16 definiții pentru robaci / robace

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ROBÁCI, -CE, robaci, -ce, adj. (Reg.) Harnic, muncitor. ◊ Cal robaci = cal de dârvală, care trage bine la ham. [Var.: (m.) robáce adj.] – Rob + suf. -aci.

robaci, ~ace a [At: CREANGĂ, P. 283/ V: ~bac, ~ace ai / Pl: ~aci, ~ace / E: robi] 1 (Mol; Buc; d. oameni) Rezistent și neobosit la muncă Si: harnic (7), muncitor. 2 (D. animale de tracțiune, mai ales d. cai) Care trage bine.

ROBÁCI, -CE, robaci, -ce, adj. (Reg.) Harnic, muncitor. ◊ Cal robaci = cal de dârvală, care trage bine la ham. – Rob + suf. -aci.

ROBÁCI, -E, robaci, -e, adj. (Mold., Bucov.) Rezistent și neobosit la muncă; harnic, muncitor. Fiind femeie robace și cuminte, s-a lipit pe lîngă niște bătrîni singuri. SADOVEANU, P. M. 40. [Baba] umbla valvîrtej să-i găsească mireasă... nu prea tînără, naltă și uscățivă, însă robace și supusă. CREANGĂ, P. 4. ◊ Cal robaci = cal de dîrvală, care trage bine la greutate.

ROBÁCI ~e adj. reg. Care dă dovadă de străduință în muncă; care muncește bine; muncitor; harnic; vrednic. Oameni ~. [Var. robace] /rob + suf. ~aci

robácĭ, -ce adj., pl. tot așa (d. rob cu sufixu -acĭ ca în sugacĭ. Cp. și cu sîrb. robak, servitor). Est. Harnic. Rezistent la osteneală.

ROBÁCE adj. m. v. robaci.

ROBÁCE adj. – V. robaci.

robaciu a. Mold. muncitor: fată robace și supusă CR. [Serb. ROBAK, șerb].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!robaci (reg.) adj. m., pl. robaci; f. sg. și pl. robace

robáci/robáce (reg.) adj. m., pl. robáci; f. sg. și pl. robáce

robáci /robáce adj. m., pl. robáci; f. sg. și pl. robáce

robaciu, -ce; -ci, -ce.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ROBÁCI adj. v. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sârguincios, sârguitor, vrednic, zelos.

robaci adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SÎRGUINCIOS. SÎRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.

Robaci ≠ trândav

Intrare: robaci / robace
robaci adjectiv
adjectiv (A115)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • robaci
  • robaciul
  • robaciu‑
  • robace
  • robacea
plural
  • robaci
  • robacii
  • robace
  • robacele
genitiv-dativ singular
  • robaci
  • robaciului
  • robace
  • robacei
plural
  • robaci
  • robacilor
  • robace
  • robacelor
vocativ singular
plural
robace adjectiv
adjectiv (A88)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • robace
  • robacele
  • robace
  • robacea
plural
  • robaci
  • robacii
  • robace
  • robacele
genitiv-dativ singular
  • robace
  • robacelui
  • robace
  • robacei
plural
  • robaci
  • robacilor
  • robace
  • robacelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

robaci, robace / robace, robaceadjectiv

  • 1. regional Harnic, muncitor, vrednic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fiind femeie robace și cuminte, s-a lipit pe lîngă niște bătrîni singuri. SADOVEANU, P. M. 40. DLRLC
    • format_quote [Baba] umbla valvîrtej să-i găsească mireasă... nu prea tînără, naltă și uscățivă, însă robace și supusă. CREANGĂ, P. 4. DLRLC
    • 1.1. Cal robaci = cal de dârvală, care trage bine la ham. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • Rob + sufix -aci. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.