CRASNIC¹ crasnice s. n. Unealta de pescuit alcatuita dintro plasa (in forma de sac) legata la coltzuri de capetele curbate shi incrucishate a doua nuiele shi fixata de o prajina lunga; halau¹. Cf. bg. krastnik.

crasnic² [At: (a. 1739) IORGA S. D. XIII 105 / V: cars~ carstn~ carstn~ cras~ crazn~ ~ashn~ / Pl: ~ici / E: vsl кръстъ „cruce” bg кръстник „nash”] 1 sm (Reg) Paracliser. 2 sm Dascal. 3 sn (Reg) Unealta de pescuit din doua nuiele arcuite shi incrucishate de care se leaga plasa Si: (reg) cereala ciorpac comiher crastaci crastash (1) difan halau lejnic leshteu lingura napatca posfat prijinea rochiu scartzash tarabuc. 4 (Is) ~demana ~faratzapoi (sau talpoi) Crasnic (3) fara coada ale carui arcuri sunt prelungite in jos in forma unor picioare sprijinite pe fundul paraului Si: crastash (2). 5 sn (Ban) Plasa prinsa de doi pari incrucishatzi cu care se transporta pleava de la arie.

CRASNIC¹ crasnice s. n. Unealta de pescuit alcatuita dintro plasa (in forma de sac) legata la coltzuri de capetele curbate shi incrucishate a doua nuiele shi fixata de o prajina lunga; halau¹. Cf. bg. krastnik.

crasnic n. Mold. plasa patrata de prins peshte atarnand de doua prajini incrucishate. [Vorba identica cu cea precedenta].

CRÍSNIC² crisnice s. n. (Mold. Transilv. Bucov.) Unealta de pescuit alcatuita dintro plasa legata de doua betze ashezate in cruce shi fixate la o prajina lunga de care apuca pescarul. Noi luam crisnicul shi cit fumez o lulea ajungem la balta. SADOVEANU N. F. 26. ◊ (Poetic) Cad ashchii de albastru in crisnicul padurii. LESNE A A. 52.

2) círsnic (vest) shi crísnic (est) n. pl. e (aceĭashĭ orig. cu cirsnic 1 fiindca e in forma de cruce). Cĭorpac atirnat care se cufunda in apa shi se lasa maĭ mult timp (pina ce se aduna peshtele la mincarea pusa in el). SHi cirstash (Gorj) cristash (Meh.) scirtzash (Oltu de jos) pl. e. SHi tirboc posfat cirliontz halaŭ shi prijinea. V. napatca.

crísnic m. shi n. V. cirsnic 1 shi 2.

crasnic² (plasa de pescuit) s. n. pl. crasnice

crasnic (unealta de pescuit) s. n. pl. crasnice

CRASNIC s. (PESCUIT) (pop.) cristac (reg.) cercala ciorpac cristash difan leshnic leshteu lingura napatca rociu scartzash (Transilv.) comiheriu (Mold. shi Transilv.) halau (prin Olt.) posfat (prin Munt.) prijineala.

CRISNIC s. (PESCUIT) (pop.) cristac (reg.) cercala ciorpac cristash difan leshnic leshteu lingura napatca rociu scartzash (Transilv.) comiheriu (Mold. shi Transilv.) halau (prin Olt.) posfat (prin Munt.) prijineala.

crisnic (crisnici) s. m. 1. Sacristan diacon. 2. Navod patrat. 3. Plasa in general. Sl. kristŭ „cruce” cu suf. nic. Sensurile secundare se explica prin urzeala in forma de cruce care o are de obicei navodul. Sensurile 2 shi 3 sint n. (pl. crisnice^[1]). De la aceeashi radacina sl. provine crishtash s. n. (navod) shi probabil crishtie s. f. (mizerie nevoie necaz) cuvint rar care DAR il pune in legatura cu crishca. Cf. shi cristac s. n. (navod) din bg. krŭstak „cruce”.