optziuni
  • info

12 definitzii pentru foshni

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FOSHNÍ foshnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A produce un sunet ushor prin mishcare sau prin frecare. ♦ (Rar) A foi a mishuna. [Var.: foshnaí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

FOSHNÍ foshnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A produce un sunet ushor prin mishcare sau prin frecare. ♦ (Rar) A foi a mishuna. [Var.: foshnaí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

foshni [At: EMINESCU P. 79 / V: ~nai / Pzi: ~nesc / E: fo] 12 vti A produce un sunet ushor prin mishcare sau prin frecare. 3 vi (Rar) A mishuna.

FOSHNÍ foshnesc vb. IV. Intranz. (Despre frunze arbori matase etc.; p. ext. despre vintul care le pune in mishcare) A produce un sunet ushor prin mishcare sau frecare. Atunci cei doi salcimi din coasta de miazanoapte a hanului prindeau sa foshneasca jalnic incet. SADOVEANU O. I 387. Sub pashii noshtri foshneau frunzele de curind cazute. VLAHUTZA O. A. II 237. Sa plutim cuprinshi de farmec Sub lumina blindei lune Vintun trestii lin foshneasca Unduioasa apa sune! EMINESCU O. I 74. ◊ (Despre alte lucruri care mishca frunzele) O shopirla pe carare linga noi Speriata sa foshneasca dintre foi. TOPIRCEANU B. 44. ◊ Tranz. Se rasuci foshnind ziarul shi cauta o pozitzie mai comoda. C. PETRESCU C. V. 8. Suspina trist in urma foshnindushi frunza moarta Salcimul de la poarta. IOSIF PATR. 73. ♦ (Rar) A mishuna. Cadavrele putrede cadavre care foshnesc viermii sint ceva obishnuit in literatura asta [decadenta]. IONESCURION C. 102. Varianta: foshnaí (CONTEMPORANUL IIIII 286 ALECSANDRI T. 357) vb. IV.

A FOSHNÍ pers. 3 ~éshte intranz. 1) (despre frunze hartii etc.) A produce un zgomot ushor prin mishcare sau frecare. 2) (despre fiintze) A se mishca grabit shi haotic fara intrerupere; a forfoti; a fojgai; a mishuna; a furnica; a roi; a foi; a viermui. /Onomat.

foshnì v. Mold. a fashai: vantu n trestii lin foshneasca EM. [Onomatopee din fosh! o varianta a lui fash!].

FOSHNAÍ vb. IV v. foshni.

foshnai v vz foshni

foshnésc v. intr. (imit. d. foshfosh k shi fishiĭ. V. fojgaĭesc moshcondesc). Se zice despre huĭetu carel fac frunzele shi trestiile cind bate vintu despre un animal care merge pin ĭarba orĭ pin frunze cazute despre shoarecĭ cind umbla pin hirtiĭ despre o rochie de matasa mishcata sh. a.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

foshní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. foshnésc imperf. 3 sg. foshneá; conj. prez. 3 sa foshneásca

foshní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. foshnésc imperf. 3 sg. foshneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. foshneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FOSHNÍ vb. a fashai a suna a susura a shopoti a shopti a shushoti a shushui (rar) a sasai (Mold. shi Bucov.) a falalai (Mold. shi Transilv.) a parai (prin Transilv.) a shushora (inv.) a prasni. (Frunzele ~.)

FOSHNI vb. a fishii a suna a susura a shopoti a shopti a shushoti a shushui (rar) a sisii (Mold. shi Bucov.) a falalai (Mold. shi Transilv.) a pirii (prin Transilv.) a shushora (inv.) a prisni. (Frunzele ~.)

Intrare: foshni
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • foshni
  • foshnire
  • foshnit
  • foshnitu‑
  • foshnind
  • foshnindu‑
 singular plural
  • foshneshte
  • foshnitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • foshnesc
 (sa)
  • foshnesc
  • foshneam
  • foshnii
  • foshnisem
a II-a (tu)
  • foshneshti
 (sa)
  • foshneshti
  • foshneai
  • foshnishi
  • foshniseshi
a III-a (el, ea)
  • foshneshte
 (sa)
  • foshneasca
  • foshnea
  • foshni
  • foshnise
plural I (noi)
  • foshnim
 (sa)
  • foshnim
  • foshneam
  • foshniram
  • foshniseram
  • foshnisem
a II-a (voi)
  • foshnitzi
 (sa)
  • foshnitzi
  • foshneatzi
  • foshniratzi
  • foshniseratzi
  • foshnisetzi
a III-a (ei, ele)
  • foshnesc
 (sa)
  • foshneasca
  • foshneau
  • foshnira
  • foshnisera
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • foshnai
  • foshnaire
  • foshnait
  • foshnaitu‑
  • foshnaind
  • foshnaindu‑
 singular plural
  • foshnaieshte
  • foshnaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • foshnaiesc
 (sa)
  • foshnaiesc
  • foshnaiam
  • foshnaii
  • foshnaisem
a II-a (tu)
  • foshnaieshti
 (sa)
  • foshnaieshti
  • foshnaiai
  • foshnaishi
  • foshnaiseshi
a III-a (el, ea)
  • foshnaieshte
 (sa)
  • foshnaiasca
  • foshnaia
  • foshnai
  • foshnaise
plural I (noi)
  • foshnaim
 (sa)
  • foshnaim
  • foshnaiam
  • foshnairam
  • foshnaiseram
  • foshnaisem
a II-a (voi)
  • foshnaitzi
 (sa)
  • foshnaitzi
  • foshnaiatzi
  • foshnairatzi
  • foshnaiseratzi
  • foshnaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • foshnaiesc
 (sa)
  • foshnaiasca
  • foshnaiau
  • foshnaira
  • foshnaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

foshni, foshnescverb

  • 1. A produce un sunet ushor prin mishcare sau prin frecare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Atunci cei doi salcimi din coasta de miazanoapte a hanului prindeau sa foshneasca jalnic incet. SADOVEANU O. I 387. DLRLC
    • format_quote Sub pashii noshtri foshneau frunzele de curind cazute. VLAHUTZA O. A. II 237. DLRLC
    • format_quote Sa plutim cuprinshi de farmec Sub lumina blindei lune – Vintun trestii lin foshneasca Unduioasa apa sune! EMINESCU O. I 74. DLRLC
    • format_quote O shopirla pe carare linga noi Speriata sa foshneasca dintre foi. TOPIRCEANU B. 44. DLRLC
    • format_quote Se rasuci foshnind ziarul shi cauta o pozitzie mai comoda. C. PETRESCU C. V. 8. DLRLC
    • format_quote Suspina trist in urma foshnindushi frunza moarta Salcimul de la poarta. IOSIF PATR. 73. DLRLC
    • 1.1. rar Foi, mishuna. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: foi mishuna
      • format_quote Cadavrele putrede cadavre care foshnesc viermii sint ceva obishnuit in literatura asta [decadenta]. IONESCURION C. 102. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.