11 definitzii pentru supraveghere
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SUPRAVEGHÉRE supravegheri s. f. Actziunea de a supraveghea shi rezultatul ei; control; p. ext. paza. V. supraveghea.
SUPRAVEGHÉRE supravegheri s. f. Actziunea de a supraveghea shi rezultatul ei; control; p. ext. paza. V. supraveghea.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel
- actziuni
supraveghere sf [At: DDRF / V: (inv) ~gheare / Pl: ~ri / E: supraveghea] 1 (De obicei precedat de prepozitzia „sub”) Examinare atenta a modului de desfashurare a unei activitatzi a comportamentului unei persoane etc. Si: control (3) observatzie urmarire. 2 (Pex) Paza. 3 (Is) ~ generala Atributzie a organelor procuraturii de a urmari respectarea legilor. 4 Faptul de a fi atent la ce se face sau spune Si: control (11).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SUPRAVEGHÉRE supravegheri s. f. Actziunea de a supraveghea; urmarire atenta paza. Jandarmii au strins chingile. Au fost descinderi shi declaratzii. Au existat banuitzi shi pushi sub supraveghere. C. PETRESCU R. DR. 168. ◊ Expr. A avea (ceva) in supraveghere = a avea sarcina de a supraveghea (ceva). Fiecare brigada are in supraveghere un anumit numar de vite precum shi o parte din inventarul mort pus la dispozitzia sa de administratzia cooperativei. SAHIA U.R.S.S. 211.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SUPRAVEGHÉRE s.f. Actziunea de a (se) supraveghea shi rezultatul ei; urmarire atenta. ♦ A avea (ceva) in supraveghere = a avea (ceva) in paza. [< supraveghea].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SUPRAVEGHÉRE ~i f. v. A SUPRAVEGHEA. ◊ A avea in ~ a) a tzine sub control; b) a pazi. /v. a supraveghea
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*supraveghére f. Veghere observatziune: supt supravegherea familiiĭ a politziiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
supraveghére (supra) s. f. g.d. art. supraveghérii; pl. supraveghéri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
supraveghére s. f. (sil. pra) → veghere
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
supraveghez ghiaza 3 gheze 3 conj. ghiam 1 imp. ghind ger. ghere inf. s. ghetor adj. v.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SUPRAVEGHÉRE s. 1. v. pazire. 2. v. paza. 3. urmarire. (Pus sub ~.) 4. observatzie. (Pacient aflat sub ~ medicala.) 5. control. (Medicamentele se iau sub ~ medicala.) 6. v. monitorizare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SUPRAVEGHERE s. 1. pazire strajuire veghere. (~ portzilor cetatzii.) 2. paza straja strajuire veghe veghere (rar) pazit priveghi (inv. shi pop.) priveghere (reg.) pazeala (inv.) nazirie pazire. (Serviciul de ~.) 3. urmarire. (Pus sub ~.) 4. observatzie. (Pacient aflat sub ~ medicala.) 5. control. (Medicamentele se iau sub ~ medicala.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: su-pra-
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
supraveghere, supravegherisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a supraveghea shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: control
- Jandarmii au strins chingile. Au fost descinderi shi declaratzii. Au existat banuitzi shi pushi sub supraveghere. C. PETRESCU R. DR. 168. DLRLC
- 1.1. Paza. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: paza
- A avea (ceva) in supraveghere = a avea sarcina de a supraveghea (ceva). DLRLC DN
- Fiecare brigada are in supraveghere un anumit numar de vite precum shi o parte din inventarul mort pus la dispozitzia sa de administratzia cooperativei. SAHIA U.R.S.S. 211. DLRLC
-
-
etimologie:
- supraveghea DEX '09 DEX '98 DN