2 intrări
14 definiții
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (2)
- relaționale (2)
- argou (1)
Explicative DEX
INFORMATÓR, -OÁRE, informatori, -oare, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care dă sau culege informații. 2. S. m. și f. Persoană care oferea informații pentru instituția securității, în regimul comunist din România. 3. Adj. Care dă, procură informații. – Din fr. informateur.
informator, ~oare a [At: HASDEU, I. C. 184 / Pl: ~i, ~oare / E: fr informateur] 1 Persoană care dă relații exacte. 2 Autor de la care culegem informații. 3 (Jur) Persoană chemată în fața instanței numai spre a da informații, nu și pentru a depune mărturie. 4 Spion.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFORMATÓR, -OÁRE, informatori, -oare, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care dă sau culege informații. 2. Adj. Care dă, procură informații. – Din fr. informateur.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INFORMATÓR, -OÁRE, informatori, -oare, s. m. și f. Persoană care dă sau aduce informații. Informatorul poliției se sculase de pe bancă și o zbughise din sală. PAS, Z. IV 254. ◊ (Adjectival) Agent informator.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFORMATÓR, -OÁRE s.m. și f. 1. Cel care procură, dă informații. 2. Mesager (2) [în DN]. // adj. Care furnizează informații. [Cf. fr. informateur].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INFORMATÓR, -OÁRE adj., s. m. f. (cel) care dă, procură informații. (< fr. informateur)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
informatór, -oáre s. m. f. 1995 Persoană care oferea informații Securității v. turnător (din informa + -tor; DEX – alt sens)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INFORMATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care culege și furnizează informații. /<fr. informateur
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*informatór, -oáre adj. și s. Care informează, care dă știrĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
informatór adj. m., s. m., pl. informatóri; adj. f., s. f. sg. și pl. informatoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
informatór adj. m., s. m., pl. informatóri; f. sg. și pl. informatoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
INFORMATÓR s. 1. (LINGV.) subiect. (~ pentru o anchetă dialectală.) 2. (POL.) (fam.) ciripitor. (~ al securității.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INFORMATOR s. (LINGV.) subiect. (~ pentru o anchetă dialectală.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Argou
INFORMATOR antenă, aspersor, barabanci, băgător în seamă, binbangiu, bingănitor, caiafă, calpuzan, canar, castor, cântăreț, cârtiță, cintezoi, ciocăr, ciripic, ciripitor, clănțău, clănțoi, cobzar, donițar, flașnetar, ginitor, gurist, gușar, iepuraș, instrumentist, interpret, înghețată, jeg în gât, jet, lătrător, limbă, limonadă, limonagiu, marmeladă, mârâitor, melodios, muist, papagal coclit, pârâcios, pețitor, philips, pigănitor, prăduitor, privighetoare, râșnițar, scuipător, sifonar, tiflă, toboșar, trâmbițar, trântăreanu, turnător, turnesol, țambalagiu, țânțar, țap, țiflă.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F103) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
informator, informatoareadjectiv
- 1. Care dă, procură informații. DEX '09 DEX '98 DN
- Agent informator. DLRLC
-
etimologie:
- informateur DEX '09 DEX '98 DN
informator, informatorisubstantiv masculin informatoare, informatoaresubstantiv feminin
- 1. Persoană care dă sau culege informații. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: ciripitor
- Informatorul poliției se sculase de pe bancă și o zbughise din sală. PAS, Z. IV 254. DLRLC
-
- 2. Persoană care oferea informații pentru instituția securității, în regimul comunist din România. DEX '09
etimologie:
- informateur DEX '09 DEX '98 DN