optziuni
  • info

15 definitzii pentru oplean

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OPLEÁN oplene s. n. Fiecare dintre cele doua bucatzi transversale de lemn care leaga shi fixeaza talpile saniei; slai. Din bg. opljan.

oplean sn [At: BUDAIDELEANU LEX. / V: (reg) holpe~ sm ~na sf oplen / Pl: ~ene shi (reg) ~eni ~uri / E: bg. оплян] 1 Fiecare dintre cele doua lemne transversale care leaga shi fixeaza talpile saniei Si: (reg) scaun slai. 2 (Reg) Pod al osiei carului. 3 (Reg; lpl) Drugi care alcatuiesc scheletul de sustzinere a unei incarcaturi mai mari a unui car. 4 (Reg) Talpa a razboiului de tzesut.

OPLEÁN oplene s. n. Fiecare dintre cele doua lemne transversale care leaga shi fixeaza talpile saniei; slai. Din bg. opljan.

OPLEÁN oplene s. n. Fiecare dintre cele doua lemne transversale care unesc shi fixeaza talpile saniei. Luam loc amindoi in sania cu oplene. SADOVEANU I. A. 121.

OPLEÁN ~éne n. Fiecare dintre cele doua chingi transversale care unesc talpile de la sanie. [Sil. oplean] /<bulg. opljan

oplean n. cele doua lemne transversale cari impreuna erau talpa saniei. [Ceh OPLEN].

opleán n. pl. ene shi (Mold.) opleána f. pl. ene (sirb. ceh. oplen rut. opleno oplin a. i.). Traversa in care e intzepenita talpa saniiĭ de lemn. (Sint doŭa oplene perpendiculare pe cele doŭa talpĭ). Fig. Mi s’a pus o opleana in git simt o dificultate la inghitzit. V. slaĭ.

opleana sf vz oplean

oplen sn vz oplean

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

opleán (oplean) s. n. pl. opléne

opleán s. n. (sil. plean) pl. opléne

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OPLEÁN s. (TEHN.) (pop.) scaun (reg.) slai. (~ la sanie.)

OPLEAN s. (TEHN.) (pop.) scaun (reg.) slai. (~ la sanie.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

opleán (opléne) s. n. Fiecare din cele doua lemne transversale care leaga shi sustzine talpile saniei; scaun slai. Var. opleana. Sb. slov. ceh. oplen rut. opleno (Tiktin). Cf. pleana s. f. (Bucov. pana ic; grindei; Banat cusur) care pare a fi acelashi cuvint poate incrucishat cu peana „ic”.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

opléan opléne s.n. (pop.) 1. traversa in care e fixata talpa saniei; scaun. 2. numele unor partzi ale carului; talpa razboiului de tzesut.

Intrare: oplean
  • silabatzie: o-plean info
substantiv neutru (N4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • oplean
  • opleanul
  • opleanu‑
plural
  • oplene
  • oplenele
genitiv-dativ singular
  • oplean
  • opleanului
plural
  • oplene
  • oplenelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

oplean, oplenesubstantiv neutru

  • 1. Fiecare dintre cele doua bucatzi transversale de lemn care leaga shi fixeaza talpile saniei. DEX '09 DLRLC
    sinonime: scaun slai
    • format_quote Luam loc amindoi in sania cu oplene. SADOVEANU I. A. 121. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.