optziuni
  • info

15 definitzii pentru moleshi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MOLESHÍ moleshesc vb. IV. Refl. shi tranz. Ashi pierde sau a face sashi piarda puterea energia (fiind adesea cuprins de somnolentza); a (se) muia a slabi. Cf. moale.

MOLESHÍ moleshesc vb. IV. Refl. shi tranz. Ashi pierde sau a face sashi piarda puterea energia (fiind adesea cuprins de somnolentza); a (se) muia a slabi. Cf. moale.

moleshi vtr [At: HELIADE O. I 449 / V: (ivr) ~loshi (cscj) ~losha ~lisha (reg) ~laci v / Pzi: ~shesc / E: cf moale1] 12 (A pierde sau) a face sa piarda din puteri din vlaga Si: a se muia a se vlagui. 34 (A face sa fie cuprins sau) a fi cuprins de toropeala. 56 (ivr; if molosha moloshi) (A face sa devina sau) a deveni moale1 Si: a se muia.

MOLESHÍ moleshesc vb. IV. Refl. A fi cuprins de toropeala de slabiciune a pierde din puteri; ashi pierde vlaga a slabi a se muia. Tinarul se molesheshte din toatencheieturile shi se prabusheshte pe prispa. CARAGIALE O. I 371. ◊ Tranz. K un abur greu shi infierbintat [caldura] i ineca rasuflarea shii moleshea trupul fara sal adoarma. VLAHUTZA O. A. 106.

MOLESHÍ moleshesc vb. IV. Refl. shi tranz. A fi cuprins sau a face sa fie cuprins de toropeala; ashi pierde sau a face sashi piarda vlaga; a se muia a slabi. Din moale.

A MOLESHÍ ~ésc tranz. A face sa se molesheasca. /cf. moale

A SE MOLESHÍ ma ~ésc intranz. A pierde vigoarea cazand intro stare de somnolentza; a fi cuprins de molesheala; a se inmuia. /cf. moale

moleshì v. 1. a (se) face moale; 2. fig. a efeminà a ramoli.

moleshésc v. tr. (d. moale). Fac moale: a moleshi cinepa. Fig. Rapesc energia ramolesc: betzial molesheshte pe om. V. refl. Perd energia ma ramolesc: s’a moleshit de betzie. SHi moloshesc shi moloshez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

moleshí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. moleshésc imperf. 3 sg. molesheá; conj. prez. 3 sa molesheásca

moleshí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. moleshésc imperf. 3 sg. molesheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. molesheásca

moleshi (conj. molesheasca)

moleshesc sheasca 3 conj. sheam 1 imp.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MOLESHÍ vb. 1. v. blegi. 2. a (se) muia a (se) vlagui (fig.) a (se) fleshcai. (Efortul la ~.) 3. v. toropi.

MOLESHI vb. 1. a se blegi a se muia (prin Transilv.) a se balmaji (fam.) a se bleojdi (fig.) a se turti. (Sa ~ de tot din cauza febrei.) 2. a (se) muia a (se) vlagui (fig.) a (se) fleshcai. (Efortul la ~.) 3. a toropi. (Canicula il ~.)

A se moleshi ≠ a se imputernici a se intari a se invoinici

Intrare: moleshi
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moleshi
  • moleshire
  • moleshit
  • moleshitu‑
  • moleshind
  • moleshindu‑
 singular plural
  • molesheshte
  • moleshitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • moleshesc
 (sa)
  • moleshesc
  • molesheam
  • moleshii
  • moleshisem
a II-a (tu)
  • molesheshti
 (sa)
  • molesheshti
  • molesheai
  • moleshishi
  • moleshiseshi
a III-a (el, ea)
  • molesheshte
 (sa)
  • molesheasca
  • moleshea
  • moleshi
  • moleshise
plural I (noi)
  • moleshim
 (sa)
  • moleshim
  • molesheam
  • moleshiram
  • moleshiseram
  • moleshisem
a II-a (voi)
  • moleshitzi
 (sa)
  • moleshitzi
  • molesheatzi
  • moleshiratzi
  • moleshiseratzi
  • moleshisetzi
a III-a (ei, ele)
  • moleshesc
 (sa)
  • molesheasca
  • molesheau
  • moleshira
  • moleshisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

moleshi, moleshescverb

  • 1. Ashi pierde sau a face sashi piarda puterea energia (fiind adesea cuprins de somnolentza); a (se) muia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: muia slabi
    • format_quote Tinarul se molesheshte din toatencheieturile shi se prabusheshte pe prispa. CARAGIALE O. I 371. DLRLC
    • format_quote K un abur greu shi infierbintat [caldura] i ineca rasuflarea shii moleshea trupul fara sal adoarma. VLAHUTZA O. A. 106. DLRLC
etimologie:
  • cf. moale DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.