. incet. // n. arie incet executata.

*adágio n. (it. adagio incet). Muz. Melodie executata incet. Adv. A cinta adagio.

+adagio¹ (muz.) (desp. gio) adv.; abr. Ad°

adágio (it.) (gio) adv. s. n.; abr. Ad^o

adágio adv. (sil. gio)

adagio (muzica) (4 sil.)

ADÁGIO adv. (MUZ.) incet lento rar.

ADAGIO adv. (MUZ.) incet lento rar.

adagio (cuv. it. „degajat in voie”) 1. Indicatzie de tempo (2). Determina o mishcare ceva mai rapida decat largo* shi mai rara decat andante*. Acceptziunea aceasta deshi cea mai frecventa nu este admisa in mod unanim. Italienii de pilda au tendintza sal interpreteze mai repede (in conformitate cu sensul etimologic al cuvantului). Abrev.: Ad^o. 2. Piesa muzicala independenta sau parte dintro lucrare mai mare (sonata* simfonie*) scrisa in tempo a. (1). 3. (balet) Prima parte a traditzionalului pas de deux. Rolul principal il detzine balerina care executa diverse mishcari de virtuozitate menite sai puna in valoare calitatzile tehnice shi expresive balerinului revenindui acela de sustzinator.