optziuni
  • info

5 definitzii pentru tupungi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

tupungi vt [At: SCRIBAN D. / V: (reg) ~pan~ / Pzi: ~gesc / E: ns cf tupangea] (Mun; Olt) A bate foarte tare pe cineva (cu pumnii).

TUPUNGÍ tupungesc vb. IV. Tranz. (Regional) A bate zdravan pe cineva (cu pumnii). Jandarmul... a chemato la post a tupungito a stilcito a calcato in picioare. STANCU D. 283.

TUPUNGÍ tupungesc vb. IV. Tranz. (Reg.) A bate zdravan pe cineva (cu pumnii). Comp. magh. tapogni.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

tupungi tupungeala DLRM insereaza aceste cuvinte atestate la Zaharia Stancu (vezi DLRLC s.v.): tupungi„a bate zdravan (cu pumnii)” iar etimologia propusa este magh. tapogni care insa inseamna „a tropai a bate din picioare”. nu se vede cum a ajuns un cuvint unguresc in sudul Munteniei shi mai ales de ce tapogni ar fi devenit tupungi. Exista ce e drept o varianta tupangi „a calca indesat”. Scriban care nu citeaza sursele o compara cu tapangea cu dupaci cu magh. tapogni shi cu sirb. tabančiti „a merge pe jos”. De notat k Tamás nu a admis cuvintul. Mi se pare k e cu neputintza sa nu punem pe tupungi in relatzie cu tapangea „lovitura cu palma”. Diferentzele de vocalism la un cuvint expresiv nu pot face obstacol.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

tupungí tupungésc vb. IV (reg.) a bate rau pe cineva.

Intrare: tupungi
verb (VT407)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tupungi
  • tupungire
  • tupungit
  • tupungitu‑
  • tupungind
  • tupungindu‑
 singular plural
  • tupungeshte
  • tupungitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • tupungesc
 (sa)
  • tupungesc
  • tupungeam
  • tupungii
  • tupungisem
a II-a (tu)
  • tupungeshti
 (sa)
  • tupungeshti
  • tupungeai
  • tupungishi
  • tupungiseshi
a III-a (el, ea)
  • tupungeshte
 (sa)
  • tupungeasca
  • tupungea
  • tupungi
  • tupungise
plural I (noi)
  • tupungim
 (sa)
  • tupungim
  • tupungeam
  • tupungiram
  • tupungiseram
  • tupungisem
a II-a (voi)
  • tupungitzi
 (sa)
  • tupungitzi
  • tupungeatzi
  • tupungiratzi
  • tupungiseratzi
  • tupungisetzi
a III-a (ei, ele)
  • tupungesc
 (sa)
  • tupungeasca
  • tupungeau
  • tupungira
  • tupungisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

tupungi, tupungescverb

  • 1. regional A bate zdravan pe cineva (cu pumnii). DLRLC
    sinonime: bate
    • format_quote Jandarmul... a chemato la post a tupungito a stilcito a calcato in picioare. STANCU D. 283. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.