imita vt [At: PANN P. V. II 21/6 / Pzi: imit (rar) ~tez / E: fr imiter] 1 A adopta intocmai felul de gandire de comportare etc. al cuiva. 2 A lua pe cineva k exemplu. 3 A reproduce felul de a vorbi de a canta sau gesturile caracteristice ale cuiva. 4 A lua k model opera sau felul de a lucra al unui artist al unui scriitor etc. 5 A reproduce cu fidelitate Si: a copia.

IMITÁ imít vb. I. Tranz. 1. (Cu privire la persoane) Ashi potrivi modul de gindire de comportare etc. dupa altcineva a lua pe cineva k exemplu. Sa imitam... pacei cei vedem facind bine. PANN P. V. II 21. ♦ A reproduce cu dibacie felul de a vorbi gesturile mishcarile caracteristice cuiva pentru a scoate efecte comice. 2. (Cu privire la scriitori artishti sau opere literare artistice etc.) A lua k model. ♦ A reproduce intocmai a copia cu fidelitate. V. contraface. TZia imitat scrisul. ▭ Cine erau acei meshteshugari care imitau in var in ceara shi in argila faptura omeneasca?GALACTION O. I 116. ◊ Absol. A invatza nu inseamna a imita. V. ROM. decembrie 1953 275. Prez. ind. shi: (invechit) imitez (SADOVEANU Z. C. 42 GHEREA ST. CR. I 96).

IMITÁ vb. I. tr. 1. A face (sau a incerca sa faca) exact ceea ce vede (sau a vazut) k face sau a facut cineva. ♦ A reproduce vorba gesturile cuiva; a maimutzari. 2. A lua k model opera sau felul de a lucra al unui artist sau al unui scriitor. ♦ A reproduce cu fidelitate a copia. [P.i. 1 imít tez 36 ta. / < fr. imiter cf. it. imitare lat. imitari].

IMITÁ vb. tr. 1. ashi insushi felul de gandire de comportare etc. al cuiva; a lua pe cineva k exemplu. ◊ a reproduce vorbirea gesturile etc. cuiva; a maimutzari. 2. a lua k model opera felul de a lucra al unui artist sau scriitor. ◊ a reproduce cu fidelitate a copia. (< fr. imiter lat. imitari)

A IMITÁ imít tranz. 1) (felul de a fi de a gandi shi de a actziona al cuiva) A lua drept model; a adopta in mod servil; a copia. 2) (gesturile felul de a vorbi sau de a canta) A reproduce cu maiestrie (provocand efecte comice); a copia. 3) (opera stilul sau felul de a lucra al unui autor) A accepta in calitate de model; a considera k fiind demn de urmat. /<fr. imiter lat. imitari

imità v. 1. a face sau a cauta sa faca intocmai ceea ce face altul; 2. a reproduce intocmai: a imita o semnatura; 3. a lua de model: a imita pe cei buni; 4. a adopta genul unui scriitor modul unui artist.

*imít shi éz a á v. tr. (fr. imiter d. lat. imitor ari). Fac saŭ caut sa fac exact ceĭa ce face altu: maĭmutza imita omu. Reproduc intocmaĭ: a imita o semnatura. Falsific contrafac: a imita o marfa. Iaŭ k model caut sa ĭaŭ stilu (felu) unuĭ scriitor unuĭ pictor sh. a.: aĭ imita pe stramotzĭ a imita un poet.

imitá (a ~) vb. ind. prez. 3 imíta

imitá vb. ind. prez. 1 sg. imít 3 sg. shi pl. imíta

imit.

IMITÁ vb. 1. (inv.) a (se) pildui. (Il ~ in toate.) 2. v. mima. 3. a copia (depr.) a pastisha. (~ stilul lui...)

IMITA vb. 1. (inv.) a (se) pildui. (Il ~ in toate.) 2. a mima a reproduce (inv.) a inchipui. (A ~ gesturile cuiva.) 3. a copia (depr.) a pastisha. (~ stilul lui...)