optziuni
  • info

37 de definitzii pentru namiaza / namiaza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NAMIÁZA namiezi s. f. (Pop.) 1. Amiaza. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = in plina zi. 2. Masa care se ia in jurul amiezei; pranz. 3. Loc punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiaza; zenit. [Pl. shi: namiezi. Var.: (reg.) namiáza s. f. namiéz namiézi namiéz s. n.] In + amiaza.

namiaza sf [At: MAG. IST. I 345/26 / V: (reg) ~mezea ~az ~iez sn ~ieze sfp ~iezi sn na~ namiaz namiazi snp namiez sn names sn namezea namiezi snp nemiaz nemiez sn nimesi sn nim~ nimiez sn nimiezi snp / Pl: namiezi namieze / E: in + amiaza] 1 (Pop; precedat de prepozitzii) Mijloc al zilei corespunzator aproximativ orei 12 Si: amiaza. 2 (Pex) Masa care se ia in jurul orei 12 Si: pranz. 3 (Ilav) Ziua namiaza mare In toiul zilei. 4 (Rar; ilav) Ziua la namiez In plina zi. 5 Punct unde ajunge soarele pe cer aproximativ la ora 12 din zi Si: zenit. 6 (Reg; if nimiezi) Miazazi.

NAMIÁZA namiezi s. f. (Pop.) 1. Amiaza. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = in plina zi. 2. Masa care se ia in jurul amiezei; pranz. 3. Loc punct unde ajunge soarele pe cer (aproximativ) la amiaza; zenit. [Var.: (reg.) namiáza s. f. namiéz namiézi namiéz s. n.] In + amiaza.

NAMIÁZA s. f. v. namiaza.

NAMIÉZ s. n. v. namiaza.

NAMIÁZA s. f. v. namiaza.

NAMIÉZ s. n. v. namiaza.

NAMIÉZI s. n. v. namiaza.

namiez sn vz namiaza

namiezi sn vz namiaza

namiaza sf vz namiaza

namiez sn vz namiaza

namiezi sn vz namiaza

nemiaz sn vz namiaza

nemiez sn vz namiaza

nimesi sn vz namiaza

nimiaza sf vz namiaza

nimiez sn vz namiaza

nimiezi sn vz namiaza

NAMIÁZI s. f. v. namiaza.

NAMIÉZI s. n. v. namiaza.

NAMIÁZA s. f. (SHi in forma namiaza namiez(i) mai ales precedat de prepozitzii) 1. Amiaza. Pe la namez ajunsera la tirle. SANDUALDEA U. P. 44. Eran namiez... Da sa madoarma Foshnitul lenesh din frunzish. IOSIF P. 66. Dormi la namiez ai?.. Scoala catzi vin mushterii. CARAGIALE S. 140. ◊ Expr. Ziua namiazamare = (in) plina zi. E ziua namiazamare e soare de inceput de toamna. CAMIL PETRESCU U. N. 336. 2. (Regional) Al doilea prinz care il ia tzaranul cind e la munca cimpului; p. ext. odihna de dupa prinz. Cerbul cemi facea? Sta SHi rumega Namiazashi facea Dulce aromea. TEODORESCU P. P. 65. Variante: namiázi namiáza s. f. namiéz(i) (regional) namiézi (I. BOTEZ SHC. 197) nimiézi (PREDA I. 85 TEODORESCU P. P. 439) niméz (VISSARION B. 139) s. n.

NAMIÉZ(I) s. n. v. namiaza.

NIMÉZ s. n. v. namiaza.

NIMIÉZI s. n. v. namiaza.

NAMIÉZE s. n. v. namiaza.

NIMIÉZI s. n. v. namiaza.

namiezi adv. pranz: catre namiezi. [Compus din ín shi amiazi].

namiaza f. pl. ĭezĭ (d. in shi amĭaza). Vest. Ameaza. Pe la namĭezĭ pe la ameaza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

namiáza/namiáza (pop.) s. f. g.d. art. namiézii; pl. namiézi

namiáza s. f. (sil. mia) g.d. art. namiézii; pl. namiézi

!namiaza (pop.) s. f. g.d. art. namiezii; pl. namiezi

namiáza v. namiáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NAMIÁZA s. v. amiaza pranz zenit.

namiaza s. v. AMIAZA. PRINZ. ZENIT.

NAMIÁZA s. v. dejun pranz.

namiaza s. v. DEJUN. PRINZ.

Intrare: namiaza / namiaza
namiaza1 (pl. namiezi) substantiv feminin
substantiv feminin (F58.2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiaza
  • namiaza
plural
  • namiezi
  • namiezile
genitiv-dativ singular
  • namiezi
  • namiezii
plural
  • namiezi
  • namiezilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiaza
  • namiaza
plural
  • namiezi
  • namiezile
genitiv-dativ singular
  • namiezi
  • namiezii
plural
  • namiezi
  • namiezilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiez
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiez
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiezi
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
namiaza2 (pl. namiezi) substantiv feminin
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiaza
  • namiaza
plural
  • namiezi
  • namiezile
genitiv-dativ singular
  • namiezi
  • namiezii
plural
  • namiezi
  • namiezilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiazi
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimiezi
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiezi
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimez
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N35)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namieze
  • namiezele
plural — —
genitiv-dativ singular
  • namieze
  • namiezelui
plural — —
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

namiaza, namiezi / namiaza, namiezisubstantiv feminin

popular
  • 1. Amiaza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: amiaza
    • format_quote Pe la namez ajunsera la tirle. SANDUALDEA U. P. 44. DLRLC
    • format_quote Eran namiez... Da sa madoarma Foshnitul lenesh din frunzish. IOSIF P. 66. DLRLC
    • format_quote Dormi la namiez ai?.. Scoala catzi vin mushterii. CARAGIALE S. 140. DLRLC
    • chat_bubble Ziua namiaza mare = in plina zi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote E ziua namiazamare e soare de inceput de toamna. CAMIL PETRESCU U. N. 336. DLRLC
  • 2. Masa care se ia in jurul amiezei. DEX '09 DEX '98
    sinonime: dejun pranz
    • diferentziere regional Al doilea pranz care il ia tzaranul cand e la munca campului. DLRLC
      • 1. prin extensiune Odihna de dupa pranz. DLRLC
        • format_quote Cerbul cemi facea? Sta SHi rumega Namiazashi facea Dulce aromea. TEODORESCU P. P. 65. DLRLC
  • 3. Loc punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiaza. DEX '09
    sinonime: zenit
etimologie:
  • In + amiaza DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.