14 definitzii pentru shashai
din care- explicative (8)
- morfologice (5)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SHASHAÍ shashai vb. IV. Tranz. 1. (Pop.) A repeta in mod prelungit shi monoton sunetul „sh” pentru a linishti sau a adormi un copil mic. 2. Intranz. A foshni ushor; a fashai. [Var.: (pop.) shishaí vb. IV] Formatzie onomatopeica.
shashai [At: COSHBUC P. I 250 / V: (reg) ~shai shishai shishei shishii shishui / Pzi: shashai 3 ~e ~esc / E: fo] (Reg) 1 vi (D. frunze vant ape etc.) A shopoti (3). 2 vt (C. i. copii mici) A repeta in mod prelungit shi monoton sunetul „sh” pentru a linishti sau a adormi Si: (reg) a shushui2 (2). 3 vi (D. oameni) A shuiera (1) printre dintzi. 4 vi (D. sherpi) A scoate un sunet specific speciei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHASHAÍ shashai vb. IV. Tranz. A repeta in mod prelungit shi monoton sunetul „sh” pentru a linishti sau a adormi un copil mic. Formatzie onomatopeica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SHISHAÍ vb. IV v. shashai.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHISHAÍ pers. 3 shíshaie vb. IV. Intranz. A foshni ushor; a fashai. Formatzie onomatopeica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de baron
- actziuni
SHISHAÍ shishaiesc vb. IV. Intranz. (Despre frunze petale hirtii etc.) A foshni ushor; a fishii. Se pornise vintul prin ciresh shi floarea Anceput sa ninga shishaind domol. COSHBUC P. I 250.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHISHIÍ vb. IV v. shishii.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SHISHIÍ shíshii shi shishiiesc vb. IV. Tranz. A repeta in mod prelungit shi monoton sunetul «sh» pentru a linishti pe cineva (in special pentru a adormi un copil mic). Varianta: shishií (MARIAN NA. 180) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!shashai (a ~) (pop. fam.) vb. ind. prez. 1 shi 2 sg. shashai 3 shashaie imperf. 1 shashaiam; conj. prez. 1 shi 2 sg. sa shashai 3 sa shashaie
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
!shashaí/shishaí (a ~) (pop.) vb. ind. prez. 3 shashaie/shíshaie imperf. 3 sg. shashaiá/shishaiá; conj. prez. 3 sa shashaie/sa shíshaie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
shashaí (a linishti) vb. ind. shi conj. prez. 3 sg. shashaie imperf. 3 sg. shashaiá
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
shishaí v. shashaí
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
shishaí (a foshni) vb. ind. shi conj. prez. 3 sg. shíshaie imperf. 3 sg. shishaiá
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
shashaí shashai shi shashaiésc vb. IV (reg.) 1. (despre frunzele mishcate de vant despre ape etc.) a produce un zgomot slab shi continuu; a shushui a shoshoi a foshni a fashai a shushoti a murmura a susura. 2. (despre copiii mici) a linishti a adormi prin repetarea prelungita shi monotona a sunetului sh; a shushui. 3. a shuiera.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
| verb (VT343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (VT343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
| — | — | ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (VT343) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (VT409) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
shashai, shashaiverb
- 1. A repeta in mod prelungit shi monoton sunetul „sh” pentru a linishti sau a adormi un copil mic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- Se pornise vintul prin ciresh shi floarea Anceput sa ninga shishaind domol. COSHBUC P. I 250. DLRLC
-
- comentariu Varianta shishii precum shi flexiunile avand persoana 1 esc sunt valabile numai pentru sensul (1.). dexonline
etimologie:
- DEX '09 DEX '98
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.