27 de definitzii pentru hogeac

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

HOGEÁC hogeacuri s. n. 1. (Reg.) Cosh (la o casa); horn fumar. 2. (Inv.; in forma ogeac) Numele unui corp de trupa; loc sau local unde statea acest corp. [Var.: hogeág ogeác[1] s. n.] Din tc. ocak. corectata

  1. In original greshit acc.: ogéac LauraGellner

OGEÁC s. n. v. hogeag.

hogeag sn [At: DA ms / V: o~ / Pl: ~uri / E: tc oçak] 1 (Reg) Cosh (la o casa) Si: horn fumar. 2 (Inv; if ogeac) Corp de trupa. 3 Local unde statea acest corp.

ogeac[1] sn vz hogeag

  1. In definitzia principala varianta de fatza este tiparita: ogeag LauraGellner

HOGEÁG hogeaguri s. n. 1. (Reg.) Cosh (la o casa); horn fumar. 2. (Inv.; in forma ogeac) Numele unui corp de trupa; loc sau local unde statea acest corp. [Var.: ogeác[1] s. n.] Din tc. ocak. corectata

  1. Am corectat accentul variantei (in DEX apare ogéac). — gall

HOGEÁG hogeaguri s. n. (Mold.) Cosh (8) horn (1). Hogeagul sobei suia pe linga parete in pod. SADOVEANU F. J. 597. Un fum tot se mai vedea ieshind pe hogeagul aplecat. DUNAREANU CH. 74. Pl. shi: hogege (C. PETRESCU I. II 5). Varianta: ogeác (TEODORESCU P. P. 642) ogeág (ALECSANDRI T. 103) s. n.

HOGEÁG ~uri n. pop. Canal de evacuare a fumului din soba scos la o anumita inaltzime deasupra acoperishului unei case; cosh. /<turc. otzak

ogeac n. 1. od. corp militar: ogeacul neferilor; l’a luat la ogeac a pus mana pe el l’a acaparat; 2. azi Mold. cosh de soba: s’aprinsese ogeacul dela bucatarie AL. [Turc. ODJAK camin familie corp militar].

ogeác n. pl. ogece shi ogeacurĭ (turc. oğac horn casa familie corp de armata in timpu ĭenicerilor; ngr. udzáki; bg. sirb. oğak curte; rus. očag vatra. V. orceag). Vechĭ. Corp (de armata de seĭmeni de arnautzĭ). Casa familie salash de TZiganĭ. Breasla. Colonie (maĭ ales in Muntenia shi Moldova). Partid: candidat al ogeaculuĭ (Car.). A lua la ogeac a incorpora a acapara. Azĭ. Nord (ogeac hogeac shi hogeag). Horn bageac. Olt.? Camera in care e hornu: cum deschid usha caseĭ daŭ de ogeac (Neam. Rom. 3 43).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

hogeác (reg.) s. n. pl. hogeácuri

ogeác (= hogeag) s. n. pl. ogeacuri (ogece)

ogeág (= hogeag) s. n. (pl. ogeaguri)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

HOGEÁG s. v. campadura camin cosh horn.

hogeag s. v. CAMPADURA. CAMIN. COSH. HORN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ogeác (ogeácuri) s. n. 1. Camin familie ansamblu de persoane care traiesc in casa. 2. Corp corporatzie grupare. 3. (Mold.) Horn. 4. (Olt.) Vestibulul in care se afla de obicei vatra. Var. (Mold.) hogeac (h)ogeag. Mr. ugeache megl. ogeac. Tc. ocak (SHeineanu II 276; Lokotsch 1587) cf. ngr. οὐτσάκι alb. bg. sb. ogak.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

ogeác ogeácuri s.n. (inv.; pop.) 1. corp de armata (seimeni arnautzi). 2. casa familie salash de tzigani. 3. breasla colonie partid. 4. horn cosh.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

hogeac hogeacuri s. n. 1. loc de tainuire a obiectelor furate de hotzi. 2. garsoniera camera sau apartament pus la dispozitzia unor cupluri pentru intretzinerea de relatzii sexuale.

ogeac ogeacuri s. n. 1. garsoniera; apartament de bloc. 2. camera subinchiriata cu ora pentru intretzinerea de relatzii sexuale.

Intrare: hogeac
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hogeac
  • hogeacul
  • hogeacu‑
plural
  • hogeacuri
  • hogeacurile
genitiv-dativ singular
  • hogeac
  • hogeacului
plural
  • hogeacuri
  • hogeacurilor
vocativ singular
plural
hogeag1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hogeag
  • hogeagul
  • hogeagu‑
plural
  • hogeaguri
  • hogeagurile
genitiv-dativ singular
  • hogeag
  • hogeagului
plural
  • hogeaguri
  • hogeagurilor
vocativ singular
plural
hogeag2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N18)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hogeag
  • hogeagul
  • hogeagu‑
plural
  • hogege
  • hogegele
genitiv-dativ singular
  • hogeag
  • hogeagului
plural
  • hogege
  • hogegelor
vocativ singular
plural
ogeac1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ogeac
  • ogeacul
  • ogeacu‑
plural
  • ogeacuri
  • ogeacurile
genitiv-dativ singular
  • ogeac
  • ogeacului
plural
  • ogeacuri
  • ogeacurilor
vocativ singular
plural
ogeac2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N17)
Surse flexiune: DMLR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ogeac
  • ogeacul
  • ogeacu‑
plural
  • ogece
  • ogecele
genitiv-dativ singular
  • ogeac
  • ogeacului
plural
  • ogece
  • ogecelor
vocativ singular
plural
ogeag2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N18)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ogeag
  • ogeagul
  • ogeagu‑
plural
  • ogege
  • ogegele
genitiv-dativ singular
  • ogeag
  • ogeagului
plural
  • ogege
  • ogegelor
vocativ singular
plural
ogeag1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ogeag
  • ogeagul
  • ogeagu‑
plural
  • ogeaguri
  • ogeagurile
genitiv-dativ singular
  • ogeag
  • ogeagului
plural
  • ogeaguri
  • ogeagurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

hogeac, hogeacurisubstantiv neutru

  • 1. regional Cosh (la o casa). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Hogeagul sobei suia pe linga parete in pod. SADOVEANU F. J. 597. DLRLC
    • format_quote Un fum tot se mai vedea ieshind pe hogeagul aplecat. DUNAREANU CH. 74. DLRLC
  • 2. invechit (In forma ogeac) Numele unui corp de trupa; loc sau local unde statea acest corp. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.