12 definitzii pentru halau (plasa)
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
HALẮU halaie s. n. (Reg.) Crasnic (de pescuit). Din magh. háló.
halau2 sn [At: LB / V: hal~ / Pl: ~laie / E: mg hálό] (Pes) Plasa de prins peshte Cf carsnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
HALAU s. n. (Reg.) Crasnic (de pescuit). Din magh. háló.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
HALẮU s. n. (Regional) Plasa de prins peshte asemanatoare cu crisnicul. Ia shi tu halaul ala shi vezi dei putea sa prinzi vro fitza de peshte. ISPIRESCU L. 280.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
halau n. plasa de prins peshte: ia halaul shi vezi dei putea sa prinzi vreo fatza de peshte ISP. [Ung. HÁLÓ].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
halắŭ n. pl. aĭe (ung. hálo retzea plasa. V. poclaŭ). Vest. Suc. Tirboc. Crisnic leshnic. In Dimb. halaŭ in Olt. shi alaŭ shi (dupa sirb. alov shi alóv pl. oáve. Cp. cu acaŭ acov. V. valaŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
halắu (reg.) s. n. art. halắul; pl. halắie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
halau s. n. art. halaul; pl. halaie
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
HALAU s. v. adapatoare crasnic jgheab troaca uluc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
halau s. v. ADAPATOARE. CRISNIC. JGHEAB. TROACA. ULUC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
halắu (haláie) s. n. Navod plasa de pescuit. Var. halau aloava. Mag. haló (DAR; Cihac II 504) cf. sb. cr. (h)alov (Miklosich Fremdw. 74) de unde var. Diez Gramm. I 128 se gindea la gr. ἀλιεύειν „a pescui”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
halau2 s.n. sg. (reg. inv.) cearta.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N42) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
halau, halaiesubstantiv neutru
- 1. Crasnic (de pescuit). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: crasnic
- Ia shi tu halaul ala shi vezi dei putea sa prinzi vro fitza de peshte. ISPIRESCU L. 280. DLRLC
-
etimologie:
- háló DEX '98 DEX '09