optziuni
  • info

14 definitzii pentru implanta

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMPLANTÁ implant vb. I. Tranz. shi refl. A (se) infige a (se) vari. ♦ Tranz. (Rar) A fixa a asheza. Lat. implantare.

IMPLANTÁ implant vb. I. Tranz. shi refl. A (se) infige a (se) vari. ♦ Tranz. (Rar) A fixa a asheza. Lat. implantare.

implanta [At: DOSOFTEI V. S. 129/1 / Pzi: implant shi (inv) ~tez / E: ml *implantare] 1 vt (Inv) A sadi o planta. 23 vtr A (se) infige cu varful in pamant. 45 vtr A (se) strapunge cu un corp ascutzit. 6 vt (Ccr) A ingropa o leguma in nisip spre a o pastra. 7 vt (Fig; rar) A fixa. 8 vt (Fig) A pironi. 9 vt A introduce ceva intrun lichid. 10 vr (Fig) A se ingloda in datorii. 11 vr (Fig) A fi covarshit de neputintza de a scapa de ceva.

A IMPLANTÁ implant tranz. 1) (obiecte ascutzite la varf) A face sa intre (adanc) cu ascutzishul; a infige. Ashi ~ unghiile. 2) A face sa intre in ascutzishul a ceva. ~ un steag. /<lat. implantare

implantà v. 1. a infige in pamant: a implanta un steag un cort; 2. fig. a introduce: a implanta o datina; 3. a se asheza undeva a se fixa. [Lat. PLANTARE].

IMPLINTÁ implínt vb. I. Tranz. A infige a viri. I Apuca lopetzile se apleca implintindule in apa. DUNAREANU CH. 240. Cirmaciul implinta adinc lopata in valuri. VLAHUTZA O. A. 418. O zbieratura puternica dete taurul din pricina durerii ce avea din pierderea ochiului; coarnele shi le implinta in pamint shi scotea pamint k shi cu lopata. RETEGANUL P. IV 42. ◊ Refl. Cele cinci brazdare ale plugului ishi inabushira zanganitul implintinduse adinc cu sete in pamint. MIHALE O. 123. Unde buzduganul samplintat Acolo noua ani am sapat Pin’ ce buzduganuam aflat. BIBICESCU P. P. 304. (Fig.) Ochii sai se implintara pe rind in ochii celor doua femei. DUMITRIU B. F. 59.

implínt á v. tr. (lat. plantare a planta. V. implantez). Plantez rasadesc (Ps. S. Cor.). Infig (de ex. sabia cutzitu): unde voĭniciĭ securea nu’mplinta (Doĭna 23 42). V. desplint.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

implantá (a ~) vb. ind. prez. 3 implanta

implantá vb. ind. prez. 1 sg. implant 3 sg. shi pl. implanta

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMPLANTÁ vb. 1. v. infige. 2. a intra a se infige a patrunde. (Glontzul i sa ~ adanc in corp.)

IMPLANTÁ vb. v. planta pune rasadi sadi transplanta.

IMPLINTA vb. 1. a baga a infige a viri (rar) a implanta (inv. shi reg.) a petrece. (A ~ cutzitul in vita.) 2. a intra a se infige a patrunde. (Glontzul i sa ~ adinc in corp.)

implinta vb. v. PLANTA. PUNE. RASADI. SADI. TRANSPLANTA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

implintá (implantát implantát) vb. 1. A planta a pune in pamint o planta. 2. A asheza a fixa. 3. A infige a viri. Mr. (m)plintu megl. plantu plantari. Lat. plantāre (Pushcariu 790; CandreaDens. 1411; DAR) cf. it. piantare fr. planter sp. plantar port. prantar. Cf. plinta.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

implanta implanta (pers. a IIIa sg.) v. r. (glum.) a se intampla.

Intrare: implanta
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • implanta
  • ‑mplanta
  • implantare
  • ‑mplantare
  • implantat
  • ‑mplantat
  • implantatu‑
  • ‑mplantatu‑
  • implantand
  • ‑mplantand
  • implantandu‑
  • ‑mplantandu‑
 singular plural
  • implanta
  • ‑mplanta
  • implantatzi
  • ‑mplantatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • implant
  • ‑mplant
 (sa)
  • implant
  • ‑mplant
  • implantam
  • ‑mplantam
  • implantai
  • ‑mplantai
  • implantasem
  • ‑mplantasem
a II-a (tu)
  • implantzi
  • ‑mplantzi
 (sa)
  • implantzi
  • ‑mplantzi
  • implantai
  • ‑mplantai
  • implantashi
  • ‑mplantashi
  • implantaseshi
  • ‑mplantaseshi
a III-a (el, ea)
  • implanta
  • ‑mplanta
 (sa)
  • implante
  • ‑mplante
  • implanta
  • ‑mplanta
  • implanta
  • ‑mplanta
  • implantase
  • ‑mplantase
plural I (noi)
  • implantam
  • ‑mplantam
 (sa)
  • implantam
  • ‑mplantam
  • implantam
  • ‑mplantam
  • implantaram
  • ‑mplantaram
  • implantaseram
  • ‑mplantaseram
  • implantasem
  • ‑mplantasem
a II-a (voi)
  • implantatzi
  • ‑mplantatzi
 (sa)
  • implantatzi
  • ‑mplantatzi
  • implantatzi
  • ‑mplantatzi
  • implantaratzi
  • ‑mplantaratzi
  • implantaseratzi
  • ‑mplantaseratzi
  • implantasetzi
  • ‑mplantasetzi
a III-a (ei, ele)
  • implanta
  • ‑mplanta
 (sa)
  • implante
  • ‑mplante
  • implantau
  • ‑mplantau
  • implantara
  • ‑mplantara
  • implantasera
  • ‑mplantasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

implanta, implantverb

  • 1. A (se) infige a (se) vari. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: intra patrunde vari infige
    • format_quote Apuca lopetzile se apleca implintindule in apa. DUNAREANU CH. 240. DLRLC
    • format_quote Cirmaciul implinta adinc lopata in valuri. VLAHUTZA O. A. 418. DLRLC
    • format_quote O zbieratura puternica dete taurul din pricina durerii ce avea din pierderea ochiului; coarnele shi le implinta in pamint shi scotea pamint k shi cu lopata. RETEGANUL P. IV 42. DLRLC
    • format_quote Cele cinci brazdare ale plugului ishi inabushira zanganitul implintinduse adinc cu sete in pamint. MIHALE O. 123. DLRLC
    • format_quote Unde buzduganul samplintat Acolo noua ani am sapat Pin’ ce buzduganuam aflat. BIBICESCU P. P. 304. DLRLC
    • format_quote figurat Ochii sai se implintara pe rind in ochii celor doua femei. DUMITRIU B. F. 59. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.