2 intrari
10 definitzii
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
custodia vt [At: DA / Pzi: ~diez / E: custode] (Inv) 12 Custodi (12).
CUSTODÍE custodii s. f. Paza pastrare (shi administrare) a unui obiect (pus sub sechestru). Din lat. custodia. Cf. sl. kustodija.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CUSTODÍE custodii s. f. Paza pastrare (shi administrare) a unui obiect (pus sub sechestru). Din lat. custodia. Cf. sl. kustodija.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
custodie sf [At: VARLAAM C. 126/2 / A: (inv) ~tod~ / Pl: ~ii / E: lat custodia] 1 (Inv) Corp de garda (format din o suta de oameni) Si: (inv) steag straja. 2 (Inv) Paznic. 3 (Jur) Paza pastrare (shi administrare) a unui obiect (pus sub sechestru) Si: (ivr) custozie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CUSTODÍE custodii s. f. Paza supraveghere pastrare (uneori administrare) a unui obiect (de obicei pus sub sechestru). Lucruri sechestrate shi lasate in custodia debitorului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CUSTODÍE s.f. Paza pastrare a unui obiect. [< lat. custodia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CUSTODÍE s. f. paza shi conservare a anumitor bunuri. (< it. lat. custodia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
CUSTODÍE f. Pastrare sau paza a unor obiecte puse sub sechestru. [Art. custodia; G.D. custodiei; Sil. die] /<lat. custodia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
custódie f. (vsl. kustódiĭa vgr. kustodia d. lat. custódia. Daca lam fi moshtenit de la Romanĭ am fi zis custoaza). L. V. Paza straja garda (la mormintu lui Hristos).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
custodíe s. f. art. custodía g.d. art. custodíei; pl. custodíi art. custodíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
custodíe s. f. art. custodía g.d. art. custodíei; pl. custodíi art. custodíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
custodie, custodiisubstantiv feminin
- 1. Paza pastrare (shi administrare) a unui obiect (pus sub sechestru). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: paza pastrare supraveghere
- Lucruri sechestrate shi lasate in custodia debitorului. DLRLC
-
etimologie:
- custodia DEX '09 DEX '98 DN
- kustodija DEX '98 DEX '09